Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Trascrizione
00:00Just imagine, a spectacular musical.
00:03Ok, everybody, lots of energy now, and action!
00:08Keep that, keep it light, so the panic is all very small.
00:11Ok, from the top. No, no, no, stop! Stop! No!
00:14Hello, my name is Garth Jennings, and I'm the writer and director of Sing.
00:18Sorry, my dog wants to say hello. This is Luna.
00:21Anyway, I'm going to take you to the office with me right now,
00:24and show you something I've not shown anyone before,
00:26which is how I make the movies.
00:29As you can see, it's in Paris. That's the Eiffel Tower over there,
00:33hiding behind that tree, and all the animation is done here.
00:36So this is my office, and this over here is my voice booth,
00:40and record what we call Scratch. They're just rough voices.
00:43They're not the real voices. They'll be done by the proper actors
00:46once I've got it working. But first, let's have a go at some Scratch.
00:50Now, there's one voice that I was doing for Scratch
00:52that actually ended up being a real character.
00:54Lepsang Sushang, courtesy of Mr. M-M-M-M-M.
00:59And that was Miss Crawling.
01:01Rise and shine, sweetheart!
01:03Here at the studio, we record all the voices for the movie,
01:06and we put them all together with the storyboards,
01:08and we cut a version of the movie.
01:11Mr. Moon, I'm not so good in small spaces.
01:14And now we need to record the real actors
01:16to bring the characters to life properly.
01:18Mr. Moon, I'm not so good in small spaces.
01:22Okay, okay, okay.
01:22Somebody stick on my top!
01:24Sorry, come on. Let's get you out of here.
01:26Aha! Mina, do you think that's kind of your size?
01:29Now, all our actors are super talented.
01:31I am gonna win a ton of awards for this!
01:34My job is to make sure that the actor is clear on what they're doing,
01:38and they feel comfortable to just try different things out.
01:45That's actually quite funny.
01:46We could use that for Buster.
01:48So we did. We put it in the movie.
01:49Hey, this guy doesn't have it figured out,
01:51so we can't start work right now.
01:53I have to be open and read the actor
01:56and try and get the best out of them
01:57that also serves my film.
01:59If you do it right,
02:01it can be the most exciting process in the world.
02:03Yeah! I think we pretty much nailed it!
02:06There's nothing holding me back!
02:09Today are some examples of what it's like to direct animation.
02:12I'll be finished on Sing 2 very soon.
02:14When it comes out, I really hope you enjoy it.
02:16There's nothing holding me back!
Commenti

Consigliato