00:00Nei miei 40 anni di servizio ho lavorato con persone fantastiche
00:04e qui ce n'è una speciale, mia moglie, Lady Sandra Abbott.
00:08Mi preparo per la nostra pensione da 35 anni.
00:20Sandra!
00:21Ma cosa ci fai qui?
00:23Maika ha un amante.
00:24Charlie, questa è la mia sorellina Sandra.
00:26È un vero piacere.
00:28Lady Abbott.
00:28Lady Abbott.
00:30Magari questa è l'occasione per imparare a conoscervi di nuovo, no?
00:34Ecco qua.
00:36Guarda che le ho già viste.
00:38In queste condizioni non le hai viste.
00:40Sembro così felice.
00:42Lo eri.
00:43Io l'ho sempre trovato prepotente, arrogante e presuntuoso.
00:46Classica sindrome dell'uomo piccolo.
00:48Mio marito non ha il pene piccolo.
00:53Perché non vieni con me alla lezione di ballo?
00:55Magari ti tira su.
00:56Non mi avevi detto che c'era anche lui.
00:58Mi sono sposata cinque volte.
01:00L'ultimo è finito per motivi religiosi.
01:03Lui si credeva a Dio.
01:04Non lo era.
01:06Io non sono come te, Biff.
01:08Non riesco proprio ad aprirmi.
01:11Coraggio, vieni a provare.
01:13Salve un atto di fede.
01:14Un salto nel vuoto.
01:16Trenta minuti e sono pronto a partire.
01:18E io ti ci faccio arrivare in dieci.
01:24Gerold.
01:26Gerold.
01:28Tu non hai paura di morire?
01:30Una cosa è avere paura di morire, Sandra.
01:32E una completamente diversa è avere paura di vivere.
01:36L'ultima paga da bere.
01:39Io lo so quanto può disorientare quando uno si ritrova solo.
01:43E tu è migliore.
01:44Io lo spero.
01:53Dimmi che ti sei divertita.
01:55Sì, molto.
02:02Questa potrebbe essere la cosa migliore che ti sia mai capitata.
02:07Non ti puoi scegliere la famiglia, ma ti puoi scegliere gli amici.
02:11Beh, ho ritrovato mia sorella.
02:16Bellissima.
02:17Grazie.
02:18Parlavo della vista.
02:19No, no, sto scherzando.
Commenti