00:02I miei amici credono che solo perché abito alle Hawaii io viva in paradiso,
00:06passando il tempo a bere mai tai e a fare surf.
00:10Sono 15 anni che non salgo su una tavola da surf.
00:1623 giorni fa mia moglie è caduta da un motoscafo e ha battuto la testa.
00:20Io sono sempre stato il genitore di riserva.
00:22Aiutami, io non so cosa fare con lei.
00:24E con Elisabeth in ospedale mia figlia mi sta mettendo alla prova.
00:27Papà , lui è Sid, sarà un po' con me.
00:30Sarò più civile con lui intorno.
00:31Bella, fratello.
00:33Non ti azzardare a farlo mai più.
00:35Dovrò andare a dire a un po' di persone quello che succede, i familiari, gli amici più intimi.
00:39Io non voglio parlare di mamma con nessuno.
00:41Senti, io non so perché avete litigato, ma dimenticalo, non sei una bambina.
00:45Tu non ne hai la minima idea, vero?
00:49Papà , mamma ti tradiva con un altro.
01:11Chi è lui?
01:13Voglio sapere chi è l'uomo con cui mia moglie stava sco...
01:15Uscendo.
01:18Quello che sta passando è roba veramente dura.
01:20Cerco solo di non affogare.
01:26Adesso ti picchio.
01:29Non si è mai visto un vecchio imbruttire e mollarti sul serio un cazzo di pugno come quello.
01:43Non si è mai visto un vecchio imbruttire e mollarti sul serio un cazzo di pugno come quello.
01:49Non si è mai visto un cazzo di pugno come quello.
Commenti