00:15Tu sei tra i fortunati che possono viaggiare ovunque.
00:19Sì, signora, lo so.
00:20E a volte vi chiamano nomadi.
00:26Mia madre dice che lei è una senza tetto, è vero?
00:29No, non sono una senza tetto, sono senza casa.
00:34Non è la stessa cosa, giusto?
00:35No.
00:37Mio marito lavorava nella miniera della USG a Empire.
00:41Io ho fatto la supplente.
00:43È un momento difficile adesso.
00:45Potrebbe fare domanda per la pensione anticipata.
00:48Mi serve un lavoro. Amo il lavoro.
00:51Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.
00:58Benvenuti alla spa Bedlands.
01:02Ciò che fanno i nomadi è simile a ciò che fecero i pionieri.
01:06Ciao, Fleur!
01:07Devi allargare il buco perché la stringa entra.
01:09Fern porta avanti una tradizione americana.
01:11Oh!
01:12Sfonderai il vetro per prenderti!
01:14Mio padre diceva, ciò che viene ricordato vive.
01:17Forse ho passato troppo tempo della mia vita...
01:19Fern!
01:21...solo a ricordare.
01:27Una delle cose che amo di più di questa vita
01:31è che non c'è un addio definitivo.
01:35Ho conosciuto centinaia di persone qui
01:38e io non dico mai addio per sempre.
01:42Dico solo, ci vediamo lungo la strada.
01:46Ed è così.
01:48Le rivedo.
01:50E posso essere sicuro in cuor mio.
01:54E ti rivedrò un giorno.
01:57E ti rivedrò un giorno.
Commenti