Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il trailer del documentario Animeland – Racconti tra manga, anime e cosplay, di Francesco Chiatante
Trascrizione
00:15Credo che l'invasione dei cartoni arrivati giapponesi sia arrivata nel momento giusto,
00:22quando i ragazzi non avevano più voglia di sdrammatizzare i propri problemi.
00:31Goldrick arrivò nel 78 in Italia, quindi ero un bambino di 9 anni e ricordo il giorno dopo andando alle
00:38scuole tutti ruotavano sulla sedia del banco perché volevano trasformarsi in Goldrick.
00:45C'erano Tom e Jerry, c'erano cartoni animati di Disney, c'era ciclobo d'acciaio e a me piaceva
00:52ciclobo d'acciaio.
00:55Le case con le porte scorrevoli, vedere i treni che passano, la fiertura dei ciliegi.
01:00Come bambino questo modo diverso di vivere, questi dettagli della vita quotidiana, questa diversa cultura mi ha sempre molto affascinato.
01:08Mi trovò mia mamma, che piangevo, si inghiozzavo e mi diceva, mamma ma perché piange? Perché Heidi ha ritrovato il
01:15nonno.
01:18Ho amato Atlas UFO robot, che ho visto per la prima volta in bianco e nero, facevo la quarta elementare.
01:26Sono rimasto assolutamente scioccato e ho cominciato a seguire Goldrick in tutte le sue emanazioni.
01:38Interpretare Lupin è stato forse uno dei momenti più alti della mia carriera.
01:44Sono vent'anni da quando ho cominciato a fare questo mestiere che penso a come sarebbe stato possibile
01:49conciliare Lupin con la periferia romana o comunque con il mio mondo.
01:56In quegli otto anni lì nessuno ce lo voleva far fare perché dicevano che i cartoni animati erano un linguaggio
02:01per bambini.
02:02Questa è stata la cecità del mondo italiano rispetto all'animazione, considerare l'animazione un linguaggio infantile.
02:10Da quando ho iniziato a fare cinema pensavo, immaginavo, giravo, realizzavo all'interno di un pensiero manga.
02:19Se Disney in qualche modo è stato un progenitore del mondo dei cartoni animati,
02:24Miazzacchi è stato forse Raffaello.
02:40Miazzacchi è stato forse Raffaello.
02:42Grazie.
02:44Grazie a tutti
Commenti

Consigliato