00:00Come questa?
00:01È proprio come la mia.
00:02No, non.
00:04Questo è verde.
00:06Come si vive con la mia mamma?
00:07Mi parents sono morti.
00:08Mi diede quando i was 2,
00:09quindi non ho mai riuscito a conoscere loro.
00:11Begine!
00:11Stay in school!
00:12Stay in school!
00:15Come wasi?
00:16Same as usual.
00:17Same?
00:18Same as good?
00:21Mom and Dad,
00:22a messaggio da i primi.
00:24La tante è broke.
00:24And now I want to get the songs.
00:26I think I can help.
00:27È un nuovo thing called Napster.
00:28I need to listen to it the way my parents made it.
00:30It's like mixtape law.
00:32A mixtape is a message from the maker to the listener.
00:36Your parents made the mix.
00:37Go pester your parents about it.
00:39I can't ask my parents.
00:41No, stop there crying.
00:42Hey, look!
00:46I can't believe you're friends with the most badass girl in school.
00:48Who the hell are you?
00:50Uh, Nikki!
00:51Hold this while I kick his butt!
00:54What's going on?
00:56School project phase two!
00:57How many phases are there?
01:04I can't move my hair.
01:06You wanna know about your parents?
01:08You have to live like they lived.
01:11Oh my gosh, this door's so rad!
01:15You ever skip school?
01:18Where did Nikki go?
01:20Hey guys!
01:20I can't move my hair.
01:21As soon as this came!
01:23They invited me another line
01:25Getting nowhere fast.
01:28Should we dance?
01:29No