00:03Prima di incontrare Joe, quasi non avevo mai messo piede fuori dall'Alabama.
00:08Dovevo scegliere tra il funerale di Joe e quella stupida crociera per cui risparmio da dieci anni.
00:13Ho pensato che il funerale sarebbe stato più divertente.
00:15Arvilla ha appena perso suo marito.
00:17Fammi avere le ceneri di mio padre entro cinque giorni o mi prendo la casa.
00:21Stai facendo la cosa giusta, soprattutto andando di persona.
00:24E noi verremo col te.
00:26Carol deve lasciare il suo a casa.
00:28Non posso lasciare mio marito per una settimana.
00:30Gli stai afficcicata dai tempi del liceo.
00:32Non è vero.
00:32Le capatine al bagno non contano.
00:35California, preparati.
00:36Maggie, il suo, lo trova durante il viaggio.
00:40Ci vediamo alla Svetas, tesoro.
00:41Contaci, bella signora.
00:43Arvilla, non abbiamo tempo per i giri turistici.
00:45Tracy ci sta aspettando.
00:47Quel che resta di mio marito.
00:49Per me ho.
00:50Carlo ha detto di divertirti.
00:51Perciò divertiti, dannazione.
00:54Lasciati andare al piacere dell'avventura.
00:56Ritrova il coraggio di osare.
00:58Ci provi.
00:59Inizia una nuova vita.
01:01Gioco d'azzardo.
01:02E che altro?
01:03I morti nuovi.
01:05Dove sono i tre con l'an?
01:06Non lo facevo da 15 anni.
01:10Ciao, ciao.
01:11Oddio, sta volando via.
01:13Fermati.
01:14Patente e libretto.
01:16Lo prego, andiamo di fretta.
01:17È un'emergenza.
01:18Certo che lo è.
01:19Di vita o di morte?
01:20Morte.
01:24Il due volte premio Oscar Jessica Lange.
01:27Il premio Oscar Katie Bates.
01:29La candidata all'Oscar Joan Allen.
01:33Quel che resta di mio marito.
01:35Al cinema.
01:36È un'emergenza.
01:38È un'emergenza.
01:39È un'emergenza.
Commenti