- 7 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:01Questo ci è giunto dal settore esterno di Giove.
00:06Il nemico si sta dirigendo su Marte.
00:09Prevediamo che dopo essere penetrato nell'atmosfera del pianeta, avanzi verso l'emisfero sud.
00:13Il loro obiettivo è chiaramente quello di invadere il pianeta.
00:16Dovete impedire con ogni mezzo che atterri.
00:28Alle navi in pattugliamento. Appena li avrete a tiro, aprite il fuoco.
00:31Forza nemica in avvicinamento. Contatto previsto fra 20 secondi. Sono quasi a tiro.
00:46Fuoco!
00:55Hanno deviato tutti i nostri laser.
00:58Hanno usato le onde gravitazionali.
01:00Dal tulipano sono state lanciate numerose armi robotiche.
01:04Riallineate i laser. Fuoco!
01:09Non hanno effetto.
01:10Il tulipano è entrato in orbita satellitare. Fra 60 secondi raggiungerà il polo meridionale di Marte.
01:14Tutti i posti di sicurezza rischianteremo addosso all'agaglio.
01:19Non ha scosso all'agri.
01:20Non ha scosso all'agri.
01:24Non ha scosso all'agri.
01:28Tutti i posti di sicurezza rischiare.
01:33Non ha scosso all'agri.
01:56Quartier generale, rispondete!
01:58Non crede sia tutto inutile?
02:00A giudicare dalle vibrazioni in superficie non è rimasto granché.
02:04Tieni!
02:06Grazie tante!
02:08La ringrazio.
02:09Non è un problema, ci hanno appena riforniti.
02:11Grazie ancora, fratellino.
02:13Usciamo insieme?
02:15Io sono Ai, tu invece come ti chiami?
02:23Fatta!
02:28Non fate riprendere dal palco!
02:31Non fatevi dalla palco!
02:32Capri, dateci il tempo di mettere in salvo i civili!
02:39Mentre io ho tentato di fermarli! Mettetemi in salvo!
02:44Fratellino!
02:53Maledetto!
03:13Maledetto!
03:38Dal giorno in cui le forze dell'unione terrestre distanza su Marte sono state sconfitte è trascorso circa un anno.
03:43Da allora Marte e la Luna sono cadute nelle mani del nemico. Per la Terra è solo questione di tempo.
03:48Avrei una domanda da porvi.
03:51Dica pure, Goat.
03:52In poche parole, che cosa vi aspettate che faccia?
03:55È per il progetto Scapparelli.
03:57Ne avrà certo sentito parlare?
03:58Sì.
03:59Abbiamo subito pensato a lei, perché riteniamo che sia il più indicato data la sua esperienza militare.
04:05Parla di me. Ma qui si sta discutendo di un progetto militare?
04:08Sì, ma ad ogni modo ci saranno anche molte donne sul nuovo posto di lavoro.
04:12Prego.
04:12Senza considerare tutti gli extra.
04:14Due, quattro, sei. Una bella cifra, no?
04:19Avrei un'altra domanda da sottoporle.
04:21Certo, dica pure.
04:23Quella somma è esente da tasse.
04:25Ma in ogni caso adesso la cosa più importante è trovare gente che sia veramente in gamba.
04:30In gamba?
04:31Esatto, in gamba.
04:33Sarà la migliore, anche se con un po' di problemi.
04:41Senti caro, non è pericoloso se ti scoprono.
04:44No, una volta ultimata la piccola Lily sarà sicuramente imbattibile.
04:48Scusate il disturbo, è permesso?
04:49No, non è come pensate, questa è solo...
04:52Molto piacere, il mio nome è Lily.
04:57Ufficiale di macchina.
04:58Anche se un restauratore abusivo è un ottimo...
05:00Saremmo lieti di accoglierla.
05:03Accetto, partiamo subito, non pensiamoci più.
05:05Sì, però prima dovrebbe esaminare il contratto.
05:07Non importa, io mi fido.
05:08Pur di liberarmi di quella alpia, sarei disposto ad andare all'inferno.
05:11Ma come?
05:12Pensavo si trovasse bene come segretario del presidente.
05:16Non è solo per questo.
05:17La mia è voglia di fare delle nuove esperienze.
05:20Forza, combattiamo!
05:22D'accordo, andiamo!
05:23Sì!
05:23Sì, era buona.
05:25Grazie per tutto quanto.
05:27Abbiamo finito il piano.
05:27Grazie infinite.
05:28Segumi!
05:29C'è un signore, viene da parte della Nergal.
05:48Yurika!
05:49Dai, Yurika, hai sentito?
05:51Lo zio è davvero furioso.
05:52Ho capito.
05:54Però questa uniforme mi sta così male.
05:57Ti prego, stai facendo tardi.
05:59Senti, Jun, sei davvero convinto di aver fatto bene a lasciare l'esercito dell'Unione per venire con me?
06:04Sì, sapendoti sola, io non mi sento tranquillo.
06:08Sei il migliore amico che si possa desiderare.
06:10Sì, certo.
06:12Yurika!
06:13Ti vuoi sbrigare?
06:14Quando la finirai di fare la studentessa?
06:16Ma io!
06:16Ma che cosa?
06:17Un buon soldato si vede dalla brutalità?
06:19La prima regola è...
06:24Yurika, sei proprio cresciuta.
06:28E io che la credevo ancora una bambina, è già donna.
06:32Yurika, cerca di farti onore.
06:34Auguri.
06:37Alle lucertole di Giove che minacciano la terra...
06:40Prima un destro, poi un sinistro e ancora un destro.
06:42Tanto, sinistro, destro!
06:44Difenderemo la nostra terra!
06:46Hanno ricominciato di nuovo.
06:48Scusi, mi apposai?
06:50Ehi, ho soltanto due mani.
06:55Un'altra squadrilla è stata distrutta.
06:57È un'inutile carnificina, dovrebbero rendersi subito.
07:00Ehi ragazzi, venite un po' a vedere cosa succede.
07:02Eh?
07:04Ma che cosa è successo a quel ragazzino?
07:06Ha semplicemente paura.
07:08Di cosa?
07:08Di quelli là.
07:22Devo spegnere il fuoco.
07:25Questa è la tua liquidazione.
07:27È quanto ti devo fino ad oggi.
07:29Mi licenzia, ma perché?
07:30Non farebbe certo bene i miei affari.
07:32Se si sapesse che do lavoro a un pilota vigliacco, lo capisci anche tu, no?
07:36Le ho già detto, non è come crede lei.
07:38Sì, ma purtroppo sono i clienti a crederlo.
07:40Devi ammettere che hai un modo piuttosto ambiguo di reagire.
07:43Però fare il fuoco è sempre stato il mio sogno.
07:46Qualunque cosa tu voglia diventare, dovrai prima imparare ad affrontare la realtà e smetterla di scappare.
07:52Maledizione!
07:53Perché non dovrei scappare?
07:55Che c'è di male?
07:57C'è una paura a paura.
07:58Io capisco chiaramente cosa dovrei fare per tenere sotto controllo il panico, ma ogni volta che succede non riesco mai...
08:06Basta!
08:13Non ne posso più.
08:15Capitano tutti a me.
08:16Oh, mi scusi, mi scusi davvero.
08:18Mi schiaccio infinitamente.
08:19Sono costernata, ma non l'ho proprio vista.
08:21Va tutto bene?
08:22Non si è fatto male, vero?
08:30Senti, Yurika, c'è davvero bisogno di portarci dietro tutta questa roba?
08:33Ho impiegato tre giorni a scegliere quei quattro vestiti.
08:36Se ti aspetti che ne lasci solo uno, ti sbagli di grosso.
08:38Va bene, va bene.
08:39Mi scusi ancora, mi sto anche aiutando.
08:41Non si preoccupi.
08:43Siete delle frane, non si sistemano così i bagagli.
08:46Bisogna fare attenzione a caricare le valigie e i vestiti in modo che non ingombrino,
08:50riempire gli spazi vuoti con delle buste e poi...
08:55Credo che questo sia l'assunto.
08:59Mi scusi, mi scusi, non volevo, non volevo.
09:02Mi perdoni, so che è una domanda indiscreta, ma...
09:04L'ho già incontrata da qualche parte, vero?
09:08Non so perché, ma ho questa sensazione.
09:11È molto strano, signorina, io non ce l'ho per niente.
09:14Sei sicuro, allora...
09:15Yurika!
09:16Sì!
09:19La ringrazio e mi scusi ancora.
09:21Addio!
09:22Quella non va nel portabagagli, ma sul sedile posteriore.
09:25Sì!
09:27Ha dimenticato questa?
09:30Ah?
09:32Ma... ma sono io!
09:34Come mai ha una mia foto?
09:39L'ho già incontrata da qualche parte.
09:42Ma allora è vero, aveva ragione, noi due ci siamo già incontrati.
09:45Adesso lo ricordo, sei Yurika, Yurika Misumaru!
09:48Ti conosco, ci siamo già incontrati quando andavamo all'asilo.
09:51Forse tu sai che cosa è successo ai miei genitori.
09:54Aspettami!
09:55Yurika!
10:06Che cosa mi ha dato di volta il cervello?
10:09L'ammiraglio Fucube viene convocato e noi che siamo...
10:11Sono loro, vero, che hanno fatto cadere la gallia sulla colonia di Mars.
10:14Voi decidete di affidare la gallia?
10:15Sì, ma francamente non hanno tutti i torti a più che stare qua.
10:17Ognuno di loro è un esperto nel proprio campo.
10:20Il nuovo comandante, allievo dell'Università dell'Unione, è un vero genio.
10:23Nella simulazione delle tattiche di guerra, gli dovrete assoluta obbedienza.
10:27Ah sì? E dov'è questo genio ora?
10:29In questo momento sta...
10:30Sono qui, sono qui!
10:32Salve a tutti!
10:33Io sono il vostro nuovo comandante!
10:37Vi!
10:37Vi!
10:39Altri scemi.
10:40Con questo ho fatto breccia nel cuore di tutti.
10:43Abbiamo arrestato un ragazzo su una bicicletta davanti all'entrata,
10:46in uno stato di grande agitazione.
10:48Fatemi parlare con Yurika, Yurika!
10:50Un pilota, quanto vedo, eh?
10:52Non sono un pilota, sono un cuoco.
10:53Come le stavo dicendo, signore, ci ha raccontato un mucchio di cose senza senso.
10:59Adesso vediamo un po' come ti chiami.
11:02È un esame genetico?
11:03Ecco qua.
11:05Come sei riuscito ad arrivare sulla terra d'autopia?
11:07È stata completamente distrutta dal nemico.
11:10Non ricordo quasi nulla di quello che successe quel giorno.
11:13So solo che quando rinvenni, mi ritrovai sulla terra.
11:15E come fai a conoscere Yurika?
11:18Viveva anche lei nella colonia.
11:20Lei e la sua famiglia dovrebbero sapere perché i miei genitori sono morti.
11:26È tutto molto triste.
11:29Non deve essere stato facile per te.
11:32E così sei un cuoco, vero?
11:35Molto bene.
11:37In data odierna, io la nomino primo cuoco della nave Shiko.
11:40Mi raccomando, non li avveleni tutti.
11:43Nade Shiko?
11:44Esatto.
11:45Questa è la Nade Shiko.
11:48Ci vorrà ancora un po' prima della partenza.
11:50Approfittane per fare conoscenza con la nave.
11:54All right, let's go, Gekiganga!
11:58Non è Gekiganga, si chiama Esteban.
12:00Gekiganga!
12:02Il suo colpo di grazia sarà tremendo!
12:05Gekiganga Play!
12:06Ehi tu, lassù, mi senti?
12:08Che cos'è questa storia?
12:09Il pilota non doveva arrivare fra due o tre giorni?
12:13Quando ho sentito che avrei pilotato un robot, beh, non ho resistito e sono venuto in anticipo.
12:20Fatti una calmata, hai il modo di comportarsi.
12:23Solo per i gentili signori presenti mostrerò la super ultra grit tecnica mortale del Sol Mogaai.
12:28Tutti la temono e tutti la chiamano...
12:32Gekiganga Super Operat!
12:36Cosa?
12:38Tiratelo subito fuori di lì!
12:39Gekiganga?
12:42Questo robot è un sogno, è fantastico.
12:44Abbraccia i gambe che si muovono proprio come voglio io.
12:47È troppo bello per essere vero.
12:48Guarda che è tutto merito dei nuovi comandi Image Feedback.
12:51Con questo riuscirebbe a farlo muovere anche un bambino.
12:54Tu dici? Sono Gai Dai Goji, ma tu chiamami pure Gai.
12:58Gai?
12:58Però qui a me risulta Giro Yamaha.
13:01Quello è il mio nome mortale, anagrafico.
13:03Gai Dai Goji è il nome della mia anima, del mio spirito combattivo.
13:07Carogna di Giove, io non vi temo!
13:09Mamma, che ti prende?
13:11Il mio piede...
13:12Sento un...
13:12Un improvviso dolore al piede sinistro.
13:16Hai ragione, è rotto.
13:18Che cosa?
13:19Non lo toccare!
13:20Che dolore, che tremendo dolore!
13:22Ehi tu, ragazzino!
13:23Sì?
13:24Sta a sentire, nella cabina di pilotaggio di quel robot ho lasciato il mio preziosissimo segreto.
13:28Ti prego, potresti andarmelo a prendere?
13:31Preziosissimo segreto, è il pupazzo di Gakigangar.
13:34Ma quanti anni crede di avere quello?
13:36Che succede adesso?
13:37In questo istante l'esercito terrestre ha iniziato a combattere le armi robotiche nemiche.
13:41Sono arrivati!
13:42Sono arrivati anche qui!
13:43Il personale si regga immediatamente sul monte di comando.
13:44Ripeto, il personale si regga immediatamente sul monte di comando.
13:52Ma perché è il Dario?
13:54Non lo so!
13:55Poverazzo, a quest'ora starà tremando come una foglia.
14:01Il nemico ha concentrato l'attacco proprio sulle nostre teste.
14:04Il loro obiettivo è la nade Shiko?
14:06Se è così risponderemo al fuoco!
14:08Come?
14:09Molto semplice, signore.
14:10Lo arrostiremo utilizzando il fuoco antiaereo della nade Shiko.
14:13Ma così colpirà anche le nostre forze in superficie?
14:15Tanto saranno sicuramente tutti morti!
14:17Tu non trovi che questo sia un modo disumano di combattere?
14:21Sentiamo cosa ne pensa il loro comandante.
14:23Usciti dal tunnel sotto il livello del mare ci sposteremo verso il litorale.
14:26In superficie abbatteremo il nemico attaccandola alle spalle.
14:30E qui entrerò in gioco io!
14:32Con il mio mega-robot io distrarrò il nemico,
14:34mentre voi...
14:35Nade Shiko, partenza immediata!
14:38Che situazione di fuoco!
14:39Hai un piede rotto, ricordi?
14:41Perché proprio adesso?
14:43Un'esca sta già uscendo.
14:44Eh?
14:45Un robot è salito sull'ascensore.
14:49Io non voglio morire come un topo in una fogna.
14:52Sono un fuoco, non sono un soldato.
14:53Se si divertono, che combattano loro!
14:55E tu chi saresti?
14:57Sei un pilota?
14:58Cosa?
14:58No!
14:59Ah!
14:59Quel ragazzino mi ha rubato il Keki Gangger 3!
15:02Nome e qualifica?
15:03Sono Akito Tenkawa, fuoco!
15:05Che cosa?
15:06Yurika, ma quel ragazzo...
15:08Tenkawa!
15:09Come mai un cuoco ha un connettore feedback?
15:11Akito è nato su Marte, poco fa l'ho assunto come cuoco.
15:14Fate pilotare le stevali sei cuochi adesso!
15:16Akito!
15:18È Akito, è lui!
15:20Quanto tempo!
15:21Hai tu prima in bicicletta, per quale ragione hai fatto finta di non riconoscermi?
15:25Ma certo, sei sempre il solito timidone, non cambi mai!
15:29La lascia perdere, si può sapere piuttosto che cavolo ci fai lì!
15:32Ti presento il comandante della Nade Shiko.
15:34Cosa?
15:35Sì, Yurika è il signor comandante della Nade Shiko!
15:39Yurika, non dirmi che conosci quel tizio!
15:42È il mio amato principe!
15:44Ogni volta che mi sono trovata in difficoltà è stato lui a salvarmi!
15:47Ehi, mi volete ascoltare?
16:07Veramente, Yurika!
16:07L'ascensore è arrivato, è in superficie.
16:10Eh, come?
16:11Siamo tutti con lei!
16:12Rivoglio il mio Gashigacker!
16:14Non sono un eroe!
16:16Hai dieci minuti per agire, cerca di distrarre il nemico.
16:19Il bocca al lupo.
16:29Ti affido la Nade Shiko e le vite di tutti, di tutti, di tutti noi!
16:39Maledizione!
16:39Non è giusto!
16:40Mettetevi a finitura a piangere!
16:45Codarto!
16:45Combatti invece di scappare!
16:47Un cuoco non sarà mai in grado di combattere!
16:50Fuoco!
16:50Chiara!
16:51Il signor numero uno, tira un gancio!
16:52Se la sta cavando benissimo!
16:54Un'esca perfetta!
16:55Akito, non ti lascerò morire!
16:56In missione acqua 80%, manovra terminata!
17:00Apertura a portelli!
17:03Comandante, motore a regime!
17:05Nade Shiko, pronti alla partenza!
17:07Nade Shiko, partenza!
17:12Sette minuti?
17:13Come faccio a scappare dalle altre sette minuti?
17:15Maledizione, maledizione!
17:17Maledizione!
17:19Oh, basta!
17:20Finita!
17:31Fantastico!
17:32Sembra il Gekigan Punch!
17:33Se è così, allora...
17:43Però, lo devo riconoscere, non me la cavo poi tanto male!
17:47Ma adesso che cosa...
17:57E che cosa devo fare?
18:01E che cosa devo fare?
18:30Scusa in ritardo, Akito!
18:32Scusa in ritardo, ma non sono ancora passati dieci minuti!
18:35Ho fatto il più presto possibile!
18:37Quasi tutte le armi nemiche sono a portata di tiro!
18:40Obiettivo...
18:40Colpire tutti i nemici!
18:42E che cosa devo fare?
18:48Straordinario!
18:50Bilancio perdite!
18:51Cavallette e ragni completamente eliminati!
18:53Le forze terrestri, nonostante gli ingenti danni subiti, cinque vittime!
18:57Fortuna!
18:57Sono una fortuna sfaggiata!
18:59Un ottimo inizio!
19:00Complimenti, comandante!
19:01Un vero genio militare!
19:03Akito!
19:03Il merito è tuo, sei stato grande!
19:05No, non mi fai intendere, io non sono venuto qui per salvarti, ma come dire, è soltanto
19:09per incontrarti!
19:10Soltanto per incontrarmi?
19:12Beh, sì, ho visto questa fotografia e ho...
19:14Ecco dov'era finita!
19:15Ti hai seguito fin qui alla base solo per restituirmela!
19:18E sono profondamente commossa!
19:20Ma che stai dicendo?
19:21Sono le circostanze a costringermi a chiedermi...
19:23A chiedermi...
19:23Chiedermi moglie!
19:24Un fidanzamento è troppo presto!
19:26Chi hai capito?
19:27Hai ragione, in queste cose non bisogna avere fretta, ci vuole tempo, riflessione!
19:31Non volversi delle cose, mi preoccupo!
19:33Io invece trovo tutto questo molto interessante!
19:35Ridammi subito il mio Gekki Gangger!
19:37Qualcuno mi vuole ascoltare?
19:38Io so già quanto siano profondi i tuoi sentimenti, Akito!
19:41Quali sentimenti?
19:42Ascoltami bene!
19:43Io ti...
19:43Ti amo, vero?
19:44Che semi!
19:44No, io ti...
19:45Ti amo tanto!
19:46No!
19:47Ti amo tanto, tanto, tanto!
19:49Vuoi ascoltarmi?
19:50No!
19:55No!
20:10Io ti amo tanto, tanto!
20:52E all'improvviso, Nadeshiko partenza!
20:56Ma le tenebre tentano di oscurare il suo destino.
20:59Perché gli uomini combattono fra loro?
21:01Uno splendido comandante piange per un destino crudele e una separazione segnata dalla sorte.
21:06All'insegna della suspense, regalateci dall'Estevalis che vola in cielo, avrà inizio il viaggio della Nadeshiko.
21:13Nadeshiko, la corazzata robotica. Affidate a noi il destino della verde terra.
21:18Seguiamolo insieme!