00:06Ero un dolce ragazzo dell'East End.
00:09A scuola non andavo bene. Disegnavo sempre vestiti, anche a lezioni di biologia.
00:15Non aveva i mezzi, ma era convinto di quello che voleva fare.
00:20Compravo i tessuti con il sussidio di disoccupazione.
00:23Ero un teppista dell'East End che sapeva usare l'ago.
00:26Molti del settore dicono di aver scoperto Alexander McQueen.
00:30Alexander McQueen si è scoperto da solo.
00:34Nessuno sa creare emozioni come McQueen.
00:37Se vai via senza un'emozione, non sto facendo il mio lavoro.
00:41Non voglio che la gente esca come se fosse stata al pranzo della domenica.
00:46Voglio che ne esca divertita o disgustata.
00:50Basta che provi un'emozione.
00:53Quegli abiti sono come una confessione.
00:55Tutto ciò che faccio è personale, anche rendere Kate Moss un ologramma.
00:59Realizzo 14 collezioni all'anno.
01:02La pressione è forte.
01:03I suoi abiti sono taglienti, sensuali, romantici.
01:08L'oscurità aveva creato un genio.
01:15Era su tutti i giornali.
01:17La gente ne parlava.
01:19Stava barcando i confini della moda e diventando famoso.
01:22La gente si picchiava per vedere la passerella.
01:26Credeva che il mondo della moda fosse contro di lui.
01:29Metteva tutto se stesso nelle collezioni.
01:32Era cambiato.
01:34Era diventato di più di un artista.
01:37Era diventato Alexander McQueen.
01:39Gli dissero che era impossibile e lui rispose che poteva farcela.
01:43E fu proprio così.
01:46E fece l'impossibile.
01:49E' quello per cui sono nato.
01:52La fragilità della vita.
01:54Un momento ci sei e il secondo dopo sei andato.
Commenti