Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
In esclusiva per i lettori di Movieplayer.it, la clip introduttiva in italiano della stagione 3 di Burn Notice - Duro a morire, in onda su FX (canale 119 di Sky) dal 28 maggio 2010 alle 22:45.
Trascrizione
00:00Mi chiamo Michael Weston, facevo la spia finché...
00:04Sei stato bruciato, sei sulla lista nera.
00:07Se ti bruciano sei finito, niente contanti, né carte di credito, né un curriculum.
00:11Sei senza risorse nella città in cui ti hanno scaricato.
00:14Dove sono?
00:15Miami.
00:16Fai qualsiasi lavoro capiti, conti solo su quei pochi che ancora ti rivolgono la parola.
00:21La tua ex donna dal grilletto facile?
00:24Dai, gli spariamo.
00:25Un amico che ti difende dai federali?
00:27Conosci le spie, un branco di ragazzine pettegole.
00:30E sulla famiglia?
00:30Era ancora tua madre?
00:32Se sei disperato.
00:33Qualcuno ha bisogno di te.
00:34In sostanza, finché rimani bruciato, non vai da nessuna parte.
00:41Nelle puntate precedenti.
00:43Dacci l'uomo che ha fatto fuori i nostri agenti e potremo fare due chiacchiere sul tuo futuro.
00:47Quando Carla scoprirà che mi hai nascosto, le tue domande avranno una risposta,
00:50con una pallottola nella testa per tutti e due.
00:52Io che cosa c'entro?
00:53È un modo per arrivare a Mike.
00:54Prendi la borsa.
00:57Maledizione.
00:57Creiamo un diversivo.
01:01Non è un addio.
01:03Nel caso, i grandi capi stanno arrivando.
01:06Qualunque cosa gli dirò dovrà cominciare col cadavere di Victor.
01:11Finalmente.
01:12Se mi prendono vivo, mi faranno a pezzi.
01:14Tu lo sai che deve andare così?
01:19Dovete sparire tutti dalla mia vita!
01:21Dimmi un po', tutti i tuoi vecchi nemici di quando eri una spia?
01:24Tutti quelli che hanno dei conti da regolare con Michael Western?
01:28Si sono semplicemente scordati di te oppure qualcuno li ha tenuti a bada?
01:32Correrò a questo rischio!
01:34Correrò a questo rischio!
Commenti

Consigliato