00:01Sono passati 147 giorni dal grande diluvio e sono sopravvissuti solo gli animali che sono
00:08riusciti a trovare posto sull'arca. Non mentirò, non è stato facile sull'arca.
00:14Cosa sarebbe questo? Lo stesso piatto di ieri. E quest'altro?
00:18Versione bruciata di quello. Questo è tutto il cibo che ci è rimasto.
00:24Devo far durare questo cibo per molto e molto tempo.
00:34Dave, dove sono i cuccioli?
00:42Terra!
00:44Vinny!
00:45Ti sei svegliato bene.
00:47Tu sei una nasocchiona. Io non ho mai visto altri nasocchioni.
00:51Ho costruito la colonia per mettere i nasocchioni al sicuro da quelle bestie carnivore.
00:56Ma è diverso ora. C'è una tregua sull'arca.
00:59L'arca è antraccata.
01:01Oh, eccoci, li siamo.
01:03Non dovremmo aiutarli?
01:04Ma cosa pensate che mangeranno quando finirà il cibo?
01:07Rocce?
01:08No, non rocce.
01:10Tè!
01:13Vorresti farci finire nelle fauci dei tuoi amici carnivori?
01:17Se il tempo passato sull'arca ci ha insegnato qualcosa è che...
01:20Non devi mai fare a gara di solletico con un ippopotamo.
01:23No, Dave.
01:24Ci ha insegnato che è possibile per tutti noi animali mettere da parte le nostre differenze.
01:29Sì!
01:35Scusaci!
01:43È stato molto divertente.
01:51Ehi, ragazzi!
01:52Che cosa mi sono perso?
Commenti