00:01C'è qualcuno?
00:05Chiunque tu sia, sa usarla questa!
00:10Ah cavolo, ecco qua!
00:12Quando ho first heard about Detective Pikachu,
00:14I was excited to do a film that my kids would love,
00:16and that I could watch with them.
00:17Lo so, che tu ora non puoi capirmi,
00:20però metti giù la spillatrice,
00:22o io folgoro con una scarica te!
00:27Detective Pikachu's got some sass,
00:29he's got some serious attitude.
00:31He's kind of a larger-than-life character,
00:33and he has to be, I mean,
00:34he looks like a little yellow cotton ball,
00:35so I'm trying to bring as much personality
00:38out to the character as I possibly can.
00:46This contradiction of seeing this cute cuddly thing
00:48have Ryan Reynolds' voice.
00:50Bingo!
00:51La cucaraccia!
00:52It's incredible.
00:53Eh, tu lo senti, vero?
00:55Pika Pika!
00:56Sì!
00:57Pika Pika Pika!
00:58È adorabile!
00:59Tu sei adorabile!
01:00Non mi capiscono, dai!
01:02Non lo sentite!
01:04In Rhyme City,
01:05humans and Pokemon
01:06live side by side as partners.
01:09Tim meets Pikachu
01:10and slowly starts opening up.
01:13Che cos'è?
01:14Silenziosa maletale,
01:15scusa ho il mal di pancia per il caffè.
01:17Che schifo!
01:17Never seen this kind of interaction before.
01:19You can feel Pikachu,
01:22you can tell what Pikachu would be like in real life.
01:24You wanna reach out, touch him and cuddle him,
01:26but don't cuddle him.
01:28Senti un po'.
01:28Sappiamo come farti parlare.
01:30O mimare.
01:31Sì!
01:31Dicci quello che chiediamo.
01:33Io...
01:34Sì, ok.
01:35Aprire.
01:35Attaccare.
01:36Spingere.
01:36Io spingo via le persone e le odio perché se ne vanno.
01:39Ha detto che ti attacchi.
01:40Cosa?
01:41Mi attacco?
01:41Basta no, scambiamo i ruoli.
01:43Io poliziotto cattivo, tu buono.
01:44No, ma che poliziotti!
01:48Nella mia testa non finivo così.
01:52E se vuoi trovare tuo padre, serviremo l'uno all'altro.
01:55It's a new way of seeing Pokemon.
01:58Look, you have the magic, you have the iconic characters.
02:02Something like this is pretty special.
02:07Whoa!
02:11Pokemon Detective Pikachu.
02:14Dal 9 maggio al cinema.
Commenti