Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 anni fa
Intervista a Benedetta Porcaroli, Deva Cassel e Saul Nanni, interpreti di Concetta, Angelica e Tancredi in Il Gattopardo, serie che adatta il romanzo di Tomasi di Lampedusa. Su Netflix.
Trascrizione
00:00Ma lei era un po' la sfigata di quella storia, diciamocelo.
00:07Hai deciso di combattere al loro fianco?
00:09Concede, ascolta. Potremmo scappare.
00:12Tu e io.
00:12In questa serie c'è un grande uso delle entrate in scena a effetto.
00:18Tu ne hai una pazzesca.
00:19Vittor, ci si chiude l'episodio.
00:21Esatto.
00:22Quindi voglio chiederti, come si fa a fare un'entrata a effetto come quella?
00:28Cioè, c'è una tecnica particolare?
00:30Beh, qua credo che, per esempio, era per interpretare quindi Angelica,
00:34che di suo ha, diciamo, un fascino che interpella tantissimo le persone.
00:40Secondo me la sua sicurezza e il suo parere,
00:49non... innocente, non lo è.
00:51Però lei si dimostra come una persona molto pura, molto accettata,
00:56e quindi credo che per riuscire a fare un'entrata del genere
01:01si deve riflettere giustamente i pensieri e l'intenzione del personaggio.
01:05Invece la grande novità è che il tuo personaggio diventa,
01:09da personaggio marginale nel libro e nel film, protagonista praticamente,
01:14ed è interessante perché tutta la storia parla di un mondo che finisce
01:18e uno che inizia, no?
01:21E quindi, ecco, quanto è importante secondo te il punto di vista di concetto
01:24e perché ce l'eravamo perso fino ad ora?
01:26Ma lei era un po' la sfigata di quella storia, diciamocelo,
01:29nel senso che era proprio il personaggio che subiva questo tradimento,
01:33questa cosa, quella non voluta, la figlia mortificata,
01:36che rimane in un angolino, silenziosa.
01:38Invece in questa occasione siamo...
01:40sono molto contenta di aver potuto raccontare invece proprio
01:44un coming of age di questa ragazza che parte da un punto
01:47e poi invece farà tutto un percorso anche individuale,
01:51anche di dolore, per arrivare da un'altra parte.
01:55Perché bisognerebbe chiedere a Tomasi?
01:58Però in realtà lui aveva scritto quest'ultimo capitolo del libro
02:01che è visto dagli occhi di questa ragazza
02:04e quindi loro hanno preso, diciamo, spunto da quel capitolo
02:07e poi hanno sviluppato...
02:08E secondo me il punto di vista di lei è molto interessante
02:12perché serve proprio ad avere uno sguardo sulle cose che erano
02:17e che evidentemente non saranno più,
02:20quindi uno sguardo di rinnovo, proprio uno sguardo di...
02:24anche oggettivo su certe cose è restituito a lei in questo racconto
02:30e quindi io sono molto orgogliosa di aver potuto incarnare questa creatura
02:35che si... che cambia appunto, che si trasforma.
02:40Invece il Principe di Salina dice a un certo punto
02:42che la nostra vanità è più forte di qualsiasi esercito.
02:46Il Principe di Salina ama molto Dancheri secondo me
02:48perché ci si rivede e anche Dancheri è un po' vanitoso.
02:51Vanitas, vanitas.
02:51Come hai lavorato su questo aspetto del tuo personaggio
02:53perché lui ha tanta vanità come tutta la sua famiglia fondamentale?
02:57Beh, tutta questa sua vanità e sicurezza
02:59partiva anche da una presenza posturale
03:03anche fiera, orgogliosa e senza paura di nessuno, no?
03:08E sono tratti che sicuramente il Principe di Salina e Dancheri condividono.
03:12Cioè, tra di loro un grandissimo amore
03:14è un rapporto legato in primi sta
03:16un grandissimo affetto, è il vero terfino di famiglia in qualche modo
03:21e quindi sì, si rispecchiano un po' forse in qualche modo.
03:24Il povero Paolo ha sofferto abbastanza per questo.
03:27E non sai dopo.
03:30E invece...
03:32E invece io ho visto il film la prima volta di risconti
03:36alle medie, quindi due miliardi di anni fa
03:39e all'epoca c'era quest'idea romantica dei principi, dei nobili.
03:44E invece ho letto il libro e l'ancora era romantico.
03:47Invece, rivedendo la serie adesso oggi, nel 2025,
03:49mi sono reso conto che Angelica,
03:51che magari poteva sembrare col padre la Villain,
03:54in realtà qua sono i nobili i Villain.
03:57Quindi in realtà facciamo il tipo di...
03:58Ma voi avete fatto una riunione prima su sta parola?
04:00Sì, sì, è successo qua.
04:02La parola Villain è successo, vi siete parlati.
04:04No, perché effettivamente Villain è troppo, ritorna troppo.
04:08Al giorno d'oggi il nobile che sta lì e eredita tutto
04:12senza guardarmiarsi niente, ci sta più antipatico.
04:14Invece, chi come Angelica e suo padre lottano,
04:17anche se complottano, ci fa più simpatia.
04:20Ecco, quindi questo cambio del punto di vista pure...
04:24Cioè, voi vi sentite un po' Villain
04:25e tu quanto stai combattendo contro di loro?
04:27Io per niente, qua dentro per quella...
04:30Allora, io non mi sono mai sentito propriamente un Villain.
04:32Io l'ho sempre visto come un ragazzo pieno
04:34di voglia di trovare un proprio posto nel mondo,
04:37poco altruista forse in qualche modo,
04:40che semplicemente voleva combattere in primis
04:42per quello di cui aveva bisogno lui.
04:44Poi è chiaro che farà scelte
04:46su cui tutti possono trovare qualcosa da ridire,
04:50come giusto che sia, perché le fa.
04:51Comunque di un egoismo ottuso, lo vogliamo dire?
04:54È abbastanza egoista, però non lo fa con troppa malizia, secondo me.
04:58Ecco.
04:59E invece?
05:00Invece, beh, direi che Angelica è una ragazza, sì,
05:05che in questa serie è pitturata un po' più come
05:08una ragazza molto sensibile, comunque, in fondo.
05:11Anche se...
05:12Cioè, col tempo, voglio dire.
05:13Sì, con la...
05:14Più va avanti la storia,
05:15più si dimostra essere una persona anche con poco pudore,
05:18ma che comunque rifletta l'educazione
05:22e il ritmo della sua vita attuale.
05:24Quindi è un personaggio, sì, che si trasforma tantissimo.
05:29Poi, non lo so, diciamo che la lotta
05:31un pochino che ha è quella con Concetta
05:35a riguardo di Tancredi,
05:36ma alla fine lei sta solo provando a cercare il suo posto.
05:40Quindi, credo che sia anche tantissimo una lotta interna, innanzitutto.
05:45Grazie mille.
05:46Grazie.
05:47Grazie a te.
05:48Grazie.
06:01Grazie a te.
Commenti

Consigliato