- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00It was an accident, I swear.
00:02If the police find out about this, they are going to take her away from me.
00:04Please, Charles, you're the only one that we can trust.
00:06Nico could be arrested for murder.
00:08Murder?
00:11Yeah, you too, pair of lovebirds.
00:13Do you have to creep up on people?
00:15Carly, something, she testified against someone that I know.
00:18Could be a price on that lady.
00:19Forget I was ever here.
00:21We need to get out of here.
00:22Let's take a look.
00:25The girl I was protecting, Carly,
00:28she's my daughter.
00:30What have we done?
00:32I can't find my phone.
00:34I must have left it at Ben's house.
01:25Meekho Blake,
01:28I'm arresting you on suspicion of the murder of Carly Bradley.
02:04There must be some mistake.
02:06No mistake, sir. A young woman has been murdered and we need to ask Nico some questions.
02:10No. I won't let you take her. She is just a child.
02:13Unless you want to be arrested too, you'll step out of the way, Miss Blake.
02:17Do as you're told, Sienna. This will all be a misunderstanding.
02:23We'll need you at the station to be her appropriate adult, if you would oblige.
02:40I still can't believe it.
02:42I mean, she was on her way to the clinic. You know, she would have been safe there.
02:46Did this taxi driver see anything else?
02:48No. I spoke to Dave as soon as I heard.
02:51He said he waited outside for Carly, rang the bell, heard nothing, so...
02:54You were supposed to pick her up. You. No one else.
02:59Look, I'm really sorry. I had a meal at Patrick's. Maxine needed my support.
03:04You would have called me when you realised she was missing.
03:07We could have saved her!
03:09Please, mate. I didn't think any harm was going to come to her.
03:12Darren couldn't have prevented this, Ben.
03:14He's not responsible for what happened to Carly and neither are you.
03:16Aren't I? I was meant to be protecting her. She's my baby!
03:21Look, this Ashley must have found out where she was staying somehow.
03:25The people would sell their own grannies around here for a fiver.
03:27Yeah.
03:28When I find out who did this, they're as good as dead.
03:34Little Curtis is showing signs of vast improvement. Maybe you could pop your head in.
03:39Well, me and Grace, we're not talking, so... No, I just wanted an update.
03:43Ask no questions.
03:46Celine! Do you think I'm really fat? Why on earth would you think that?
03:49Well, I've taken Kathleen Angel to a playgroup and I saw a reflection in the bus window.
03:53You've got the figure of a speed skater.
03:57Erm, Patrick hasn't given me my present yet.
04:00I found this necklace in a drawer.
04:02And it had loads of lovey-dovey stuff written in the box.
04:05I think that's what it said.
04:06Maybe he's just biding his time.
04:08Waiting for the right moment.
04:09It's certainly not because of the size of your bum.
04:11Yeah, I suppose. I mean, Nico has been arrested.
04:15Nico?
04:17What for?
04:18It's something to do with the murder.
04:20Ben's daughter was found by the hospital bins, did you not know?
04:25Yes, but...
04:26I'd better shoot.
04:30I mean, I was blessed with a page-free figure.
04:32But as McQueen's have to be careful, I mean...
04:35Nana was like an ironing board when she was our age.
04:37See you later, babe.
04:41I'm hungry.
04:42Why are you round every corner?
04:50I suppose I'd better start calling the family before it hits the news.
04:56What do I tell him, Jack?
04:58Look, we can do it together if you like.
05:01Ben...
05:02I'm sorry, I know you must be feeling dreadful right now, but...
05:04I was wondering if you might be able to help.
05:06What's happened?
05:08Nico's been arrested.
05:09They think she knows something about Carly's murder.
05:12Nico?
05:13She's just a little girl.
05:14Well, obviously, it's a mistake.
05:16Well, get down the station.
05:18Actually, I'm surprised they think Nico's involved.
05:20I'm not.
05:22You have met her mum, right?
05:23Darren, let us know if you're here anymore.
05:26Of course I will.
05:28And listen, I was wondering if I could come by later and take Minnie for the night.
05:31It's just at times like this.
05:33Oh, here we go.
05:34The real reason you're actually here.
05:36Yeah, of course you can have Minnie.
05:39I appreciate it.
05:45What?
05:46Ben's daughter's just been murdered and all you're bothered about is your silly little feud with Patrick.
05:50You're pathetic.
05:51Carly Bradley, also known as Sarah Grant, was found at the local hospital.
05:57A head injury.
05:58Bleed on the brain.
06:01Dead.
06:02Yeah, Carly was my boyfriend's daughter.
06:04We're all devastated.
06:08Have you nothing to say?
06:09No, of course she doesn't.
06:10This whole thing is ridiculous.
06:13Trace?
06:15Ever arrested Nico?
06:16What's happening?
06:17Thorpe's questioning her now.
06:19Look, I'm so sorry, mate.
06:22Carly was killed in our house.
06:24Nico doesn't know where I live.
06:25This doesn't make any sense.
06:26Yes, it does.
06:28I saw Sienna and Nico getting some posts from your car the other day.
06:31She said that you had asked her to collect it.
06:33No, I didn't.
06:34Why would she say that?
06:36Maybe she was after your address.
06:38Why was Sienna so desperate to find my house?
06:45Found at the house where Carly was murdered.
06:48Yours, isn't it?
06:50Couple of texts on there to your boyfriend, Dylan Jenkins.
06:54His father is well known to us.
06:59I don't know.
07:00I don't know.
07:00She won't comment, okay?
07:01And we want our phone call.
07:02A young woman is dead, Miss Blake.
07:04And your daughter left her phone at the scene of the crime.
07:07I'd like to know how it got there.
07:22Did you not like Carly, for some reason?
07:25Resented her?
07:26No comment.
07:27She was a recovering drug addict.
07:29We know you've dabbled in drugs yourself, haven't you?
07:31This is madness. Come on, sir.
07:32We're going.
07:32Sit down!
07:34Yeah?
07:35Yeah?
07:49You should be at home.
07:51Let me speak to Sienna.
07:53Five minutes.
08:09I'm sorry to bring you downstairs, Patrick.
08:11Charles, I'm too busy to listen to your blithering.
08:13What exactly do you want?
08:15I heard about Miko.
08:17Sienna's not answering her phone.
08:19It's something or nothing.
08:20They'll be back soon.
08:21Anyway, what's it got to do with you?
08:24She's... she's like family to me.
08:26You see?
08:27Well, I'm sure if she thinks you're important enough,
08:29she'll be in touch.
08:38Why was Miko's phone found in my house?
08:42My daughter is dead.
08:45The daughter I spent the last ten months trying to protect.
08:48Why didn't you just tell me about her?
08:50I couldn't.
08:51The more people knew where she was, the more her life was in danger.
08:54What were you doing in my house?
08:58You've left me before, Ben.
09:00It just disappeared without a trace.
09:02I had to find out firsthand what was going on.
09:04So let me get this straight.
09:05You... you break into my car to find my address,
09:08then... then you take Miko and break into my house?
09:10I was desperate.
09:12I thought you were cheating on me.
09:15Sounds stupid now.
09:17So what happened when you got there?
09:18Did you see Carly?
09:19Did you... do you see any blood?
09:21Any... any... any taxi or car outside? What?
09:23No.
09:24The door was open.
09:26But the second I got inside, I realised that it was wrong and we left.
09:30And Miko must have dropped her phone.
09:32But then I find out that a girl has been murdered, Ben, and that she is your daughter.
09:37How was I supposed to admit the truth?
09:39I was still taking everything in.
09:42Why would they do that to her?
09:43Why would... why would they leave her outside a hospital?
09:45It doesn't make sense.
09:48Maybe they didn't mean for things to go that far.
09:52Maybe it all just got out of hand.
09:53They must have followed you to my house.
09:56That's how Ashley found us.
09:58What? Who's Ashley?
09:59If it wasn't for your stupid jealousy, Carly might still be alive.
10:07From what I've heard, you've had a bit of a crazy life so far, haven't you?
10:13Don't mess it up any more, kid.
10:17Come on. Tell us the truth.
10:43You didn't say anything, right?
10:46She's my girlfriend. Why would she make it up?
10:48Why, indeed. The female brain is a complex organ.
10:53The only thing they're guilty of is breaking into my house.
10:56Well, that's enough for me.
10:57My daughter's dead, Geoff. Can't we just focus on finding her killer?
11:06Right.
11:07You can both go. For now.
11:10But we do need to keep your phone for further forensic tests.
11:16Ben, I'm so glad that you're here. I've been walking around for ages not knowing what to do for the
11:19best part.
11:19Oh, calm down. What's happened?
11:21I know who killed Carly.
11:25It was Trevor Royal and it's all my fault.
11:30So, Jack said you could use a boat then?
11:32Aye, for a small fee.
11:33I mean, I hate to leave Jack in the lurch, but it was taken like 50%.
11:37Poor Jack and Frankie have got other things to deal with at the moment.
11:40What kind of a dreadful person just leaves someone for dead like that?
11:45So, are we okay? Because last night you couldn't get rid of me quick enough.
11:49Sorry. I had some family stuff that I had to sort out, but I am all yours now.
11:53Good. Can I need some help naming this place?
11:56Right, I'm thinking of play on words.
11:59Like, grillers in the mist.
12:02No? Okay.
12:04Er, grilling me softly.
12:08How about something seafaring, like, erm, catching beefy runs?
12:15You've still got a couple of hours till your next shift starts.
12:18Do you fancy seeing what's on the rest of the menu?
12:20I'd love to.
12:23But not out of here.
12:27Come on, we can pick up where we left off last night.
12:34Steady on, kids. You're making me blush.
12:39Never had you down as the alfresco type, Celine.
12:45I was with Trevor when I saw you and Carly on the CCTV footage near the loft.
12:49He recognised her straight away.
12:51Trevor knew that Carly had some kind of bounty on her head.
12:54He said someone he knew was after her.
12:56And then today, I saw him getting an envelope of someone,
12:59and it must have been filled with cash.
13:01I think he was paid to kill her.
13:03So that's how Ashley found Carly?
13:05Through Trevor's CCTV.
13:07I am really sorry.
13:09Sienna accused me of having an affair with you,
13:11and the only reason I wanted to watch the CCTV footage in the first place
13:14was to prove to her that it wasn't me.
13:16Well, this is hardly my fault.
13:18Trevor Royal should have been in prison a long time ago.
13:20Have you been such a paranoid lunatic?
13:22Oh, Nico, wait!
13:23Whoa, whoa, whoa!
13:24Did you see anyone else at the safe house?
13:27Did you see Trevor Royal?
13:28No.
13:29Nobody.
13:30So what happens now?
13:35You and Cameron seem very happy.
13:38Peace for you.
13:40Can we just forget you ever saw anything?
13:42Twice.
13:43Yeah, of course, sweetheart.
13:45You're all grown up now.
13:47And I'm a man of the world.
13:50I hear the stand with me.
13:51Probably needs.
13:53Tea and donuts.
13:55How's she looking?
13:56Yeah, looking good, mate.
13:57We've got a good unit here.
13:58Couple of weeks all hands on Deb.
14:00She'll be good to go.
14:00Amazing.
14:01And I'll help as much as I can when I'm not at the hospital.
14:04Oh, I bet you two have worked up quite an appetite.
14:06What's that supposed to mean?
14:07Joking.
14:10When me and your mother first got together,
14:12couldn't stop us.
14:13Christened every room in the house.
14:17When I think of our Selene as a kid,
14:19huge, innocent eyes like big, green saucepan lids.
14:23And all that cute puppy fat...
14:25You okay?
14:26Yeah, I need to get to work.
14:34Do you think I should come with you to the Governor's meeting tomorrow?
14:36No, I think it's best I go alone.
14:39Let's hope I can pull it off, eh?
14:40Because if I can persuade them to fund the Special Needs Unit,
14:43then we are home and dry.
14:44And Minnie will have all the money she needs.
14:46We've got about £1,000 in this gun fund.
14:48Like, how much more do you think we can get?
14:51Wait, slow down.
14:52No one needs to find Owen.
14:53Everything okay?
14:54Yeah.
14:56What do the police have to say?
14:57Well, like I told you on the phone,
14:59Nico's been released without charge.
15:00She was just helping the police with their enquiries.
15:03Good.
15:05And there's nothing you need to tell me?
15:07Like why your phone was there in the first place?
15:09She's had enough questions for one day, Dad.
15:11Okay.
15:13Well, in that case, I think you should both get ready
15:14and we'll head to the dog for a family dinner.
15:17Well, I don't think that's a good idea.
15:19Well, I think it is.
15:20I'm collecting Minnie from there later anyway.
15:22And I don't want the Osborns thinking my granddaughter
15:24had anything to do with the murder.
15:26So we're gonna walk in there with our heads held high.
15:29Teresa, bring the sheet polish, please.
15:34Don't you dare tell Dylan about this.
15:36Nobody needs to know anything.
15:38Okay, we're off the hook.
15:39But now they think it was Trevor.
15:41My boyfriend's dad.
15:42It's all getting out of control.
15:43This is the best situation that we could have hoped for.
15:46Is it?
15:47Now I have to look Ben in the eye,
15:49every day knowing what I did to Carly.
15:52And now Dylan is going to lose his dad
15:54and it's all because of me.
15:56This will blow over soon enough.
15:58Okay?
15:58We just need to be strong until then.
16:00Okay?
16:02Yeah, just text me when Kim's not loyal to him, will ya?
16:05I'll come and visit.
16:07Yeah.
16:08Yeah, I'll miss you too.
16:10Give Curtis your kiss for me.
16:12Alright?
16:13Bye.
16:18You knew how important it was to get Carly to rehab
16:20and you said you had no jobs on.
16:22I just couldn't bear to leave you and Patrick in the same room.
16:25Getting all cosy.
16:27I don't think I feel bad enough about this as it is.
16:29Sorry.
16:29You couldn't have known that this was going to happen.
16:33Ben?
16:35You alright?
16:37Yeah.
16:38Yeah, I was just getting some fresh air.
16:40Did Wednesday add them to spill the beans then?
16:42It wasn't anything to do with Nico.
16:45We're following up some new enquiries.
16:46Why don't you just come back to the dog?
16:48Jack and Frankie are really worried about ya.
16:50I'll catch up with you later, yeah?
16:52There's something I need to do.
17:04Oh, I'm so sorry.
17:07Sorry, I'm so clumsy today.
17:09Let me help.
17:10It's fine.
17:10I, erm, I got it.
17:11Bit of my shift.
17:25Have you seen Ben in your troubles?
17:28Yeah.
17:28He was in the village looking really upset.
17:30If only I hadn't showed Trevor that CCTV.
17:33Whoever wants to get Carly was hellbent in it.
17:35It would have happened sooner or later.
17:37Jack's right.
17:38She lived a dangerous life.
17:41The only comfort in all this is
17:42at least she's not running scared anymore.
17:45Well, I had all the cutlery.
17:48I wanna go home.
17:50Don't be ridiculous. We've just arrived.
17:53Now, Theresa, would you pop to the bar and get some drinks, please?
17:56Jack.
17:57I know we haven't always seen eye to eye.
18:00I just...
18:02I want you to know how sorry we are for your loss.
18:04All of us.
18:05Appreciate it.
18:07I know Nika's innocent.
18:09You're welcome here.
18:17Excuse me.
18:21What's with you facing?
18:25I just don't know what I've got to do to get Patrick's attention.
18:28Well, his granddaughter has just been accused of murder, so...
18:31Yeah, I know, but, like, seriously.
18:33Like, I've got everything on display here.
18:35Hmm?
18:35Like, he's not even interested anymore.
18:41He's got his hand on someone else, has he?
18:44No matter how hard I try, I'll always be second best.
18:55You know why hasn't it been roughed up by a copper?
18:57She had her whole life in front of her.
18:58She was just a kid!
18:59I am no good at guessing games.
19:01Can I help you, officer?
19:02How much they pay you?
19:03Hit from behind, the pathologist said.
19:05A blunt instrument.
19:06What was it?
19:07What do you use to kill my daughter?
19:10I never touched your daughter.
19:11Didn't even know you had one.
19:12Don't give me that crap!
19:13You knew Carly was on a run!
19:15You knew she was a walking target!
19:17Carly Bradley?
19:18She was yours?
19:18She's dead?
19:19You saw the CCTV!
19:21You did this for Ashley Davidson!
19:22Who?
19:23Seems to me Carly was hanging round with people she shouldn't have.
19:25Right, it's bad luck, but that's what happens when you mess with the big boys.
19:28Perhaps Daddy should have kept a tight rein on his little girl.
19:35Ben's fighting.
19:36What?
19:38Hey, you all set for me to take Minnie?
19:40Frankie's putting her to bed.
19:42How about I drop her off in the morning?
19:44She's a bit tired, it's been a long day for all of us.
19:46Of course.
19:47Your mother and I trust your instincts entirely.
19:52See you in the morning.
19:56So you can go now.
19:58I'll take your twisted little family with you.
20:01Maxine's part of my family too, remember?
20:03And she always will be.
20:05I knew it.
20:07You're not going to stop till you get Maxine back, are you?
20:10And no one else can even see it.
20:12Charles, do something! Ben's going to get out!
20:15Ben! Ben, leave it!
20:16Go on, Ben!
20:18Leave your words!
20:19What are you doing?
20:21He attacked me!
20:23You are nothing but a wife-beater with one foot in the grave.
20:27Darren?
20:28No, it's not the time.
20:30That's fine.
20:31I think Darren's just a bit upset about Carly.
20:33Let's not make a big deal out of it.
20:35I'm sure we can all forgive and forget, can't we?
20:40Trevor Royal, I'm arresting you on suspicion of the murder of Carly Bradley.
20:44What?
20:44You do not have to say anything.
20:50Nico?
20:52Come on, Darren.
20:54I know Maxine would want us to be friends.
20:56Darren!
21:04You know nothing about me.
21:06Not anymore.
21:07We have a child together.
21:08That bonds us for life.
21:12And Darren, there's absolutely nothing you can do about it.
21:18Darren!
21:18Darren!
21:21Chick!
21:32Nico?
21:33What's up?
21:36Benny's really upset about Carly, isn't he?
21:39Of course he is.
21:40Carly may be a fully grown woman, but she's still his daughter.
21:44You never stop being a parent.
21:45I mean, if Minnie was taken away from me like that.
21:48I wish I'd died instead of Carly.
21:50Don't say that.
21:51You are a fabulous, beautiful young woman.
21:55No, I'm evil.
21:56And I shouldn't be alive.
21:57What on earth has got you talking like this?
22:03I know what happened to Carly.
22:07It wasn't Trevor who killed her.
22:11Nico.
22:12Sweetheart.
22:13You must be exhausted.
22:14Come on.
22:14Let's get you home.
22:17Wait.
22:18What were you going to say?
22:48I'll get you for this, Wasco.
22:49I'll get you for this.
22:50Let me out!
22:51Let me out!
22:54Let me out!
22:55Go on, Rosco.
22:57Let me out!
22:59What is your next song?
22:59We're on, Rosco.
23:01Come on!
23:03Go, Gene.
23:03We're back to the College of LCW13s.
23:03Last time I was going to get you around.
23:03Home of germs.
23:04Noelle's back to you.
23:05A great idea.