00:03Oh, guarda papà, guarda lassù!
00:09Sono una sterna!
00:11Attaccate, attaccate!
00:13Sono un cigno!
00:16Arriva un beccaccino, fate attenzione!
00:20Ti librerai come un piviere.
00:22Quando andremo a sud, attraversando l'oceano, tu volerai al mio fianco.
00:26Ma perché dobbiamo lasciare casa?
00:28È tutto perfetto qui!
00:30Ploy, qui ci viviamo d'estate.
00:32L'inverno ci annienterebbe con la neve e il gelo, segnerebbe la fine per tutti noi.
00:37Non vedo l'ora di imparare a volare!
00:39Non dovrai imparare, sei un piviere.
00:42Volerai seguendo il tuo istinto quando sarà il momento, ma come sopravvivere?
00:47Quello sì che dovrai impararlo.
00:49Diventerò un grande leader come te, papà!
00:51E sarò il piviere più veloce mai esistito!
00:55In tal caso, meglio imparare a procacciare il cibo.
00:58Non dovrai imparare!
01:01Pocaépoque
01:01Non dovrai imparare!
01:02Grazie.
Commenti