00:00Nelle profondità più remote dell'oceano, esiste un mondo ricco di misteri, di bellezza e di meraviglie.
00:11Scusatemi.
00:12Ciao, io mi chiamo Deep e questi sono Ivo ed Alice.
00:16Questa è la nostra colonia.
00:18Forte!
00:19Dai creatori di Madagascar.
00:21Coraggio, andiamo a esplorare.
00:23Alice, ma che fai? Non lo fai?
00:24Guardati qua, è pazzesco!
00:26Ma mi sembra pericoloso!
00:30The Angry Birds Toons!
00:36Oh no! Che cosa ho fatto?
00:39Deep, siamo in trappola!
00:41Vi tireremo fuori!
00:42Dovete trovare Nathan, è la sola creatura che possa spostare questa roccia. È alla città degli uomini!
00:47Ci pensiamo noi! Forza, andiamo!
00:49Tuffati anche tu!
00:51Stiamo andando alla città degli uomini, sai come arrivarci?
00:53Ho seguito la calda corrente occidentale, non potete andarvene.
00:57Forse tu potresti illuminare la mia vita, cecciottino.
01:00Ma io non me la sento di impegnarmi.
01:02Alla scoperta!
01:03Tenetevi forte!
01:05Di un meraviglioso mondo sommerso.
01:08Vosotros, squadro, donde credete di andare? Divertitemi overre dopo tutto senza semice, sono stato claro?
01:13Semice?
01:14Marinati in succo di lime con peperoni e pomodori.
01:16Ma è terrificante!
01:17Ma allo stesso tempo invitante che...
01:19Diva!
01:20Un'avventura in fondo al mare!
01:21Dovremmo darci una mossa!
01:23Forza amici, diamoci una mossa!
01:25Perché non ci ha pensato subito?
01:26Aspetta, sì che l'ho pensato!
01:28Dal 7 novembre al cinema!
Commenti