00:01Non ho mai veramente potuto essere una bambina.
00:04Sono stata quasi sempre nel mondo di mia madre.
00:06Che fai quest'estate, Oden?
00:08La passo con mio padre a Colby.
00:10Secondo lei legheranno molto.
00:12Mamma.
00:13Tutta la mia vita ruotava intorno alla scuola e non mi rimaneva tempo per fare nient'altro.
00:19Ma è l'estate prima del college.
00:24E voglio che questo cambi.
00:27Che bello che sei qui.
00:28Lei è la mia geniale quasi figlia, Oden.
00:35Non volevo spaventarti.
00:37Scusa, nottata lunga.
00:38Come tutte.
00:40Posso farmi perdonare?
00:46Dopo di te...
00:52Sei Oden, vero?
00:53Miss, borsa di studio per la defesa.
00:55Come sai tutte queste cose su di me?
00:57Posso dirti un segreto?
00:59Nessuno è strano io a Colby.
01:03Pensa a un po' di roba che non hai mai fatto e inizia a farla.
01:07Tipo una ricerca.
01:08Ti insegno ad andare in bici.
01:10Tutti sanno andare in bicicletta.
01:13Sei sicura?
01:14Ok, va bene.
01:17Ti mesci tutte le sere con Eli e non ci racconti mai niente.
01:27Oden, ehi, ehi.
01:29Mi dispiace.
01:31Mi dispiace.
01:32Ma tutto bene?
01:34C'è qualcosa di cui mi vuoi parlare?
01:36Andiamo.
01:38È tutta l'estate che mi spingi a essere una nuova versione di me stessa.
01:42Ma non vuoi raccontarmi niente di chi sei tu?
01:44Credo di allontanare le persone.
01:47A volte risulta un tantino pesante.
01:54La vita è in lunga, Oden.
01:58Sarebbe una bella noia rimanere la stessa versione di noi per sempre.
02:02Tre, due, uno!
02:10Pronta?
02:13Battaglia di cibo!
02:15Questa è la mia occasione per capire chi voglio essere.
02:23Prima che inizi il resto della mia vita.
02:50L'euro
Commenti