00:03Ehi! Andiamo, ragazzi!
00:10Dogo, tieni la linea!
00:18Dogo! Mi sei mancato, cagnolone!
00:20E il mio abbraccio dov'è?
00:22Sto facendo quello che mi hai insegnato, i cani prima di tutto.
00:28Abbiamo un problema.
00:30La difterite ha colpito i nostri bambini.
00:33È altamente contagiosa e io non ho l'antitossina per combatterla.
00:38Porteremo qui quella medicina.
00:39Il mare è ghiacciato. Come pensate di andarlo a prendere?
00:42Useremo le slitte.
00:43Trainate dai cani.
00:45Avete affidato le vite di tante creature innocenti a una soluzione da età della pietra.
00:49Balto e Dogo ce la faranno.
00:52Mi mancherai, papà.
00:54Mi mancherei, e tu?
00:57Vai!
01:00Il tuo papà e Togo torneranno presto.
01:08Abbiamo perso i contatti.
01:13Andiamo!
01:14L'Сmbré!
01:16L'Asia!
01:17L'Asia!
01:20L'Aquà!
01:22L'Aquà!
01:23L'Aquà!
01:24L'Aquà!
01:26Grazie per la visione!
Commenti