00:00È difficile tornare a casa.
00:03Johanna! Johanna!
00:09Signore e signori, sono il capitano Jefferson Kyle Kidd
00:13e vi leggerò le notizie provenienti dal nostro meraviglioso mondo.
00:18Ti pagano per leggere delle storie. Non immaginavo che fosse un vero lavoro.
00:23Non è un'attività molto redditizia, come puoi vedere.
00:33Ehi! Ferma! Ferma! Non ti farò del male!
00:38Capisci quello che dico?
00:40Doi, è coberto.
00:42Amico.
00:45Qui dice che ti chiami Johanna Leonberger.
00:49Gli indiani ti hanno rapita sei anni fa quando hanno attaccato la tua famiglia.
00:54Tua madre, tuo padre e tua sorella sono...
00:57Beh, sono morti.
01:03Ha dei parenti vicino a Castroville.
01:06Capitano, perché lo sta facendo?
01:10Ha bisogno di ridere e sognare.
01:13Ha bisogno di nuovi ricordi.
01:18La strada è chiusa.
01:21È la legge?
01:22Da adesso sì.
01:27Capitano, tu, Johanna.
01:33Non ho idea di come ci si prende cura di una ragazzina.
01:39È una fotografia.
01:42È mia moglie.
01:48Sono sicuro che puoi tenere un cavallo.
01:51Quello è un cavallo.
01:54Cavallo.
01:57Capitano.
01:59Capitano.
02:01L'hai detto molto bene.
02:03Capitano.
02:06Si dice che sia stata catturata a Wichita Falls.
02:09Cosa vuole?
02:10Mi faccia un prezzo.
02:11Questa bambina non è in vendita.
02:18Johanna!
02:20Johanna!
02:22Quindi crede di essere un'indiana?
02:24Salta!
02:27È una specie di via di mezzo.
02:29Signore e signori, queste sono storie di uomini e donne
02:33molto simili a voi
02:34che aspettano che vengano giorni migliori.
02:39Ha!
02:40Non l'avrete!
02:41E io la porterò a casa!
02:59Grazie!
Commenti