00:01La verità è che si sta solo lì in cima.
00:08Zio Ted!
00:08La mia ragazza.
00:10Al mio fratellino Ted interessa solo il suo lavoro,
00:13ma non dimentica mai di mandarci regali esageratamente sontuosi nelle grandi occasioni.
00:17La Zio Ted è il migliore!
00:20Buonanotte, Zio Ted.
00:22Diventerà una lutta di successo proprio come te.
00:24Buonanotte, Tabata.
00:26Non ti sembra un po' troppo grande per queste cose?
00:30Ok.
00:31Ho paura che Tabata e io ci allontaniamo.
00:33Com'è successo con mio fratello?
00:35Ma non puoi tornare indietro, però.
00:37Un giochino per due come voi.
00:40Sa parlare?
00:41E come?
00:42Bevendo questo avrete una seconda infanzia.
00:45La mano dei messaggi!
00:47Non mi batti su queste cose!
00:49Su queste cose quali?
00:50I capelli?
00:50Su tutto!
00:53L'infanzia non dura per sempre, ma la famiglia sì.
00:57Ma che? Ci possiamo dare una mossa?
00:59Non ho messo i denti.
01:00Cos'è che ti stressa tanto?
01:02Mio padre.
01:03Ti vergogni di lui?
01:04Non è questo!
01:06Io voglio solo che sia fiero di me.
01:09Se Tim faceva una cosa, la faceva anche lui.
01:12Erano amici per la pelle.
01:17Ogni mattina quando ti sveglierai, io ci sarò.
01:20E tu e io saremo per sempre fratelli.
01:24Mi viene voglia di fare la faccina triste.
01:30L'effetto durerà solo 48 ore.
01:33Il tempo stenge.
01:34Stiamo sempre insieme.
01:37Come nelle vere famiglie.
01:40Giochiamo alle ali della libertà.
01:42Al mio segnale è scatenato.
01:43L'infermito.
01:45Le parole tonfo.
01:47E trionfo.
01:49Il comune hanno solo tonfo.
01:52Vola, vola!
01:52Vola, vola!
01:56Ce l'abbiamo fatta.
01:57Sì, io e te.
01:58Stavo parlando di me, Precious.
01:59Sì, io e l'abbiamo fatta.
Commenti