00:01La vittima si chiama Leo Kopernick, signore.
00:04Sembra che sia stato ucciso nella sartoria.
00:12E poi trascinato qui.
00:16Messo in scena, per così dire.
00:21Scusi, signore.
00:22Mi dica, per quanto tempo ancora ci terrai nostaggio?
00:26Questa è l'idea, radunare i sospettati e interrogarli
00:29finché il mistero non sarà risolto?
00:31Marvin Coker-Norris, drammaturgo sopravvalutato.
00:33Celebre drammaturgo.
00:35Mi scusi, signore. Ho una brutta grafia.
00:39C'è stato un incidente.
00:44Ti ucciderò.
00:46Vale come confessione.
00:48Non salti subito a conclusioni, agente.
00:50Che cosa abbiamo qui?
00:52Gli straordinari, eh?
00:55Uccide Kopernick per coprire la tresca.
00:57Caso chiuso.
00:58L'ho fatto ancora, eh, signore?
01:00Salto a conclusioni.
01:01A conclusioni, sì. Un po'.
01:03Ma hai sentito parlare di Richard Attenborough?
01:06Un detective in carne e ossa.
01:08So che siete venuti alle mani, quella fatidica sera.
01:14Sono stata io, detective.
01:16L'arresto per l'omicidio di Leo Kopernick.
01:18Abbiamo un assassino seriale a piede libero.
01:22Via dalla porta!
01:23Ehi, tiene la chiave!
01:25Sotto lo zerbino?
01:28Non siamo solo dei sospettati.
01:32Siamo anche...
01:34delle potenziali vittime.
01:45E cosa faceva che lo rendeva sospetto?
01:48Non era tanto quello che faceva,
01:50era più come lo faceva.
01:52E come lo faceva?
01:53In modo...
01:55molto sospetto.
01:56Giusto.
01:57Sotto lo zerbino?
01:58Sotto lo zerbino?
Commenti