00:01Benvenuti a Rhyme City, la celebrazione dell'armonia esistente fra umani e Pokémon.
00:12Tim, tuo padre era una leggenda in questo distretto.
00:16Se tu sommidi anche poco a tuo padre...
00:18Per niente.
00:21Mi ricordo che volevi diventare addestrator di Pokémon da piccolo.
00:28Già, non è che abbia funzionato.
00:34C'è qualcuno?
00:38Chiunque tu sia, so usarla questa.
00:43Ah, cavolo, ecco qua.
00:45Lo so che tu ora non puoi capirmi, però metti giù la spillatrice o io folgoro con una scarica a
00:52te.
00:55Scusa, hai parlato?
00:57Oh, e tu mi hai capito.
00:59Oddio mio, tu riesci a capirmi?
01:01Smettila!
01:01Ero tanto solo!
01:03La gente mi parla, ma sente solo pica pica.
01:05Tu lo senti, vero?
01:07Pica pica!
01:08Sì, pica pica pica è adorabile.
01:10Tu sei adorabile, non mi capiscono, dai.
01:13Non lo sentite!
01:15Non mi serve un Pokémon, punto.
01:17E un detective da paura?
01:19Perché se puoi trovare tuo padre, io sono un'ottima scelta.
01:24Ce la faremo, noi due.
01:34È la magia che ci ha fatto incontrare una magia che si chiama speranza.
01:42Senti un po', sappiamo come farti parlare.
01:44Oh, mimare.
01:45Sì.
01:45Dicci quello che chiediamo.
01:47Io, sì, ok.
01:49Aprire, attaccare, spingere.
01:50Io spingo via le persone e le odio perché se ne vanno.
01:53Ha detto che ti attacchi.
01:54Cosa? Mi attacco?
01:55Basta no, scambiamo i ruoli.
01:57Io poliziotto cattivo, tu buono.
01:58No, ma che poliziotto ti...
02:01Nella mia testa non finivo così.
02:24Grazie.
02:24Grazie.
02:25Grazie.
02:25Grazie.
02:25Grazie.
Commenti