- 5 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to protect myself, you know what I'm trying to protect myself, you know what I'm trying to do
00:06now?
00:08He died.
00:11He died.
00:18He died.
00:19I'm going to kill you.
00:22You killed me.
00:26You did not do anything you did?
00:29You did not do anything to do?
00:31He died.
00:34He died.
00:36He died.
00:38I think I should be afraid of my girlfriend, he would die.
00:48He would die again, he would die.
00:49He would die if he would die.
00:53He would die again for me?
00:54He would die again, Tibet was taken away from the hospital.
01:07I'm sorry.
01:08Zeynep.
01:11If you had this one, what would you do to do?
01:21I'll send the police to you.
01:24You understand.
01:28I don't know if I'm no longer in this situation.
01:32This is the way to look at this situation.
01:38I'm looking at this situation in my eyes.
01:39You're a good cause.
01:47I've seen you.
01:49I've been dealing with a lot of times in my head.
01:52I've seen you in the middle of my head.
01:58Now it's this time.
02:02It's this time.
02:08I wish we could have done it.
02:11I wish we could have done it.
02:18I wish we could have done it.
02:22I wish I could have done it.
02:28We could have done it.
02:30We could have done it in order to be a lift.
02:34I wish I could have done it.
02:39But I would have done it.
02:41You could have spoken to me.
02:44Though I was sitting there, I could haveった.
02:48I can have to work with my chef,
02:49but I could not work with my chef.
02:50How was it?
02:53When I was in my house...
03:02Maybe...
03:05Maybe...
03:10When I was in my house...
03:13I was in my house...
03:16I was in my house...
03:18I went there and...
03:19I went there...
03:20I was in my house...
03:23If you can see me...
03:26I was playing many times...
03:26I had فliysol...
03:30For each other...
03:31If you were one woman...
03:37You were giving me...
03:42씨cikeni alır
03:43Arap ana binip giderdin
03:48Sonra
03:51Bir daha karşılaşmazdık
03:55Öyle olmazdı
04:01Seni gördüğüm on
04:03Gözlerin aklıma çakılırdı
04:10Her gece seni düştürdüm
04:15Senden çiçek almak bahanesiyle
04:19Her gün gelirdim yanına
04:26Ben sana gıcık olurdum
04:30Kim bu zengin sürekli geliyor diye
04:34Gıcık olur mu gerçekten
04:36Olurdum tabi
04:39Dışarıdan gayet mendebur görünüyorsun
04:44Sonradan anladım
04:45Neyi?
04:50Mendebur olmadığını
04:55Zamanla
04:59Zamanla kazındın aklımı
05:03Sonra sonra
05:05Sonra sonra ne?
05:19Hiçbir şey
05:35Seni mutsuz etmekten çok korkuyorum Zene
05:41Eğer seni mutsuz etmeyeceğimi
05:43Bilsem
05:47Evet
05:50Seni mutsuz etmeyeceğimi bilsem
05:55Ben seninle mutsuz olmam
06:04Altyazı M.K.
06:20Altyazı M.K.
06:35Altyazı M.K.
06:36Altyazı M.K.
06:36Altyazı M.K.
06:43Altyazı M.K.
06:52Altyazı M.K.
06:53Altyazı M.K.
06:54Altyazı M.K.
06:56Altyazı M.K.
06:56Altyazı M.K.
07:02Altyazı M.K.
07:08Don't forget to love me.
07:18I will never forget to love you.
07:49I will never forget to love you.
07:52It's hard for you.
07:54I will never forget to love you.
07:56I will never forget to love you.
08:04What do you think?
08:05What do you think?
08:08What do you think?
08:10What do you think?
08:11You know you understand you but you don't say it.
08:15You don't say it.
08:16You don't say it.
08:17What do you think?
08:20Yes.
08:26I will never forget to have a different way to let my children know.
08:30I will never forget to do this.
08:32I will tell you to tell them.
08:35Our parents will not let us do this.
08:37To have a dream that it will not let us do this together.
08:43How can they do this?
08:43They have to do this very much.
08:47Avrilita with Avigren Zeynep.
08:49But this is another thing,
08:53What is it that we can make?
08:55You think?
08:58She just did not save her.
09:02She's got to move.
09:04She's got to move.
09:06I know.
09:07He's got to move.
09:11We can wait again.
09:14We don't wait cause we're in trouble.
09:15We can wait for it.
09:17I'll wait for it.
09:19Wait for it, she's got to move?
09:22You can't wait for me to love you?
09:27No, of course.
09:29I don't know if I can wait for you.
09:31It's not a good thing.
09:32How do you say it?
09:37I don't know.
09:39I don't know.
09:41If you don't know.
09:45What are you?
09:56What do you know?
10:00You have to tell me.
10:02You have to tell me.
10:03You have to tell me.
10:05You have to tell me.
10:07You have to tell me.
10:09Something about you?
10:11You are not a bad thing.
10:12You are not a bad thing.
10:15We are all together.
10:17We are all together.
10:20We are all together.
10:23Good morning.
10:24Everything is right.
10:27Let's go now.
10:27Let's go now.
10:32Go out.
10:34Good morning.
10:34Kış kış kış.
10:35İyi geceler.
10:36İyi geceler.
10:40Ya niye durdurdun?
10:42Bir dakika Hekim.
10:45Baba ben sana bir şey soracağım.
10:49Sor kızım.
10:50Kader nüfusa geçtiği zaman,
10:53Zeynep abla kadere götürecek mi?
10:56Herhalde yani, o zaman evli kalmalarının bir anlamı kalmaz ki.
11:00Hem babam da öyle demişti değil mi baba?
11:03We will talk about the issue.
11:06They are quite pretty.
11:11What do you think?
11:12You are romantic. You are in a way of getting me.
11:16Why are you romantic?
11:19You are not so nice.
11:21That is a great day.
11:28You are so beautiful.
11:33What's your name?
11:35It's your name for you.
11:36It's my name.
11:41It's my name.
11:52It's my name.
11:56It's my name.
12:00I'm here.
12:01It's the kitchen.
12:11Hey Serhat.
12:13You're going to take your hand.
12:15Don't go.
12:35Yes.
12:38Yes.
12:39Yes.
12:40And you said you were going to go.
12:41You said you were going to go.
12:43You were going to go.
12:44You didn't see the last night of the Ilhan Aşk'i, didn't you?
12:57What happened to you in the world?
13:03What happened to you in the world?
13:04If a woman, a woman who had a baby's baby's baby,
13:09she would have a baby's baby's baby?
13:12Yes.
13:13But you didn't see it.
13:15But you didn't see it.
13:22You didn't see it.
13:23You will see it.
13:23No, it's not that it's not that it is.
13:25You will see it.
13:26You will see it.
13:27You can cook your baby.
13:30You won't touch it yet.
13:32You will feel good.
13:33Acı, yeah.
13:37Yedin.
13:42But I told you that acı,
13:44I told you that acı,
13:49look, yandın.
13:51Come on, come on.
13:54Switch.
14:05You are fine.
14:09You are fine.
14:12It's so funny.
14:13It's so funny, Zeynep.
14:16It's so funny.
14:24It's so funny.
14:28Did you accept your love?
14:28You have a good idea.
14:29Did you accept your love?
14:30I have a good idea.
14:52You are so funny.
14:56Am I a young girl?
15:03You are so funny.
15:04It's great.
15:05Good evening, all right?
15:09Good evening, Ard?
15:11Good evening.
15:11What's wrong?
15:12Good evening.
15:15Good evening, Ard!
15:17Good evening, Ard.
15:20I will be there.
15:20Good evening.
15:25ow
15:34Allah Allah
15:35788
15:35Where's your name, you find your name?
15:37You find your name, you find your name
15:38I'm the curious for you
15:40Wow, I hate that
15:41Why do you have a bad thing, right?
15:45Now you're doing that, you came from your name
15:47You look at my name, you all saw
15:52I'll tell you.
15:55I'll tell you.
16:00I'll tell you something I'll tell you.
16:04What happened to you?
16:05What happened to you?
16:13I was going to go to Cihan Bey.
16:17I'll tell you.
16:20Sebep?
16:21Senin ne işin var o şerefsizin yanında hanım?
16:37Cihan?
16:37Bak şimdi.
16:39Ya herif senin ne işin var burada be?
16:42Defol git evimden.
16:48Bebeğimi ve annesini almaya geldim.
16:51Ne bebeği ya?
16:53Ne diyorsun sen be?
16:55Cihan.
16:57Çekil git.
16:58O bebek senin değil.
17:00Vela söyleme Mustafa.
17:03Siz de Azra'yla konuşurken duydum.
17:06Azra'nın karnındaki bebek.
17:08Cihan Bey'in bebeği.
17:14Ben ne diyorsunuz siz de?
17:16Ne bebeği?
17:19Doğru mu bunlar Azra?
17:23Azra.
17:25İnsanları rahatsız etmeyelim.
17:26Hadi gel kapının önünde konuşalım.
17:28Azra git be.
17:31Bebeğimiz hakkında konuşacağız.
17:33Senlik bir durum yok.
17:34Azra.
17:35Cihan.
17:36Bak sen benim elimde kalırsın.
17:38Mustafa dur çekil Mustafa.
17:40Ya Mustafa.
17:41Çekil söyleme.
17:42Çekil.
17:44Karışma sen.
17:46Adam haklı.
17:54Azra.
18:06Azra.
18:14Azra.
18:21Sen elinden geleni yaptın Mustafa.
18:27Bu iyiliklerini hayatım boyunca unutmayacağım.
19:03Seni hiçbir zaman affetmeyeceğim anne.
19:06Hiçbir zaman.
19:15Hiçbir zaman.
19:21Çocuk benden mi diye sordum sana sevgilim değil mi?
19:23Ya bana yalan söyledin.
19:27Ne olacaktı yani?
19:29Mustafa'ya mı baba diyecekti benim çocuğum?
19:33Ya benim çocuğum benim.
19:34Ben.
19:35Ben.
19:37Ben.
19:45Ben.
19:47Ben.
19:48Ben.
19:57Ben.
20:04Ben.
20:06Ben.
20:06Ben.
20:07Ben.
20:08Ben.
20:18Ben.
20:20Ben.
20:35Ben.
20:39Ben.
20:41Ben.
20:42Ben.
20:42Ben.
20:43Ben.
20:43Ben.
20:45Ben.
20:47Ben.
20:50Nihal, I was telling you that I was very shocked.
20:53Why?
20:54You were so pissed at me?
20:56That's exactly right.
20:57If you're a girl who's going to be a kid, then you're talking to me.
21:01What about you?
21:07What about you?
21:09Hi.
21:12What about you?
21:14You were talking to me.
21:16What about you?
21:183-5.000, Selim haber verince bir gelip göreyim dedim.
21:21İyi yapmışsın, gel.
21:24Hoş geldin.
21:25Ne haber?
21:25Hoş geldin.
21:31Ne yaptın Cem, atanabildin mi?
21:33Nerede?
21:34Tokat'taki özel okullar da kısıtlı, baktım olmayacak, İstanbul'a döndüm.
21:39Şimdi bütün özel okullara CV yolluyorum.
21:41İyi yapıyorsun, ben de özel altın ışık kolejindeyim, rehber hocasıyım orada.
21:45Şaka yapıyorsun, oraya da başvurdum.
21:48Gerçekten mi?
21:49Evet.
21:49O zaman görüşmeye falan çağırırlarsa mutlaka uğra bana.
21:52Tamam.
21:56Hoş geldiniz.
21:58Hoş bulduk.
21:58Hoş bulduk.
22:03Arkadaşlarımla tanıştırayım seni hemen.
22:04Aysu, Selim, Gamze, Nihal ve Cem.
22:07Merhaba.
22:08Gönüllü oğlum.
22:10Biz sizi tanıyoruz zaten magazinden.
22:12Otelin açılışında eski eşinizle.
22:17Zeynep bizi nikahına çağırmadı, size şikayet edelim.
22:19Kendi aramızda yaptık, kimseyi çağırmadık, o yüzden.
22:22Yazın büyük bir düğün yapacağız, sizleri de bekleriz.
22:25Yok, yapmayacağız.
22:26Yapacağız.
22:28Yapmayacağız.
22:29Otur istersen, he?
22:31Yok, sizin konuşacaklarınız vardır.
22:33Yo, yo, gel lütfen.
22:34Oturun lütfen.
22:35Peki, biraz zamanınızı alayım.
22:42Teşekkürler.
22:49Teşekkürler.
23:02Please, you're so good.
23:04You'll come see you soon.
23:08We'll see you soon.
23:09You're very happy to see you soon.
23:11Good to see you soon.
23:12For me for my god.
23:15I'm not a prophet.
23:17I'm not a prophet.
23:19We'll have fun.
23:20He's fine, thank you.
23:21I'll see you.
23:23I'll see you again.
23:25I'll see you again.
23:26We'll talk to you soon.
23:27I'll say it too.
23:29You can see it.
23:29Yes, I will say you.
23:31I will say you.
23:32You will say that.
23:33You will say that.
23:34You will say that.
23:38Yes, that's true.
23:41You didn't get hurt, right?
23:42No, I was enjoying it.
23:44My friends and my love,
23:47my past is the one who had the same time.
23:50My past is so good.
23:51My past is the one who has the same time.
23:54My past is so good.
24:02Efendim Ebru?
24:03Abla ne olur buluşalım.
24:05Ne oldu bir şey mi oldu?
24:06Vallahi bu sefer bana hiçbir şey olmadı.
24:09Olan abime oldu ama.
24:10Biliyorum evet haberim var.
24:12İyi o zaman ben bu deniz kenarındaki sevdiğimiz yere geçiyorum.
24:15Sen ne zaman gelirsin?
24:17Yakınım ya.
24:18Yarım saate gelirim.
24:19Tamam.
24:20Görüşürüz.
24:25Ebru'nun yanına gidiyorum da ben.
24:27Ben bırakırım seni.
24:28Gerek yok yakında zaten kendim giderim.
24:31Görüşürüz.
24:39Annem arıyor.
24:42Açmayacak mısın?
24:44Hayır.
24:52Anne.
24:56Anne.
24:59İlkimi ver bana.
25:08Konuşmak istemiyor.
25:11Peki.
25:13Nasılmış?
25:15Nasılmışsın diye soruyor.
25:18İyiyim.
25:21İyiymiş.
25:22Anladım.
25:25Hayal'e de ilkime de onları çok sevdiğimi söyle.
25:32Annem ikinizi de çok sevdiğini söylüyor.
25:40İkisini de çok öpüyorum.
25:42İkisini de çok öpüyorum.
25:43Tamam mı?
25:43Söylersin.
25:47İkisini de çok sevdiğimi söylemiştim.
25:50İkisini de çok öpüyormuş.
26:02İkisini de çok öpüyormuş.
26:04İkisini de çok öpüyormuş.
26:10İkisini de çok öpüyormuş.
26:14Oş.
26:16Oş.
26:18Oş.
26:19Hep öpüceğim ben seni.
26:21Söz.
26:36Ah be Raka.
26:38Bir de yardıma ihtiyacım yok diyorsun.
26:41Zeynep'in Serhat'ı aldığı yetmiyor gibi.
26:44Bir de çocuklarını aldı elinden.
26:47Kızlarımı kimse bönden alamaz.
26:50Şimdi akşam yemeğindelerdir.
26:53Arkadan da bir film açarlar.
26:56Ah gülüş, cümbüş.
26:59Yeter.
27:19Efendim Beren.
27:24Serhat.
27:27Az önce evin önünde bir araba gördüm.
27:31Bir sürü evi izledi.
27:33Sonra uzaklaştı.
27:35Plakasını alabildin mi?
27:37Hayır.
27:38Çok korkuyorum Serhat.
27:40Buraya gelir misin?
27:43Tamam bekle.
27:49Serhat geliyor.
27:58Kahveyi bana mı yapıyorsun?
28:00Yok.
28:01Kendime yapıyorum.
28:03Berra'a gidince.
28:05Mustafa'na yapar.
28:07Karşılıkta oturup.
28:10Ortak sırlarınızdan bahsedersiniz.
28:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:40Serhat geliyor.
28:41Odana git ve bir daha da çıkma.
28:43Bizi rahatsız etmeni istemiyorum.
28:59Berra Hanım iyi akşamlar.
29:02Siz kimsiniz?
29:03Serhat Bey gönderdi.
29:05Güvenlik firmasından geliyoruz.
29:06Bütün gece evinizin etrafında olacağız.
29:08Korkmanıza gerek yok.
29:11Tamam teşekkürler.
29:13İyi akşamlar.
29:22Serhat'ı böyle küçük oyunlarla kandırabileceğini mi sanıyorsun sen?
29:26Saf olma.
29:30Hem dik dur.
29:32Küçükken de böyle kamburunu çıkarırdın sen.
29:41Tamam canım tamam.
29:44Altıda sendeyim.
29:45Ama bak yalnız o kızı istemiyorum.
29:48Hiç güzel fön çekmiyor tamam mı?
29:49Başka birini de bul.
29:51Merhaba canım.
29:52Peki canım.
29:53Teşekkürler.
29:53Görüşürüz.
29:58Ya bu berraktaki yüzsüzlük sizde genetik galiba ha?
30:03Ne yaptın?
30:05Kovuldukça geri git diye mi büyüttün kızını?
30:08Hani büyüttün derken lafın gelişi.
30:11Rica ederim.
30:13Aslında ağır laflar bunlar böyle.
30:15Hem bakmışsınız bir gün yine dünür oluvermişiz.
30:22Serhat size gelişmelerden haberdar etmedi demek ki.
30:26Ne gelişmesi?
30:29Berra evlenme teklif ettiği yere götürdü.
30:31Orada baş başa birkaç gece geçirdiler.
30:35Ay ne romantik değil mi?
30:38Yalan söylüyorsun.
30:40Serhat asla böyle bir şey yapmaz.
30:44Belki Serhat sizi olayların dışında bırakıyor ama...
30:47...benim kızım bana her şeyi anlatıyor.
30:53Sevim Hanım.
30:55Bakın.
30:56Ortada bir yuva var.
30:58Çocuklar var.
30:59Bir berrak da yaptığından pişman.
31:01Serhat da yumuşamış.
31:04Siz de bir büyüklük yapın.
31:06Çocuklara destek olun.
31:08Serhat'ın senin o ahlaksız kızını affetmesi için...
31:13...aklını kaybetmesi lazım.
31:16Öyleyse bile ben buna asla izin vermem.
31:20Şimdi çık dışarı.
31:21Bakın yine ağır konuşuyorsunuz.
31:26Neyse.
31:27Olgunluk bende kalsın.
31:30Görüşürüz.
31:48Hemen söyle arabayı hazırlasınlar.
31:51Başüstüne Seyman'ım.
31:58Sağ olun.
32:00Afiyet olsun.
32:04Seyman Hanım.
32:08Ne işiniz var burada?
32:10Zeynep sinirlerim çok bozuk.
32:14Görüşürüz.
32:16Ne oldu?
32:19Kötü bir şey mi oldu?
32:21Seyman Hanım.
32:21Hoş geldiniz.
32:23Hoş buldum.
32:26Gelinimi görmeye geldim.
32:28Eğer vakti varsa bir de çay içeriz.
32:30Çok iyi yaptınız.
32:33Birbirimize doyamıyoruz da.
32:35Yani o derece.
32:36O zaman ben sizi baş başa bırakayım.
32:39Konuşacaklarınız vardır.
32:40Çok teşekkürler.
32:41Görüşmek üzere.
32:42İyi günler.
32:43İyi günler.
32:46Bir an bırakabilirsiniz.
32:53Gerçekten bana doyamadığınız için gelmediniz herhalde.
32:58Serhat Berrak'la aynı evde kalmış.
33:03O sevimsiz annesi geldi söyledi.
33:07Sen bunu biliyor muydun?
33:10Evet haberim vardı.
33:12Neden mi aynı olmadın peki?
33:13Serhat senin kocan.
33:15Kocana sahip çıksana.
33:19Formalitede.
33:20Ben formalite falan anlamam.
33:22Nikah sende mi?
33:24Sende.
33:24Ben ona bakarım.
33:27Böyle şeylere asla izin vermeyeceksin.
33:31Serhat'ı Berrak'a bırakmayacaksın.
33:35Ha yani gerekirse senle evli kalsın ama Berrak'a gitmesin.
33:45Ben kötünün iyisi oluyorum yani.
33:47Yani sen en azından dürüstsün.
33:54Teşekkür ederim Selim Hanım.
33:56En azından bir yerde takdir edildim bilmek hoşuma gitti sağ ol.
34:01Düşündüğünüz gibi de bir şey yok.
34:05Tibet ilkime çarpınca Serhat belki Berrak Tibet'in yerini biliyordur diye.
34:10Yani neyse sen dikkatli ol.
34:13O kadar.
34:16Ay bu ne biçim çay?
34:18Ay içemeyeceğim ben bunu.
34:20Siz bütün gün bunu mu içiyorsunuz?
34:22Hadi ben kaçtım.
34:43Abla ben çok kötü bir şey yaptım.
34:45Ne olur bana yardım et.
34:47Ebru yine ne yaptın Ebru ya?
34:49Öff.
34:57Konuşamıyorum hemen gelmen lazım.
34:59Ne olur kimseye bir şey deme.
35:00Ne oluyor ya?
35:02Ne oluyor?
35:11Ebru bir şey söyle.
35:13Delirme beni.
35:16Ebru konuşsana.
35:18Ah Ebru.
35:20Ah Ebru.
35:25Kızım hamilemişsin söylesene.
35:29Anne ben hamile değilim.
35:33Yalan söyleme bana.
35:35Bugün tezgaha geldin.
35:37Elinde ezra poşeti vardı.
35:39Ben hasta mısın dedim.
35:41Vitamin aldım diye çantanı sakladım.
35:43Sonra buraya geldin tuvalete girdin çıktın.
35:45Ben tuvaletin çevrinde testi buldum kızım.
35:49Anne testi ben yapmadım.
35:51Sen yapmadıysam kim yaptın?
35:59Azra mı?
36:01Ben değilsem.
36:03Azra demek ki.
36:06Eyvah.
36:09Abinden bir yoksa.
36:14Abinden bir yoksa.
36:16Eyvah eyvah.
36:17Kapat.
36:18Kapat.
36:19Kapat.
36:25Allah'ım ne olur.
36:26Cihan'dan olmasın.
36:28Allah'ım şu an cihan'dan olmasın.
36:30Ben ne yapacağım?
36:34Ya kusura bakma ama.
36:36Hakikaten anlamıyorum.
36:38Çok komik geliyor.
36:39Yani gele gele zengin fakir.
36:40Neyse mi geldik şimdi?
36:44Efendim Emruh.
36:46Abi.
36:47Babam yanında mı?
36:49Yok banyoda.
36:50Bahçeye çık çabuk adamın duyunca kalbini emmesin.
36:53Ne oluyor kızım?
36:54Abi bahçeye çık dedim.
36:57Bekle.
37:04Azra.
37:05Çarşakları değiştireceğim.
37:07Yardım et bana hadi.
37:08Tabii hemen geliyorum.
37:10Hadi.
37:10Geç.
37:12Geç.
37:20Ne atlar yedin yine?
37:22Babamın duymasından korkuyorsun.
37:24Abi bebek senden mi?
37:26Ne bebeği?
37:27Ben ne diyorsun Emruh?
37:28Abi annem evde gebelik testi bulmuş bebek senden mi?
37:33Abi ne olur bir şey söyle lütfen.
37:36Abi ne olursun.
37:37Abi bebek senden mi?
37:39Ne olur bir şey söyle.
37:44Allah kahretsin değil mi?
37:47Bebek senden değil mi canım?
37:58Abi durun abi kapatma.
38:01Abi.
38:03Abi.
38:04Bak kahretsin.
38:25Bu senin mi?
38:33Abi.
38:36Why are you stronger than me?
38:39I am stronger, I am not the one I want to do this.
38:45I am not the one you are.
38:46Oh no, I am not a man who comes to me.
38:48I am not the one I want to do this.
38:49You are the one you ask to me as this one?
38:51She is next to me.
38:55She is a woman who is from the house?
39:01What?
39:03She is bringing us a woman to her?
39:04She is not a woman.
39:07Azra konuşsana bu bebek benim oğlumdan mı?
39:16Mustafa çık.
39:18Kadın kadına konuşuyoruz.
39:24Bebek benden anne.
39:40Ne yaptın oğlum sen?
39:43Ne yaptın?
39:46Yetmedi mi bu kız için bize çektin dedin.
39:52Oğlum sen ailenin artık hiç mi düşünmüyorsun?
39:55Babanı hiç mi düşünmüyorsun?
39:58Beni hiç mi düşünmüyorsun oğlum?
39:59Anne.
40:00Tamam anne.
40:01Gel.
40:03İyi misin?
40:08Ben artık iyi olamam.
40:13Biz artık iyi olamayız oğlum.
40:40Altyazı M.K.
40:41Altyazı M.K.
40:44Altyazı M.K.
Comments