00:01Esiste un altro posto molto speciale, un antichissimo monastero, sulle cime di
00:07l'Himalaya. Lo chiamano Tiger's Nest. Lo conosco quel posto.
00:14Noi siamo qui per te, come una famiglia. Voi non siete la mia famiglia, i miei
00:18genitori sono morti.
00:28Caricate la sua furgone. Andiamo, vieni con me. Il cucciolo, prendetelo! Hai avuto
00:45paura per me. Anch'io ho avuto paura. Ce l'abbiamo fatta. Brava Tigrotta, ti sei presa cura di
00:54me. Ti chiamerò Mukti. Chiedono dov'è la madre. L'hanno uccisa. Mukti è solo, come me.
01:06Dove la stai portando? A nord, sulle montagne, al Tiger's Nest.
01:15Segui le gru dal collo nero. Il bracconiere farà di tutto per riprendersi il cucciolo.
01:27Avrà bisogno di una madre per riuscire a sopravvivere quassù. Ora è questa la tua
01:31casa. Vai, vai!
Commenti