00:00Abbiamo solo otto settimane prima dell'audizione.
00:03La New York Ballet Academy assegnerà la borsa di studio solo a una di voi.
00:08Il corpo di un ballerino è uno strumento.
00:11Serve a uno scopo nobile.
00:12È bellezza assoluta, a perfezione.
00:19Benvenuta a Battleland, il nostro nightclub.
00:24Che posto è questo?
00:26Battleland è sicuramente il posto perfetto per ballare e divertirsi.
00:30Perché non provi?
00:32Ti ho vista ballare?
00:34Beh, era la mia prima volta.
00:35Quello si capiva.
00:38È elettricità .
00:40Inizia nella pancia, si propaga in tutto il corpo e poi esplode verso l'esterno.
00:46La danza è questo.
00:48Quando ballo all'hip hop è tutto così diverso, come se si accendesse una luce.
00:53I Tiger stanno arrivando.
00:54Faranno delle audizioni la prossima settimana per il loro spettacolo.
00:57Insieme a me, come duo.
00:59Che ne dici?
01:03Tu non te ne andrai in giro con un gruppo di ballerini di breakdance.
01:08Ora non posso tornare al balletto.
01:10Voglio ballare l'hip hop, ne sono certa.
01:13Non ti permetterò di buttare all'aria tutta la tua vita.
01:17Puoi fare tutto quello che vuoi.
01:21Possiamo farcela, ok?
01:33Il balletto è la tua famiglia.
01:36A presto.
01:39Grazie a tutti.
Commenti