00:01LUTHER!
00:03DIEGO!
00:06No, non può essere.
00:08No, che cosa abbiamo combinato stavolta?
00:18Che cavolo era quello?
00:19Fine del mondo, 25 novembre 1963.
00:23Dove siamo adesso?
00:24Dallas, dieci giorni prima.
00:26Dobbiamo trovare la mia famiglia.
00:45In primis voglio chiedervi scusa.
00:47Abbiamo portato con noi anche la fine del mondo.
00:49Oh mio Dio, di nuovo.
00:51I miei seguaci.
00:52Gli ho detto che sarebbe successo nel 2019.
00:55No, succederà lunedì.
00:58Le nostre nuove vite sono legate a piano per assassinare il presidente.
01:02Non può essere una coincidenza.
01:05Nessuno di noi dovrebbe essere qui, giusto?
01:08Sappiamo che cambierà la linea del tempo.
01:13Dobbiamo impedirlo.
01:17Prima che la vita sulla Terra finisca di nuovo.
01:29Chi sono quei tizi?
01:31Non erano qui per venderci gli aspirapolvere.
01:33La commissione ci darà la caccia ovunque scattiva.
01:48Ti serve uno spotter.
01:50Cioè tipo un assistente.
01:53Non sai assolutamente niente di me.
01:55Non so tutto di te.
01:56Sei un libro aperto scritto per bambini molto scemi.
02:01Klaus, bene qui.
02:03Sfortunatamente i fantasmi non possono viaggiare nel tempo.
02:06Ehi, mi prendi in giro.
02:20Tu...
02:30D'accordo, riassunto veloce.
02:32Luther, super forza.
02:33Klaus può comunicare con i morti.
02:35Ellison può far fare agli altri qualunque cosa.
02:37Solo che non lo usa mai.
02:39Ho sentito delle voci.
02:40Ti sei dato un pugno in faccia.
02:45Cazzo!
02:551
02:552
02:562
02:583
02:582
02:583
02:594
03:015
03:035
03:045
03:056
03:057
Commenti