00:04Madame, benvenuta al ritiro per scrittori.
00:08Scusa, se prendessi un alloggio più piccolo potrei saltare tutte le attività di gruppo previste.
00:14Cerco solo un posto tranquillo in cui lavorare.
00:18Ah, salve.
00:23Sono Owen.
00:24Catherine, come procede?
00:26Bene, credo.
00:28Sei uno da fiction o da non-fiction?
00:31Nessuna delle due.
00:32Accompagno la mia fidanzata.
00:34Leggi solo Sports Illustrated.
00:37Tu perché sei venuta fin qui?
00:40Sto finendo un libro.
00:42E come va?
00:44Bene, credo.
00:50Non ti riconosco più.
00:52Ti senti minacciato per caso?
00:55Ma parli sul serio.
00:58Perché non finisci il libro a casa tua?
01:00È una storia lunga.
01:02O tutto il tempo?
01:03Credo che lo scopo del viaggio sia...
01:05Mostrarci quanto è minuscolo il nostro posto nel mondo.
01:08Il tuo compagno come gestisce la situazione?
01:11Chi dice che ne abbia uno?
01:12Wikipedia.
01:14Oh, sì, ma certo.
01:20Mi hai seguita ieri.
01:22Volevo solo accertarmi che fossi al sicuro.
01:26E lo sono.
01:32Quando sei bloccato nella vita,
01:36devi fare qualcosa da cui non si torna più indietro.
01:48Piano, rallenta.
02:09Alla prossima.
02:14Alla prossima.
02:15Grazie a tutti.
Commenti