00:06Per l'anima avventurosa di un uomo
00:08non esiste nulla di più devastante
00:11di un futuro certo.
00:19Ma chi?
00:20Sì.
00:25Sai che me ne vado in Alaska?
00:27Davvero.
00:29Bellissimo.
00:30Oh, Nicola, te lo ricordi, Nicola, il mio amico?
00:32Facciamo 4.000 km in macchina.
00:35Al grande nord.
00:47Quello che sto facendo io qui è ritornare agli scrittori
00:50che mi hanno fatto desiderare di diventare come loro.
00:55Toro, London, Hemingway, Carver, Melville.
01:00Andai nei boschi perché volevo vivere con saggezza,
01:03succhiare tutto il midollo della vita
01:05e non scoprire un punto di morte di non aver vissuto.
01:09Oh!
01:13Oh!
01:17Oh!
01:26Eccolo.
01:28Nella sua ultima cartolina Chris McCandles scrisse
01:32Vi saluto, adesso me ne vado into the wild.
01:46La notte fa più paura da dentro casa che da fuori nel bosco.
01:50La notte fa più paura daprint.
01:51Yeah.
01:53That nasze uno sit...
01:54A questa...
01:55Non.
Commenti