Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Il regista premio Oscar Ron Howard porta sul grande schermo l’elettrizzante storia dello scrittore Peter Morgan (The Queen, L’ultimo re di Scozia) che racconta di un incontro ‘storico’ fra Richard Nixon, il presidente statunitense caduto in disgrazia, e David Frost, una personalità televisiva in cerca di notorietà: FROST/NIXON – Il duello. Riprendono i ruoli già interpretati nel lavoro teatrale di Morgan, Frank Langella, che ha vinto un Tony per il suo ritratto di Nixon, e Michael Sheen, che ha vestito con grande successo i panni di Frost sui palcoscenici londinesi e newyorkesi.
Trascrizione
00:03Buonasera, mi dimetterò dalla presidenza domani a mezzogiorno.
00:07Questo è un giorno storico.
00:08L'unica volta che un presidente si sia dimesso dalla propria carica.
00:14L'uomo che aveva commesso il più grosso reato nella storia americana non sarebbe mai stato processato.
00:19Ho un'idea per un'intervista.
00:21Richard Nixon.
00:23Sei il presentatore di un talk show. Ieri ti ho visto mentre intervistavi i Bee Gees.
00:27Non erano meravigliosi.
00:28Perché mai dovrei parlare con David Frost?
00:31Per mezzo milione di dollari.
00:33Ah, sì?
00:35Frost ha ingaggiato tre investigatori con i sacri pendenti.
00:38Io sacro pendente uno.
00:39Io sacrissimo pendente.
00:41Gli stringerai la mano?
00:42Dopo tutto quello che ha fatto a questo paese. Scherzi.
00:45Oh, piacere di conoscerla.
00:47Signor presidente.
00:48Sì.
00:49È stato devastante. Credo che non ce la farà a riprendersi.
00:54Frost non è a suo livello, signore. Lei potrà ricostruire la sua reputazione.
00:57Questo progetto è una barzelletta.
01:00Spero che non li stia tirando fuori di tasca sua.
01:03Vorrei avere tasche così profonde.
01:05Mi sto giocando tutto quello che ho.
01:08C'è un motivo, se lo chiamano Dick l'imbroglione.
01:10Pronti per girare?
01:11Ieri è trascorso una bella serata.
01:13Eh, sì.
01:14Quattro.
01:15Tre.
01:16Due.
01:17Ho avuto modo di fornicare?
01:19A te, David.
01:24Al popolo americano serve una condanna.
01:27Vorrei dare a Nixon il processo che non ha mai avuto.
01:32La democrazia dipende da questo.
01:35Non permetteremo che accada.
01:37Dobbiamo sbarazzarci di loro.
01:39Voglio potere e gloria.
01:41Perché non ha bruciato le registrazioni?
01:43Non volevo rispondere a nessuna domanda sul Watergate.
01:46Ferma la ripresa.
01:48Io ti rovinerò.
01:49Dovessi impiegarci il resto della mia vita.
01:52Cosa ho fatto?
01:54Se in questa intervista Nixon si dovesse autoassolvere,
01:57qua davvero sarebbe il peggiore dei crimini.
02:00Tre.
02:00Due.
02:02A te, David.
02:04Veramente lei sostiene che il presidente può fare qualcosa di illegale?
02:08Sto dicendo che se è il presidente a farlo,
02:11vuol dire che non è illegale.
02:14Come scusi?
02:17L'arquezza sinistra soi?
02:19Uito per se è il primo.
02:20Tutto il posto.
02:20Tutto il posto.
02:20La distorz麺 carne.
02:20Tutto il posto.
02:20O bypass è il 물 asmenti.
02:20Chi o versino.
02:20Grazie a tutti.
Commenti

Consigliato