00:11Sì
00:41I'm taking your sister under my protection here
00:46The only people she's a threat to
00:47Is us on this boat
00:50It isn't safe
00:53They're coming
00:54I think we better go
00:59Where are you hiding, little girl?
01:02Alliance wanted the reason they shouldn't have sent an assassin
01:05Every minute you keep River Tam from me, more people will die
01:09This is your fault
01:10I don't murder children
01:12I do
01:13The Alliance has gone to enormous trouble
01:16To find your friend
01:17You'll know what it is you're carrying
01:25You know that girl
01:28She is a mite unpredictable
01:31Mood swings of a sort
01:34It's less than you know
01:35It usually is
01:37It's a fair bet the Alliance knows what's coming
01:40No
01:41They're not gonna see this coming
01:42Let's be bad guys
01:52We're not alone
01:53No more running
01:58This is gonna get pretty interesting
02:00Define interesting
02:02Oh God, oh God, we're all gonna die
02:04I want to resolve this like civilized men
02:10I'm not threatening you
02:12I'm unarmed
02:13Good
02:13I'm unarmed
02:14I'm unarmed
02:18I'm unarmed
02:19I'm unarmed
Commenti