00:05La piccola Arrietty ha 14 anni ed è alta circa un pollice. La ragazza fa parte dei rubacchiotti,
00:11minuscoli individui che vivono nascosti nelle case e si nutrono di piccole parti del cibo
00:16umano. Alla vigilia della prima incursione di Arrietty, che vive con i genitori in una
00:20casa apposta dentro uno scatolone nascosto, nella dimora arriva un ragazzo solitario e
00:25malato, che sembra avere un sentore particolare della presenza dei piccoli esseri. Dopo l'iniziale
00:30diffidenza, Arrietty si avvicina al ragazzo e stabilisce con lui una singolare amicizia,
00:34che tuttavia metterà in pericolo la vita dei suoi genitori e la loro permanenza nella casa.
00:39Dopo il successo di Pogno sulla scogliera, Ayao Miyazaki recupera con questo film un'idea
00:44che risale addirittura a 40 anni fa, quella di adattare sotto forma di film animato i racconti
00:49del libro The Borrowers, scritti dall'autrice inglese Mary Norton nel 1952. Per farlo,
00:55Miyazaki ha scritto una sceneggiatura che sposta l'ambientazione dell'Inghilterra
00:58dagli anni 50 al Giappone moderno e lasciando infine la regia alla giovane promessa Hiromasa
01:03Yonebayashi. Pur non raggiungendo l'intensità imaginifica delle opere del maestro, Arrietty
01:08rappresenta un'opera preziosa, una prova promettente per uno degli autori destinati a raccogliere
01:13un'eredità pesante, che è più che mai necessario tenere in vita.
Commenti