00:12Allora, pianifichiamo, chissà a stenografare.
00:14Ottimo.
00:15Linda, l'ultra l'ultra, hai della carta asciutta?
00:17Cominciamo.
00:18Ball, talpa europea, che sai fare?
00:20Riesco a vedere al buco.
00:21Fantastico, ci può essere utile.
00:22Linda?
00:22Scritto.
00:23Rabbit, orictolagus cuniculus.
00:25Sono veloce.
00:25Altro che se lo sei, Linda?
00:27Scritto.
00:27Beaver, castor fiber.
00:28Faccio buchi nel legno.
00:29Splendido.
00:29Linda?
00:30Scritto.
00:30Badger, meles, meles.
00:32Esperto in demolizioni.
00:33Cosa?
00:33Da quando?
00:34Esplosioni, fiamme, incendiare cose.
00:36Esperto in demolizioni, ok, Linda?
00:37Scritto.
00:38Whistle, mustel, animali.
00:40Senti di urlare.
00:41D'accordo.
00:43Bene, esce, organizzati con questi piccoletti e metti insieme un'unità ambientale per tenere
00:47pulita questa fogna.
00:49Fa bene al morale.
00:49D'accordo, unità ambientale.
00:51Credo che significhi spazzini.
01:03Non mi sento al sicuro.
01:04È perché non lo siamo.
01:07Dovresti metterti la tua cuffia da bandito adesso.
01:09Personalmente io non ne ho una, ma ho modificato questo calzettone.
01:15Facciamo un figurone?
01:16Sì, è vero.
01:17Ora doveterresti una coda pregiata da collezionista se quello fosse il tuo hobby?
01:21Forse la penderei sopra il camino.
01:23Giusto.
01:24Bene, infatti.
01:25Cos'è questo odore?
01:29Hai mai assaggiato i biscotti di noce moscata, zenzero e mele della signora Bin?
01:33Beh, perché non ci presenti?
01:42Sono ancora caldi.
01:56Un'altra presentazione.
01:59Oh, non ti avevo vista seduta lì al buio.
02:04Sì, no, veramente c'è un incendio.
02:06Mi hanno appena chiamato.
02:07Potrebbe essere doloso.
02:08Devo intervistare il capo dei pompieri e...
02:10Kylie, quello che sta dicendo è la verità.
02:13Io, io, io, io non voglio essere messo in mezzo.
02:15Grazie.
02:16Kylie.
02:17Perché indossa quella cuffia da bandito?
02:22Aveva freddo le orecchie.
02:23Non è con noi.
02:24Torna a letto.
02:26Se per caso si tratta di quello che penso,
02:30è meglio che non lo sia.
02:39Non ci piaci e odiamo tuo padre.
02:41Ora afferra un po' di quel fango, mettitelo in bocca e mandalo giù.
02:43Non mangerò a farlo.
02:44Moccolo se lo farai.
02:53Non farlo.
02:55Perché hai tolto le scarpe?
02:57Così non ti rompo il naso quando te lo prendo a calcio.
03:08So difendermi da solo.
03:12Non è vero.
03:20In pratica ci sono tre grabber, tre tagger, cinque corri verga e il battimazza con la mazza.
03:25Il tagger centrale accende una pigna e la lancia oltre il cesto.
03:27Il battimazza deve colpirla e far cadere la verga di cedro.
03:30I corri verga corrono avanti e indietro e quando la pigna ha finito di bruciare,
03:33l'arbitro chiama cassa calda.
03:34Quando è tutto finito, si sommano i punti gol complessivi e si divide per nove.
03:38Capito.
03:38Entra al posto di Ash.
03:40Sostituzione.
03:41Ash, fuori.
03:42Devi riprendere fiato.
03:43Devo uscire?
03:44Perché?
03:45Mi sento in forma, coach.
03:46Mi lasci finire questo ottavo.
03:48No, no, andiamo.
03:49Vieni via, vieni via.
03:50Forza.
03:53Sto migliorando, coach.
03:54Beh, è sicuro come un moccolo che non peggiori.
03:57Davvero?
03:57Secondo lei posso diventare bravo come mio padre con un po' di allenamento?
04:01Tuo padre?
04:02Tuo padre è stato il miglior giocatore di battimazza che questa scuola abbia mai avuto.
04:11No, non puoi paragonarti a uno del genere.
04:14No, però penso di avere almeno un po' del suo stesso talento naturale, non crede?
04:19Stai migliorando, mettiamola così.
04:49Posso spostare il mio materassino da sotto il tavolo del trenino elettrico?
04:52È scomodo dormire abiticchiati come un cavatappi.
04:55Gira parecchia in sofferenza in questo posto.
04:59Non attaccarmela.
05:00No, è solo che la mia spina dorsale so sta...
05:02Dormi dove ti pare, bello.
05:03Ecco, prenditi il mio letto.
05:05Io posso strisciare sotto la libreria.
05:07Che importa se avrò delle schegge nelle orecchie?
05:09Non fa niente.
05:10Che fai?
05:11Tieni il broncio ora, perché sappi che ne ho fin qui dei tuoi modi da ospite triste.
05:22Buonanotte.
05:51Ci sono.
05:52Non c'è un attimo da perdere.
05:53Perché non ci ho pensato prima?
05:54Pensate a cosa?
05:55Ci hanno intrappolati altre volte.
05:57Scavate!
06:18Perché tuo cugino è un panino inzuppato?
06:20Chiedo scusa?
06:21Cosa vuoi dire?
06:22Che non ho capito cosa hai detto.
06:23Un panino inzuppato.
06:24Sì, un panino inzuppato.
06:26È troppo basso, veste come una femmina.
06:28È diverso.
06:29Ma sei un bullo?
06:30E che parli come se lo fossi.
06:32Sta a vedere.
06:35Così hai distrutto l'esperimento.
06:37È meglio che spegniamo questo magnesio.
06:39Allontanati.
06:46Mi piacciono le tue orecchie.
06:48Le mie?
06:51Grazie.
06:51A me piacciono le tue macchioline.
06:53Davvero?
06:54Prima me le coprivo, ma poi sai come...
06:57Dovresti essere in coppia con me in laboratorio.
07:00Lo sono.
07:01Non è vero.
07:02Sei infedele.
Commenti