00:01Apple TV Plus presenta...
00:03Cos'è che stiamo cercando?
00:04Quello, un gaviale.
00:07Ce ne sono solo 600 esemplari in tutto il mondo.
00:10Torna indietro, torna indietro!
00:15Greybird!
00:16Mamma!
00:17Sai che gli scimpanze non sanno nuotare.
00:19Basata sulla missione di Jane Goodall.
00:22Gli animali sono in pericolo.
00:23Anno dopo anno sono sempre meno.
00:25Dobbiamo aiutarli.
00:26Impegnandoci tutti insieme per aiutarli.
00:28Potremmo salvarli.
00:30Solo comprendendo ci interesserà.
00:32Solo aiutando tutto potrà salvarsi.
00:34L'ha detto Jane Goodall.
00:35Lo so.
00:36Lo reciti ogni mattina.
00:40Andiamo.
00:41Immaginare ti fa vedere cose a cui non avevi mai pensato.
00:44È il momento di salvare quelle api.
00:46Ci sei, Greybird?
00:49Pronta a mettere in atto il piano?
00:51Sì, se lo sei anche tu.
00:54È carino.
00:55Nel senso brutto del tè.
01:02Immagina un mondo migliore
01:04e intraprendi un'avventura per salvare gli animali.
01:07Sì!
01:09Cerchiamo di scoprire perché escono di notti.
01:11Questo sì che è un bel mistero.
01:13Divertiti a salvare il mondo.
01:14Insieme, eh?
01:15Insieme.
01:16Scappa!
01:23Jane!
01:25Non ti perderò mai più di vista.
01:27Jane!
01:31Perché tutto quello che salviamo ci attacca?
01:46Sì!
01:47Sì!
01:47Sì!
01:47Sì!
01:48Grazie a tutti.
Commenti