00:10Rebecca!
00:13Rebecca, che cosa hai fatto?
00:15Di che parli?
00:16Maledizione!
00:17Che c'è?
00:18Che cosa hai fatto al mio telefono?
00:20Oddio, pensavo fosse successo qualcosa.
00:22Stamattina, quando l'hai usato, che cosa hai fatto?
00:25Niente, ho solo preso il numero del tizio del sito.
00:28Sì, santo!
00:28Me l'hai detto tu di chiamarlo?
00:29Hai cancellato il video di Danny.
00:32No, non è vero, no.
00:34C'eri anche tu, l'hai visto?
00:35Ho solo preso il numero.
00:36Sì, certo, però hai continuato a premere.
00:39Perché non capivo come si usava il telefono.
00:41Ho già controllato, non c'è.
00:42Abbiamo un centinaio di suoi video.
00:43Non è questo il punto!
00:45Allora avresti dovuto salvarlo nel tuo computer.
00:47Giusto, è stata colpa mia.
00:49Io non ho detto questo.
00:50Ci dico che non c'è!
00:52Insomma, Awi, non l'ho certo fatto apposta.
00:54Come vai?
00:54Ma sei sicura?
00:55Come sarebbe?
00:56Pensi che io abbia cancellato il suo video di proposito?
00:59Non lo so.
01:01Tu non lo sai?
01:02È come se volessi liberarti di lui.
01:04Scusa, ma è questo che sembra.
01:05Ogni giorno una cosa di meno.
01:07Davvero?
01:07Sì, è come se tu volessi far sparire le prove che lui è stato qui.
01:12Non hai forse tolto i disegni da frigorifero?
01:14Li ho messi via per conservarli.
01:15Sono di sotto in una scatola.
01:16Vabbè, e i suoi vestiti allora?
01:17Non ci serve tutta quella roba, Awi.
01:19Che cosa ne facciamo?
01:20Sì, ma poi vuoi vendere la casa?
01:21Hai mandato tazze da tua madre?
01:22Stanno succedendo un sacco di cose.
01:23Il cane ci stava tra i piedi.
01:25Certo, e ti ricordava quello che è successo?
01:26Sì, sì, esatto, me lo ricordavo.
01:27E non mi serve un'altra cosa che me lo ricordi.
01:30Per l'amor di Dio.
01:30Ah, se non avessi comprato il cane, Danny sarebbe ancora vivo.
01:33Anche se io non fossi rientrata a prendere il telefono.
01:36E se avessi chiuso il cancello?
01:37Mi sono lasciato aperto io il cancello.
01:39No, non voglio più giocare a questo gioco, Awi, ne ho abbastanza.
01:41Non è colpa di nessuno, quindi smettiamo.
01:43Gian, neppure del cane.
01:44I cani inseguono gli scogliattoli, i bambini inseguono i cani.
01:47Lo so questo.
01:47Lui amava quel cane e tu te ne sei liberata.
01:49Però mi sono liberata del video.
01:51Non si tratta del video, Rebecca.
01:53Non si tratta soltanto del video.
01:54Non è solo il video, è anche tazze, i disegni, i suoi vestiti e tutto il resto.
01:58Non ci sono più foto sue in giro.
02:00Non ci sono più le sue impronte, non c'è niente.
02:02Maledizione.
02:04Devi smetterla di cancellarlo, devi smetterla, capisci?
02:06Tu pensi veramente che io non lo veda ogni singolo secondo, di ogni singolo giorno?
02:13Il video è stato un incidente, Awi.
02:15E puoi credermi, mi incolperò sempre per questo, te lo garantisco,
02:19come per ogni altra cosa che avrei potuto prevenire.
02:21Non è questo che voglio, Rebecca.
02:22No, a me sembra invece che sia così, sembra che io non mi senta abbastanza male per te,
02:27che non provi abbastanza dolore.
02:29Ma che cosa vuoi da me?
02:33Non è questo.
02:33Ma che cosa vuoi da me?
02:34Farcia dopo.
Commenti