00:01La città è per alcuni affascinante, stimolante, fiorente.
00:07Solo di recente è diventata pericolosa.
00:14Jack, ho trovato qualcosa. Tre donne strangolate nelle ultime due settimane.
00:19Sei ancora nella redazione di Moda e Costume. Non puoi coprire un omicidio.
00:22Gli omicidi sono collegati.
00:27Un informatore dice che c'è una donna strangolata.
00:30L'inchiesta è archiviata. Tu non hai una storia.
00:32Quante donne devono morire prima che sia una storia?
00:37Hanno confermato la numero quattro.
00:39La polizia non parla. Non li ho mai visti così reticenti.
00:43Non mi interessa se sia uno o quattro. Prenderemo chiunque sia colpevole.
00:48Polizia di Boston. Mani contro il muro.
00:51Lo avevamo e lo abbiamo lasciato andare.
00:54Sì, tutto riporta a lui. La sua storia, la sequenza dei crimini, tutto.
00:58Sa con quante piste sono finito fuoristrada io?
01:01È sempre un vicolo cieco questo caso.
01:04Cosa pensi di scoprire se fai lì?
01:07Quando metterai un punto, Loretta?
01:09Ho bisogno che tu chieda un favore.
01:11Sbrigati.
01:12Non voglio essere licenziata.
01:15Qualsiasi avvocato al mondo lo farebbe a pezzo.
01:19Vuoi usare il giornale per demolire il dipartimento di polizia?
01:22Se qualcun altro fosse fuoristrada in questo modo,
01:25l'avremmo messo in prima pagina già da molto tempo.
01:27Ti chiedo di scriverti un indirizzo.
01:29Se non ti richiamo fra un'ora, dallo alla polizia.
01:31Loretta.
01:33È pieno di matti là in giro.
01:35Ci farai uccidere entrambe.
01:43Il vostro piccolo mondo sicuro è un'illusione.
01:46Il vostro piccolo mondo sicuro è un'ora, dallo alla polizia.
01:52Il vostro piccolo mondo sicuro è un'ora, dallo alla polizia.
01:53Di posizionare il divinorismo con le difetto.
Commenti