Eres Diferente A Todos Y A Todo

El Amor De Alihan y Zeynep

Alihan y Zeynep son dos de los personajes principales y su relación es compleja y emotiva. Alihan es un hombre de negocios carismático y de sangre fría, heredero de una familia rica y poderosa.Zeynep es una mujer ingenua y honesta que lleva una vida más modesta. La historia entre ambos se entrelaza con acontecimientos dramáticos, tanto románticos como relacionados con los negocios. Al principio, Zeynep es una mujer con la que Alihan se cruza a menudo en su vida de negocios, pero la atracción entre ambos se convierte rápidamente en una relación romántica. Sin embargo, aunque Alihan está emocionalmente unido a Zeynep, surgen muchas dificultades y complicaciones cuando ella entra en su vida.El pasado de Alihan y las relaciones de su familia suponen grandes obstáculos para su relación con Zeynep.  #OnurTuna #SevdaErginci #FrutoProhibido

Transcript

00:00:00Ya revisé el programa del señor Alihan, me avisa si hay cambios

00:00:15Desde luego

00:00:15¿El señor Alihan está?

00:00:19Así es señora, ¿cuál es su nombre?

00:00:21Ender

00:00:21Ender Argun

00:00:23¿Diga?

00:00:30Señora Alihan, la señora Ender Argun está aquí

00:00:32¿Qué pasa?

00:00:36Adelante, es la puerta de la izquierda

00:00:37Muchas gracias

00:00:38¿Cómo estás, Alihan?

00:00:51Bienvenida, Ender

00:00:52Siéntate

00:00:52¿A qué tengo el honor de tu visita?

00:01:01Eh, ¿recuerdas la organización?

00:01:04Ajá

00:01:04Tendremos un evento para los niños sin hogar la próxima semana

00:01:07Y va a ser una noche increíble

00:01:09Pero no hemos podido vender muchos boletos

00:01:11Y como sabes, los boletos cuestan demasiado

00:01:14Y apreciaríamos...

00:01:16Mucho si pudieras darnos un poco de tu ayuda

00:01:19Lo haré, por supuesto

00:01:20Bueno, solo nos quedan veinte boletos

00:01:23Bien, los compraré todos, Ender

00:01:24Eres excelente, Alihan

00:01:27Sabía que podía confiar en ti

00:01:28Dame el número de cuenta de la caridad y lo transferiré

00:01:31Eh, no, no te molestes

00:01:33Me los transfieres y yo se los hago llegar

00:01:35Entiendo

00:01:37Me parece bien

00:01:38Bueno, ya no quiero quitarte más tiempo

00:01:41Eh, entonces más tarde te envío mi número de cuenta, ¿de acuerdo?

00:01:45Como gustes, Ender

00:01:46Te agradezco mucho por tu apoyo

00:01:48Nos vemos

00:01:51Hasta luego

00:01:52Ah, señora Ender

00:02:04Sí

00:02:05Diga, señora Lihan

00:02:11Está bien

00:02:13Ahora va

00:02:14Adelante

00:02:30Diga

00:02:35Los correos de ayer

00:02:37Ahí están

00:02:40Eh, de hecho ayer lo puse en su escritorio, pero...

00:02:45Se fue temprano

00:02:46Perfecto

00:02:49Te espero esta noche

00:02:51¿En dónde?

00:02:54Lo olvidaste, quedamos que íbamos a jugar

00:02:56Ve a mi casa a las ocho

00:02:57¿Por qué en su casa?

00:03:02Lo entenderás cuando llegues

00:03:04Está bien

00:03:07No puedo creer lo que estoy haciendo

00:03:20Te estaré esperando

00:03:50¿En dónde?

00:03:52Lo olvidaste, quedamos que íbamos a jugar

00:03:54Ve a mi casa a las ocho

00:03:56¿Por qué en su casa?

00:04:01Lo entenderás cuando llegues

00:04:02Estoy haciendo lo correcto al venir aquí, no lo sé

00:04:15No puedo creer lo correcto al venir aquí, no lo sé

00:04:18No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:19No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:20No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:21No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:22No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:23No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:24No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:25No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:26No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:27No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:28No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:29No puedo creer lo correcto al venir aquí

00:04:30Llega tarde

00:04:57Bienvenida

00:05:00Discúlpeme

00:05:01Entra

00:05:02Eh, ¿puedo poner mi bolso aquí?

00:05:09Sí, adelante

00:05:10¿Te parece si hacemos un trato?

00:05:13En la empresa me puedes decir, señor

00:05:15Ahí somos colegas

00:05:17¿Y qué somos fuera de la empresa?

00:05:19Simplemente dos humanos, Inema

00:05:21Cálmate, te noto muy tensa

00:05:30¿Qué es?

00:05:31¿No dijimos que nos divertiríamos?

00:05:35¿Entonces usted estaba hablando en serio cuando me lo mencionó?

00:05:38¿Así es?

00:05:44Nunca había conocido a una persona como usted, señor

00:05:46No me digas, señor, ¿sí?

00:05:49Me molesta un poco que me hables con tanto formalismo

00:05:51Por favor

00:05:52Siéntate, por favor

00:05:55Está bien

00:05:56Escucha

00:05:59Así funciona

00:06:00Hay algunas preguntas dentro de ese tazón

00:06:03El objetivo es responder la pregunta de la manera en la que yo respondería

00:06:07Eh, yo trataré de adivinar tus respuestas y tú las mías

00:06:10¿Alguna duda?

00:06:12Y sin mentiras, ¿de acuerdo?

00:06:13Ah, yo soy muy bueno en esto

00:06:16No me engañes

00:06:17¿Tú preparaste todo esto solo?

00:06:22No

00:06:22Hay decenas de personas capaces a mi alrededor que hacen mi trabajo por mí todos los días

00:06:27Soy el conductor de la orquesta

00:06:29Toma una carta

00:06:31Está bien

00:06:33¿Cuál es la temporada favorita de esta persona?

00:06:41Es sencillo

00:06:42El otoño

00:06:43Claro

00:06:44Es cuando las hojas caen poco a poco y cuando llueve constantemente

00:06:48Vaya, correcto

00:06:50La tuya es primavera

00:06:52¿Cierto?

00:06:54Claro, tú y yo somos muy distintos

00:06:55Muy bien

00:06:59Es mi turno

00:07:10Tres cosas que la persona frente a ti

00:07:12No puede soportar en la vida

00:07:14El desorden

00:07:19Ser impuntual

00:07:21Y tener que repetir las cosas más de dos veces

00:07:23Vaya

00:07:23Parece que conocerme es muy sencillo

00:07:26Me sorprendes

00:07:27Y en cuanto a ti

00:07:29Tú detestas la injusticia

00:07:32Odias confrontarte con otras personas

00:07:34Y me odias a mí

00:07:36¿Cómo demuestra la persona frente a ti que la atrae a alguien más?

00:07:57Fácil

00:07:59Hacer lo normal

00:08:00Como invitando a una mujer a salir a cenar

00:08:03O decirle cumplidos

00:08:04Cosas así

00:08:05¿Qué? ¿Me crees tan superficial?

00:08:07Pero no

00:08:07No soy ese tipo de persona

00:08:10Tu percepción de mí es muy equivocada

00:08:15Creo que estás perdiéndose en el Gilmas

00:08:20Es en serio

00:08:21Eso es

00:08:29¿Quién fue tu primer amor?

00:08:47Yo creo que Zeynep Gilmas

00:08:49Se enamoró de un chico en el colegio

00:08:52Las pequeñas suelen enamorarse

00:08:55Entre los actores de cine más apuestos

00:08:56¿O me equivoco?

00:08:59Así es

00:09:00Te equivocas

00:09:00No es así

00:09:02Y en cuanto a la respuesta que tú darías

00:09:06Una persona nunca se enamora

00:09:09Cierto

00:09:12Bien, acertaste

00:09:15Pero no respondiste a la pregunta

00:09:18Dije que no creía en el amor

00:09:22¿Por qué no me dices cuándo te enamoraste, Zeynep?

00:09:30Porque

00:09:30Yo pienso de la misma manera

00:09:34Este juego demostró que tenemos muchas cosas en común

00:09:40Ni siquiera tengo idea de qué es el amor

00:09:47Ni yo

00:09:48No me preguntes

00:09:50¿A qué lugar quiere ir

00:10:04La persona que está frente a ti?

00:10:06Es muy simple

00:10:07Sé que amas la naturaleza

00:10:09Y por esa razón decidiste ser voluntaria

00:10:12En varios proyectos ambientales

00:10:13Por esa razón

00:10:14Mi respuesta final es Nueva Zelanda

00:10:16Y los 10 puntos son míos

00:10:17No, no

00:10:18Son míos

00:10:19Son míos

00:10:19¿Por qué?

00:10:21Porque

00:10:21No es la respuesta correcta

00:10:23Admito que me encantaría conocer Nueva Zelanda

00:10:26Pero antes de viajar ahí quisiera visitar otro lugar

00:10:29El túnel de Tito en Hatay

00:10:32¿Ahí?

00:10:33¿En serio?

00:10:34En serio

00:10:35Mis amigos visitaron el año pasado y dijeron que era simplemente espectacular

00:10:38Por eso me encantaría visitar el túnel

00:10:40Entonces me equivoqué

00:10:42Sí, así es

00:10:44Son 10 puntos para mí y ninguno para ti

00:10:47Estamos empatados

00:10:50Ya sé tu respuesta

00:10:56Seguramente no hay ningún lugar que quieras visitar

00:11:00No

00:11:01¿Y sabes por qué?

00:11:03Porque ya has ido al lugar que has querido

00:11:05Seguramente ya conoces el mundo entero

00:11:08Cierto

00:11:13Es mi turno

00:11:20¿Qué tipo de mujeres le agradan a la persona frente a ti?

00:11:29Yo creo que te gustan las mujeres altas, rubias y de ojo azul

00:11:33¿Buscas una chica que parezca modelo profesional?

00:11:36Estás haciendo trampa y te equivocas

00:11:37A mí me atraen las chicas con ojos grandes

00:11:39Y me gusta que también sean rebeldes

00:11:41Y a ti

00:11:48Te atraen los hombres altos de ojo azul con barba y muy apuestos

00:11:52Deportistas, cariñosos, listos, exitosos, con carácter fuerte

00:11:58Un hombre que exige lo mejor de ti todo el tiempo

00:12:00Este es un juego muy tonto

00:12:03Pero te equivocas

00:12:06A mí me atraen los hombres obesos, de baja estatura

00:12:09Y que hablan tanto que te desesperan

00:12:11Está bien, esa pregunta no cuenta

00:12:14¿Ahora?

00:12:18Mi turno

00:12:19¿Te sientes a gusto con la persona frente a ti?

00:12:30¿Te encuentras a gusto con la persona frente a ti?

00:12:33Es tarde, debería ir a casa

00:12:51Como tú quieras

00:12:54Haremos lo que tú digas

00:12:58Ya que eres la ganadora

00:13:00Si no quieres verme después del trabajo

00:13:04No tienes que serlo

00:13:08Bueno, está bien

00:13:19Bueno, está bien

00:13:20¿Quién te puede llevar a casa?

00:13:32No tienes que serlo

00:13:36¿Quién te puede llevar a casa?

00:13:37No tienes que serlo

00:13:38No tienes que serlo

00:13:39No tienes que serlo

00:13:39¡Gracias por ver el video!

00:14:09¡Gracias por ver el video!

00:14:39¡Gracias por ver el video!

00:15:09¡Gracias!

00:15:39¡Gracias por ver el video!

00:16:09¡Gracias por ver el video!

00:16:16Oye, Nazli, había algunos ciscos por aquí. ¿Los has visto?

00:16:19El señor Alihan los requería.

00:16:21Ah, está bien. ¿Los ciscos se encuentran en su oficina?

00:16:24Sí, pero es mejor que no entres en este momento.

00:16:26El señor Alihan se fue con Yasemin y dijo que te informará.

00:16:28Ah, está bien.

00:16:32Zeynep, ¿me puedes proporcionar el correo de los americanos?

00:16:37Claro, lo puedo ir a buscar ahora.

00:16:39No te demores. Me avisas cuando lo tengas.

00:16:41Tome, señor Alihan.

00:16:52Revisaré estos documentos y te mandaré un correo.

00:16:54Sí, señor Alihan.

00:17:00¿Con Zeynep, qué ocurrió?

00:17:02No te entiendo. ¿Qué ocurrió?

00:17:06Ya, dime la verdad.

00:17:08Solían salir diario y de repente desapareció. ¿Qué pasa?

00:17:12¿En serio?

00:17:14No lo había notado.

00:17:17¿Han discutido?

00:17:18Cacán, tú sabes bien que yo trabajo con quien yo quiera.

00:17:23Ya sea Yasemin o Nazli.

00:17:26A mí eso no me importa.

00:17:29Por supuesto.

00:17:42Yasemin.

00:17:44Vamos a la junta.

00:17:48¿Dónde estabas, Zeynep?

00:17:59Perdón, pero necesito comer para sobrevivir.

00:18:01Olvida la comida por ahora y prepárate.

00:18:04Vas al aeropuerto.

00:18:07¿A qué debo ir?

00:18:08Olvidaron planos importantes en el aeropuerto.

00:18:10Dirígete hacia allá y encuentra al señor Enid.

00:18:12Rápido, apresúrate.

00:18:12Vaya, como si no fuera suficiente.

00:18:20También debo de ir a hacer sus mandados.

00:18:21Hola, señorita Zeynep.

00:18:32¿Ya está aquí?

00:18:33Señora Enisola, sí, estoy a punto de llegar.

00:18:35¿En dónde se encuentra?

00:18:37Estoy en la plataforma.

00:18:38Puede ingresar desde la terminal E.

00:18:40Aquí la espero, señorita.

00:18:42Está bien, llegaré en unos minutos.

00:18:43Eh, ¿se puede detener en la terminal E, por favor?

00:18:58Pase, señorita.

00:19:00Aquí la espero.

00:19:00¿En dónde diablos se supone que deben de estar?

00:19:12Lo está haciendo a propósito.

00:19:14¿En dónde diablos se encuentran?

00:19:21No los veo, no encuentro los planos.

00:19:24¿En dónde podrían estar?

00:19:29Zeynep.

00:19:30Señor Alihan, yo no sabía que usted estaría aquí.

00:19:40Quería venir en caso de que no encontrara los planos.

00:19:44Claro.

00:19:45No puedo encontrarlos.

00:19:48¿Por qué no le pide a la señorita Yasemin que encuentre esos importantes planos?

00:19:51Evidentemente confía más en ella que en mí.

00:19:53Y sabe que más aquí no se encuentran.

00:19:57Tú temías que no volviera a trabajar contigo, ¿no es así?

00:19:59No, para nada.

00:20:01Me encuentro muy bien.

00:20:03¿Te enfadaste?

00:20:06No, a mí eso no me importa.

00:20:08Estás celosa.

00:20:10No, para nada.

00:20:11Casi llorabas.

00:20:12Ay, ¿qué sucede?

00:20:17Señor Alihan, ¿qué hace?

00:20:18Te estoy secuestrando, señor Gilmas.

00:20:21¿Qué?

00:20:21Partiremos en unos cuantos minutos.

00:20:23¿A dónde?

00:20:27Al túnel de Tito.

00:20:29Iremos a visitar ese túnel que nos hizo discutir ayer y que me hizo perder el juego.

00:20:33Me hubiera pedido mi opinión antes de que partiéramos a otra ciudad, señor Alihan.

00:20:49No era necesario.

00:20:53Si no estamos en la empresa, no debes hablarme tan formal.

00:20:55Te puedo tomar la mano si tienes miedo.

00:21:14No, no tengo miedo.

00:21:15Dame tu mano, chica tirca.

00:21:37Solo hasta que termine la turbulencia.

00:21:39Dame tu mano, chica tirca.

00:22:09No puedo creer que viajamos hasta este lugar porque no supiste responder una pregunta.

00:22:33Escucha, cuando estás conmigo debes estar alerta en todo momento, señor Gilmas.

00:22:37Estaba consciente de que no eras una persona normal, pero nunca hubiera esperado algo así de tu parte.

00:22:44Al fin podrás visitar el lugar que anhelabas ver.

00:22:47Y no me volverás a ver a mí afuera de la compañía.

00:22:50Se cumplió tu deseo.

00:22:51Los podría llevar a otros lugares como el árbol de Moisés.

00:23:03Es un lugar impresionante.

00:23:04¿El árbol de Moisés?

00:23:05Así es.

00:23:06Es un viejo árbol.

00:23:07Tiene 100 años.

00:23:08Tiene una historia muy linda.

00:23:11¿Quieres ir?

00:23:13Seguro.

00:23:14Vayamos al túnel de Tito.

00:23:16Y después iremos al árbol de Moisés.

00:23:18De acuerdo, señor.

00:23:19Tiene 100 años.

00:23:49Tiene 100 años.

00:23:52Tiene 100 años.

00:24:07Tiene 100 años.

00:24:10¡Selaba su getirir!

00:24:15¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:24:19¡Kaldır at sevdanı!

00:24:22¡Dertli saz bu boşa çalınmaz!

00:24:26¡Çaldığın revanı!

00:24:28Es realmente hermoso

00:24:40El camino de la muerte

00:24:41Sí, es lindo

00:24:43Dime, de esta manera sorprendiste a todas las demás

00:24:50¿Crees eso?

00:24:57No sé

00:24:57¿Cómo que no sabes?

00:25:00Tú lo sabes muy bien

00:25:01Tú me conoces tan bien como yo te conozco

00:25:04Pero aún no lo aceptas

00:25:07¿Por qué no seguimos?

00:25:13¡Selaba su getirir!

00:25:26¡Selaba su getirir!

00:25:38¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:25:43¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:25:57¡Kaldır at sevdanı!

00:26:00¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:04¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:05¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:06¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:07¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:10¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:11¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:12¡Eyle kolaysa gel başımdan!

00:26:14What the Regional

00:26:16Las quoteuflee

00:26:17� conspiracy

00:26:18Ho Zelay başımdan!

00:26:19My attorney

00:26:20Con permiso me llama mi hermana

00:26:38¿Hola?

00:26:44Zeynep, ¿en dónde estás?

00:26:45Gildiz, yo... me encuentro en Antakia

00:26:48Ah, claro, y yo en Adana

00:26:49¿Viajo a verte o vienes tú a verme?

00:26:51Hermana, estoy hablando en serio, estoy en Antakia

00:26:54¿De qué hablas? ¿Por qué estás allá?

00:26:56Bueno, el señor Alihan me trajo

00:26:59¿Qué?

00:27:00Olvídalo, te cuento después, estoy ocupada en este momento

00:27:03Espera, no me cuelgues, hermana

00:27:04¿Le dijiste a tu hermana que estabas conmigo?

00:27:22Sí se lo dije, pero creo que pensó que bromeaba

00:27:25Yo pensaba que volveríamos en cuanto termináramos de caminar

00:27:33Debo admitir que viajé hasta aquí solo por ti

00:27:36Así que debes comer algo, por favor

00:27:38No podemos marcharnos de aquí sin probar el poste tradicional

00:27:41Abordaremos en una hora

00:27:44Bueno...

00:27:48Debo agradecerte

00:27:49¿Por qué?

00:27:52Por este día

00:27:59Todavía me quedan dos horas junto a ti, incluyendo el vuelo de regreso a casa

00:28:02Ha sido un día lindo

00:28:07Coincido

00:28:10Estás empezando a disfrutar pasar el tiempo conmigo, acéptalo

00:28:13Está bien, es cierto

00:28:16¿Estás bien?

00:28:25Sí

00:28:26¿Y te encontrarás bien cuando este día se termine?

00:28:29No lo sé

00:28:38Si hay turbulencia de nuevo, dame tu mano

00:28:43Déjame saber si tienes miedo

00:28:46Bien

00:28:48Si me da miedo, te digo

00:28:50También te quiero dar las gracias

00:29:04¿Por qué?

00:29:06Por este día

00:29:07Porque a pesar de resistirte, aceptaste mi propuesta

00:29:11Confiaste en mí por unos momentos al menos

00:29:14Me alegra

00:29:17¿Ya te había dicho que tú haces que me sienta bien?

00:29:26Y yo no te hago sentir igual, ¿cierto?

00:29:33Cierto

00:29:33Te asusto

00:29:35Mucho

00:29:38Entiendo

00:29:40Yo sentiría lo mismo si fuera tú

00:29:43No

00:29:47No

00:29:53No

00:29:54No

00:30:03Y aquí es donde termina la historia

00:30:18Será como tú lo pediste

00:30:23No te volveré a ver afuera del trabajo

00:30:25Está bien

00:30:33Cuídate mucho, Zineb

00:30:35Gracias

00:30:37Huysozum, Güzel Kardeşim

00:30:47Çekilmezim, Göründüğüm Gibi Değilim

00:30:51Türlü türlü huylarım var

00:30:58Türlü türlü ben kendimi bilirim

00:31:03Yaktı bizi bu seyir sefer

00:31:09Affet ne olursun bu sefer

00:31:12Çok üzgünüm

00:31:14O dediğin şey tutar beni

00:31:19Hem de tahmininden de ileri

00:31:23İnan ölürüm

00:31:25Kırdığım o kalpleri bir düşün

00:31:32Açtığım yaraları hiç sorma

00:31:40Sen ister vazgeç istersen zorla

00:31:47Yine de dönmem sözümden

00:31:52Aşk tutar beni

00:31:54Ama bu seni sevmeme

00:32:05Ama bu beni sevmeme

00:32:09Ama bu seni düşünmeme

00:32:13Engel değil

00:32:15Ama bu seni sevmeme

00:32:20Lo sabía

00:32:23Llegas tarde

00:32:47Tenía que hacer

00:32:49Algunas cosas en casa

00:32:50Entra

00:32:51Dame tu bolso

00:32:56¿Tienes hambre?

00:32:59Sí, claro

00:33:00Vamos a la cocina

00:33:03Eh, pero si aún no has preparado nada

00:33:14Te dije que lo haríamos juntos

00:33:15Encárgate de cortar los tomates

00:33:18Y el pimiento

00:33:19Quiero rebanadas delgadas

00:33:20¿De acuerdo?

00:33:21Ah

00:33:22Es típico de alijantas de Mir

00:33:25Siempre dar órdenes a los demás

00:33:28Necesito rebanadas más delgadas

00:33:39¿Por qué están tan gruesas?

00:33:41Es que no puedo concentrarme

00:33:44Si me miras

00:33:45Todo está listo

00:33:52Ah

00:33:54Es mi película favorita

00:33:56¿Cómo lo supiste?

00:33:59Poco a poco me voy dando cuenta

00:34:00De lo que te gusta

00:34:01Y de lo que no te gusta

00:34:02¿No supiste del túnel de Tito?

00:34:04No, porque mentí a propósito

00:34:06Quería estar contigo

00:34:08Pero creo que a ti pareció no importarte

00:34:10¿Ya la vemos?

00:34:17No

00:34:17Ahora no

00:34:19Porque ya es tarde

00:34:20Debo volver a casa

00:34:21Nadie te está esperando, Zeynep

00:34:23¿No?

00:34:24Claro que hay alguien

00:34:25Mi hermana

00:34:26Es decir

00:34:27Quizás no me esté esperando

00:34:28Pero

00:34:28Debo irme

00:34:30Ya veo

00:34:34Te llevaré a casa, Zeynep

00:34:37Pero mañana quiero que tú vengas conmigo

00:34:40¿Pero y el trabajo?

00:34:41Le pediría a tu jefe que te dé el día

00:34:43Eh

00:34:43No

00:34:43Espera un segundo

00:34:44No me refería a eso

00:34:45Pero ambos estaremos ausentes al mismo tiempo

00:34:48Calma

00:34:48Eso no tiene por qué importarle a nadie

00:34:50Tú no te preocupes

00:34:52Todo va a estar bien

00:34:53Voy a ponerme mi abrigo

00:34:55Bien

00:34:56Subtitel

00:35:11Hüysosum, güzel kardeşim

00:35:18Çekilmezim

00:35:19Göründüğüm gibi değilim

00:35:23¿Qué opinas?

00:35:27¿Qué opinas?

00:35:40No.

00:35:53¿Estás pensando en mí?

00:36:05No.

00:36:18No mientas.

00:36:21Duérmete.

00:36:21Debes descansar.

00:36:26Bueno, ya dormiré.

00:36:28De dönmem sözümden, aşk tutar beni.

00:36:32Ama bu seni sevmeme, ama bu beni sevmeme.

00:36:39Ama bu seni düşünmeme, engel değil.

00:36:46Ama bu seni sevmeme, ama bu seni görmeme.

00:36:54Ama bu seni düşünmeme, engel değil.

00:37:01¿Todo bien, Halit? Buen día.

00:37:12Bien, Alejandro. ¿Cómo estás?

00:37:14Ah, Lila y Serrin están aquí.

00:37:17¿Quieren tener una cena familiar esta noche?

00:37:19¿Qué opinas?

00:37:20Claro, ¿por qué no?

00:37:22Dime el lugar y estaré con ustedes.

00:37:24¿Qué opinas?

00:37:26Bien.

00:37:30Bueno, iré a la oficina del señor Sengis.

00:37:33Los reportes están listos.

00:37:34¿Es todo?

00:37:36Lo es.

00:37:37Esta noche tengo una cena familiar.

00:37:40Ah, está bien, ve.

00:37:41¿Qué es eso?

00:37:44Está bien, entiendo.

00:37:45¿Qué? ¿No te molesta?

00:37:46¿Molestarme? ¿Por qué?

00:37:49Pues como no te molesta, ahora estoy molesto.

00:37:54Te encanta jugar conmigo, ¿verdad?

00:37:58Así es.

00:38:02Bueno, ya me voy.

00:38:16Falcón, un clic cerca del mundo.

00:38:18Falcón, un clic cerca del mundo.

00:38:46Diga.

00:38:52Que entre.

00:39:07Alihan, ¿dónde has estado?

00:39:09Aquí estoy, Lila.

00:39:11Pero que vengas a visitarme sin avisar me está molestando demasiado.

00:39:14Te llamé, pero no contestaste el teléfono.

00:39:18Tampoco pude localizarte.

00:39:19Le llamé a Hakan, pero no me dijo nada.

00:39:21¿Y?

00:39:22¿Acaso hay alguien más en tu vida?

00:39:27Así es, Lai.

00:39:29¿Qué?

00:39:30Hiciste una pregunta y yo respondí.

00:39:34¿Qué significa esto?

00:39:38¿Cómo puedes decir que hay alguien más en tu vida sin remordimiento?

00:39:41¿Para ti no significa nada lo que siento?

00:39:44¿Eh?

00:39:45En lugar de consolarte con mentiras, te lastimo diciendo la verdad.

00:39:49Se llama ser sincero.

00:39:50¿Qué clase de sinceridad es esta?

00:39:52Si no hubiera venido, ni siquiera hubiera sabido que terminamos.

00:40:00LAL.

00:40:02Ya no quiero seguirte lastimando.

00:40:06Nunca hemos tenido una relación en la que pueda decir que nos separamos.

00:40:09No puedo creer lo que veo.

00:40:10Mira lo relajado que estás.

00:40:13Lo siento.

00:40:20Tu nueva novia.

00:40:22¿Sabe la clase de psicópata que eres?

00:40:24¿Qué tristeza pobre de ella?

00:40:27Tú no puedes estar con nadie.

00:40:29Te apuesto que no durarás más de dos días.

00:40:32Nos vemos en dos días.

00:40:34¿De acuerdo?

00:40:34No sé cómo sucedió.

00:40:46No lo entiendo.

00:40:48Ya deja de pensarlo tanto.

00:40:50Solo tienes que dejarte llevar.

00:40:52Es lo que intento, pero mi voz interna, no sé, me dice que con él debo tener mucho cuidado.

00:40:58Ay, Zeynep, tiendes a querer controlarlo todo.

00:41:01Solo olvídalo, ¿sí?

00:41:03Encontraste un buen partido y te quejas por esto y por aquello.

00:41:06Olvídalo ya.

00:41:07No lo sé.

00:41:09Bueno, yo no tengo miedo de Alihan.

00:41:12No tengo miedo a enamorarme, es eso.

00:41:15Es como si le dieras el derecho a alguien de destruir tu vida.

00:41:19Y después confiar a Sigas de que no va a hacerlo.

00:41:21¿De eso se trata el amor, hermana?

00:41:24O sea que no confías en él.

00:41:26No lo sé.

00:41:27Mi corazón dice que no piense en esto, pero mi mente dice que no vaya a hacerlo.

00:41:36Yo creo que deberías escuchar a tu corazón.

00:41:39No te preocupes.

00:41:40Si sucede algo, podemos llorar juntas.

00:41:43Siempre estaré aquí para ti, conejo.

00:41:46Lo sé.

00:41:52En las películas la gente con dinero agarra cinco prendas y las pone en su maleta

00:41:56y luego dejan la casa en treinta segundos.

00:41:58Y yo sigo sin poder combinar la ropa.

00:42:00¿Qué clase de aburrido ropero es este?

00:42:03Ay.

00:42:04Yeldiz.

00:42:05¿Qué sucedió? ¿Qué es lo que estás haciendo?

00:42:08Intentaba ayudarte a preparar tu ropa, pero no hay nada bueno aquí adentro.

00:42:11Te daré algo colorido de mi ropa.

00:42:12Ay, no me ayudes, por favor.

00:42:14Si ni siquiera te pedí ayuda.

00:42:16Al menos te arreglamos el cabello. Voy por mis cosas.

00:42:19Hermana, no quiero.

00:42:20Háztelo tú.

00:42:21Rizos, curvas, lo que quieras.

00:42:22Ni siquiera me sé los nombres de todo eso.

00:42:24Es un gran estilo de cabello que el mundo admira.

00:42:27Yeldiz, no necesito tu ayuda. Por favor, hermana, anda.

00:42:30Se me hace tarde. Salte, por favor.

00:42:32Espera un momento. Me llevo horas a encontrar esto.

00:42:34Vi una falda naranja.

00:42:36Déjame verla bien.

00:42:37Toma, contesta.

00:42:38Es la mejor de todas.

00:42:39Está bien, Yeldiz. Se me hace tarde. Anda, salte ya.

00:42:41Salte, salte.

00:42:45Pero por favor, usa la falda naranja.

00:42:47¿Tu falda? Aquí está la falda, si tanto la quieres.

00:42:50Sí, está bien. Usa tus horribles colores cafés.

00:42:54Ay, está loca.

00:42:55No.

00:43:24No.

00:43:25No.

00:43:26No.

00:43:28No.

00:43:28Gracias por ver el video.

00:43:58Gracias por ver el video.

00:44:29Señor Alihan, bienvenido.

00:44:32¿Cómo estás, señor Ramsey?

00:44:34Muy bien, señor. Permítame su maleta.

00:44:36No es necesario. Solo venimos un día.

00:44:38Por favor, prepara una carne asada y también una ensalada.

00:44:41Comeremos y nos iremos.

00:44:43Enseguida, señor.

00:44:44¿Está mi pequeña?

00:44:46Así es. Lo está esperando.

00:44:47Muy bien.

00:44:48Ven.

00:44:56Yo no entiendo. ¿Tienes una pequeña?

00:44:59Bueno, no le hablé de ti.

00:45:01Sí, tengo una.

00:45:02¿Te divorciaste?

00:45:06No, no me divorcié.

00:45:13¿Estás casado?

00:45:14Nunca nos casamos.

00:45:17No aceptaban lo nuestro.

00:45:18Pero después de un tiempo me di cuenta que así no funcionaría y la encerré aquí.

00:45:25No puede ser.

00:45:26Por lo regular no se lo digo a nadie, pero ya que ahora estamos saliendo juntos, pensé que sería mejor que supieras este secreto.

00:45:35Me preguntaba cuántos niños tendrás encerrados en las montañas, pero debí imaginarlo desde el principio.

00:45:41Todo está incluido en el paquete sorpresa.

00:45:44¿Ya estamos aquí?

00:45:45Es muy hermosa.

00:45:47Ella es mi pequeña.

00:45:49Chica.

00:45:51Preciosa.

00:45:53Ya llegué.

00:45:54¿Quién es, querida?

00:45:55¿Quién es, eh?

00:45:59Te extrañé demasiado.

00:46:01Mucho.

00:46:02Ven aquí.

00:46:02Ven.

00:46:03Te extrañé demasiado, pequeña.

00:46:06Los quiero a todos, pero a ella más.

00:46:11¿Tienes miedo?

00:46:15Así es, la primera vez que estoy tan cerca.

00:46:19Espera.

00:46:26Ven.

00:46:27Tienes que alimentarla para que se acostume.

00:46:31Buena chica.

00:46:32Eso es.

00:46:33Eso es, preciosa.

00:46:37Muy bien hecho.

00:46:41Muy buena chica.

00:46:47Ahora puedes entender por qué me gustan las chicas con ojos grandes.

00:46:55Aquí tienes.

00:46:59¿Nos vamos?

00:47:00Claro.

00:47:01¿Te gustó mi pequeña?

00:47:06Mucho.

00:47:07Es hermosa.

00:47:08Podría vivir aquí por siempre.

00:47:12Sería increíble.

00:47:17Eres un hombre muy interesante.

00:47:21Creo que es lo más importante, encontrar a alguien interesante.

00:47:24Digo, es el mejor cumplido que se puede recibir.

00:47:30Porque todos, porque todos podrían sentirse atraídos por alguien que sea gracioso, lindo, con dinero.

00:47:37Pero ser alguien interesante que despierte la curiosidad es difícil.

00:47:45Así es.

00:47:46Ven, sigue caminando.

00:47:54Chica.

00:47:56¿Cómo estás?

00:48:00¿Qué es esto?

00:48:01¿Qué es?

00:48:03¿Estás lista?

00:48:04¿La quieres?

00:48:05¡Corre!

00:48:09Ven.

00:48:09Ven aquí.

00:48:17¿Estás lista?

00:48:22¡Corre!

00:48:23¡Corre!

00:48:39¿Cómo prepararon esto en tan poco tiempo?

00:48:48Se ve delicioso.

00:48:50La señora Julia es una gran cocinera.

00:48:55Es un lugar hermoso.

00:48:59No se ve que vengas muy seguido.

00:49:04Pasé la mitad de mi infancia en este lugar.

00:49:06Pero después de que murió mi papá, mi hermana y yo dejamos de venir.

00:49:11Sí vengo, pero poco.

00:49:14Es el mejor lugar que he visto en mi vida.

00:49:17Si quieres podemos venir más seguido.

00:49:29Señor Alihan, disculpe, pero...

00:49:33Anoche estuvo lloviendo demasiado.

00:49:35Así que hubo un derrumbe y no hay carretera.

00:49:38Los del pueblo intentan arreglarlo, pero ya casi anochece y seguirá lloviendo.

00:49:42No creo que hoy logren abrirla a tiempo.

00:49:44Entonces, ¿qué deberíamos hacer?

00:49:47Sería mejor si pasan la noche aquí.

00:49:49Le diré a la señora Julia que aliste la habitación.

00:49:51Esperemos saber qué es lo que sucede.

00:49:53De acuerdo, señor.

00:49:54Buen provecho.

00:50:03¿Quieres un poco?

00:50:04¿Quieres un poco?

00:50:05Claro.

00:50:07No te estés preocupando.

00:50:10Primero disfruta la comida.

00:50:19Entiendo, señor Renzi.

00:50:20Por favor, espere y se lo haré saber enseguida.

00:50:25¿Y bien?

00:50:26Está cerrada.

00:50:27Y como ves, aún sigue lloviendo.

00:50:31Bueno, es más peligroso tomar la carretera.

00:50:34¿Es sincero?

00:50:35¿Y si nos quedamos aquí?

00:50:37¿Sería un problema?

00:50:38Bueno, no lo sería, pero tengo que hablar con mi hermana.

00:50:43Sí, habla con ella.

00:50:45Señor Renzi.

00:50:46Zeynep me está llamando.

00:50:56¿En dónde está Zeynep?

00:50:58Mira la hora que es.

00:50:58Bueno, Gildis, estamos en un lugar cerca de Zeynep.

00:51:02¿Y?

00:51:04Y...

00:51:04La carretera está bloqueada, así que no podré llegar.

00:51:08Zeynep, escúchame.

00:51:09De verdad, las carreteras están bloqueadas.

00:51:11¿Qué quieres que haga?

00:51:12Ay, no puede ser lo que nos faltaba.

00:51:14No te preocupes.

00:51:15¿Cómo que no me preocupes, Zeynep?

00:51:17No vas a llegar a casa.

00:51:18Ya te dije que no hay nada de qué preocuparse.

00:51:21Está bien, pero me mantienes informada.

00:51:22Está bien, lo haré.

00:51:23No te preocupes.

00:51:24Nos vemos después.

00:51:26Las cosas se voltearon.

00:51:28Ella me estaba cuestionando y ahora yo la interrogo.

00:51:30¿Qué sucedió, Gildis?

00:51:31No podrá llegar a la casa y dormir en otro lado, pero eso está bien.

00:51:35¿Qué pasó?

00:51:37¿Se molestó?

00:51:39Algo así.

00:51:47Yo quisiera presentarte a mi hermana muy pronto.

00:51:56Claro.

00:51:59Iremos a comer cuando regresemos.

00:52:01Está bien.

00:52:02Sería fantástico.

00:52:07La primera vez que te vi pensé...

00:52:10Esa chica en serio es muy molesta.

00:52:12¿Muy molesta?

00:52:13Así es.

00:52:15¿Tú te has visto en un espejo?

00:52:18Después vi cómo tus ojos brillaban cuando me estabas mirando.

00:52:21¿Qué?

00:52:22¿Los míos?

00:52:23¿Estoy mintiendo?

00:52:24Pero claro, obvio, es mentira.

00:52:26Entonces dime qué sucedió.

00:52:29Lo haré.

00:52:30La primera vez que te vi me dije...

00:52:32Este individuo es el más insolente y arrogante hombre del mundo.

00:52:40No se preocupa por nadie más que por él.

00:52:43No muestra respeto por nadie.

00:52:45Parece que los problemas nos gustan a los dos.

00:52:47No.

00:52:48No.

00:52:48Sin.

00:52:49No.

00:52:52No.

00:52:55No.

00:52:59No.

00:53:03Gracias por ver el video.

00:53:33Gracias por ver el video.

00:54:03Buenos días.

00:54:05Buenos días.

00:54:07¿Cómo estuvo tu noche?

00:54:10Fue hermosa.

00:54:12También para mí.

00:54:13Ven conmigo.

00:54:18¿Qué sucede, señor de la oscuridad?

00:54:44No parece que te dé gusto ver el sol.

00:54:47El sol ya salió.

00:54:51El camino ya ha de estar abierto.

00:54:54Entonces ya debemos irnos.

00:55:14¿Por qué esa cara?

00:55:35Me estresa pensar en ir al trabajo.

00:55:38¿Por qué?

00:55:40¿Cómo que por qué?

00:55:42¿Qué tal si se dan cuenta que estamos juntos?

00:55:44No tenemos que darles ninguna explicación.

00:55:47¿Perdiste la cabeza?

00:55:48Me van a ver como la mujer que sale con su jefe porque lo sedujo.

00:55:51No entiendo por qué te importa tanto lo que piensen los demás, Zeynep.

00:55:58Porque no hay una forma de que no me importe.

00:56:01Porque tú eres mi jefe y es tan mal lo que hacemos.

00:56:04Otra vez con eso.

00:56:13Nadie tiene por qué saber si no quieres que lo sepan.

00:56:16No podemos dejarlo de hoy para mañana.

00:56:24Pero sí es un asunto de mañana.

00:56:27No hay razón para preocuparse hoy.

00:56:31No lo digo yo.

00:56:33Eso lo dijo Shakespeare.

00:56:37Es muy sabio.

00:56:38Deberíamos hacer eso.

00:56:39Así de simple.

00:56:40Creo que no está.

00:56:55¿Por qué tardará tanto?

00:57:00Voy a llamarla.

00:57:01Pasa, por favor.

00:57:02Me quito los zapatos.

00:57:03Quítatelos, por favor.

00:57:06¿Dónde está mi teléfono?

00:57:10No responde.

00:57:27Cocinaré para nosotros.

00:57:29¿Vas a cocinarme?

00:57:30Así es.

00:57:31Bien.

00:57:32Que sea algo sabroso.

00:57:39Hay mucha gente.

00:57:40Voy a llegar tarde.

00:57:41Después hablamos.

00:57:45Ay, no va a venir.

00:57:46Llegará tarde.

00:57:47¿Me la presentas después?

00:57:49Qué mal.

00:57:52¿Qué es lo que vas a cocinar?

00:57:54Minestrone.

00:57:57Es broma.

00:57:58Voy a hacer una pasta.

00:58:02Gildiz.

00:58:03Te estoy esperando para empezar a desayunar.

00:58:06Apúrate.

00:58:06Sí, ya voy.

00:58:10¿Tienes que arreglarte tanto?

00:58:13Oye, pero ¿qué tiene de malo lo que llevo puesto?

00:58:15Come, come.

00:58:17Ya está el omelette.

00:58:19Ah.

00:58:25Anoche vino a Lejana a conocerte.

00:58:27¿Qué?

00:58:28¿Vino aquí?

00:58:29Sí, era una sorpresa, pero no funcionó.

00:58:32Ay, me lo perdí.

00:58:34Lo arruiné, ¿verdad?

00:58:35No, porque habría sido lindo, pero bueno.

00:58:38¿Qué tal si salimos a cenar hoy?

00:58:40No puede ser que lo hayas invitado aquí.

00:58:42¿Qué tiene de malo que lo haya invitado aquí a la casa?

00:58:45Pero está bien, voy a preguntarle si puede hoy y salimos.

00:58:50Ay, genial, estoy emocionada.

00:58:52Bueno, tengo que irme.

00:58:54Tú levantas esto, ¿verdad?

00:58:55Está bien.

00:58:57Nos vemos.

00:58:58Nos vemos.

00:59:28Taksim etilé.

00:59:47Estacionamiento.

00:59:53Buenos días.

00:59:54Buenos días.

00:59:59Buen día, señor.

01:00:00Buen día.

01:00:02Disculpe, la señorita que entró...

01:00:03¿La señorita Zeynep?

01:00:05Sí, trabaja aquí, ¿cierto?

01:00:07Es la secretaria del señor Alihan.

01:00:09¿Algún problema?

01:00:10No, no, la confundí con alguien, pero no es ella, discúlpeme.

01:00:14Que tenga buen día.

01:00:15Buen día.

01:00:16No, no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien, pero no, la confundí con alguien.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada