00:24Il legame tra un pastore e il suo yak è quasi sacro.
00:29Lo yak è considerato un membro della famiglia.
00:32Gli yak hanno un effetto benefico sulla vita umana.
00:35In passato, quando la gente aveva bisogno di carne,
00:37radonava tutti gli yak e lanciava in aria il lazzo.
00:41Lo yak che veniva messo al macello era quello sul quale cadeva il lazzo
00:47ed era un momento straziante per gli umani.
00:50La storia narra che un pastore che viveva a Lunana
00:53doveva trasferirsi in Tibet perché aveva trovato lavoro.
00:57La gente del villaggio lanciò il lazzo
01:00perché il giovane aveva bisogno di nutrirsi bene per affrontare il viaggio
01:05e il lazzo cadde proprio sullo yak che gli era più caro e che fu macellato.
01:10Il loro legame karmico era chiaro.
01:13La canzone venne composta dal pastore stesso che la scrisse prima di partire.
01:19Dice così.
01:20Ho mangiato l'erba di montagna,
01:22ho bevuto l'acqua dei laghi ghiacciati
01:24e se ora posso sopravvivere lo devo al mio fedele yak.
01:28Per me queste parole sottolineano la purezza del cuore.
01:33Io credo che le terre pure, coperte di neve,
01:37riflettano
01:39la purezza del nostro cuore e della nostra mente.
01:43Grazie.
01:44Grazie a tutti.
Commenti