00:08Mi chiamo Harvey Milk e sono qui per reclutarvi tutti!
00:14Se gli omosessuali hanno i loro diritti civili, allora anche le prostitute o i ladri o chiunque altro.
00:1940 anni e non ho fatto niente di niente.
00:23Non mi farò allontanare da San Francisco per mano di deviati sociali e depravati.
00:27Ci serve uno dei nostri in quegli uffici.
00:29Potrebbe esserci una rivoluzione qui.
00:32Io non ci sto coi perdenti.
00:34La responsabile della nostra campagna.
00:37Avete tutti paura delle donne?
00:39Sarai il primo uomo dichiaratamente gay eletto a una carica pubblica.
00:43Così fai parte dell'ingranaggio ora.
00:45La società non può esistere senza la famiglia.
00:47Non siamo contro la famiglia.
00:48Due uomini possono procreare?
00:49No, Dio sa quanto ci proviamo però.
00:53Se queste persone avranno una condotta apertamente omosessuale, saranno rimosse dai loro incarichi.
00:58Se vogliamo vincere, ci servono tutti.
01:00Se perdiamo, avremo leggi omofobe in tutti e 50 gli stati.
01:04So che siete pieni di rabbia!
01:06Io sono pieno di rabbia!
01:11Tu non sei come gli altri omosessuali, vero Harvey?
01:14Conosci molti omosessuali, Dan?
01:16Harvey Milk sarà sventrato e vivrà la sua notte degli orrori.
01:20Chiamo la polizia.
01:21Probabilmente l'hanno scritto loro.
01:23Direi che hai un problema.
01:24Questo è molto più di un problema.
01:25È per la nostra vita che stiamo lottando.
01:27Ti becchi la prima pallottola un minuto dopo che sei al microfono.
01:31Non devi salire lassù.
01:34Tutti gli uomini sono creati uguali!
01:37Possono provarci con tutte le loro forze!
01:40Ma non riusciranno mai a cancellare queste parole!
01:43Di questo!
01:44Di questo è fatta la merita!
01:52Voglio che tu sappia che sono fiero di te.
01:56Senza la speranza.
01:57La vita non vale la pena di essere vissuta.
02:00Devi dare alla gente la speranza.
02:03Gli devi dare la speranza.
02:06La sua vita ha cambiato la storia.
02:08Il suo coraggio ci ha cambiato la vita.
Commenti