00:00Qui est-ce?
00:01Police, open up.
00:01How do I know you're the police?
00:03After I shoot you through the door, you can examine the bullet. Open up.
00:09Come on, let's go, Raj.
00:10Oh, no, we shouldn't!
00:11Come on, Raj, don't be a killjoy.
00:13Come on, we're back!
00:14We're bad, you're black, I'm mad.
00:16Hey, hey, hey, listen, if we're going, shouldn't I have a gun?
00:19No!
00:21Now, get ready for something lethal.
00:24I'm surprised you haven't heard about me.
00:25You know, I got a bad reputation and sometimes I just go nuts, like now.
00:29Because the magic...
00:30Gun!
00:31...is back.
00:35Hey, you all right, man?
00:36Yeah, I'm okay. Where were you, man? You're my partner or what? Why didn't you follow me down?
00:39Yeah, why didn't you follow him down?
00:40Shut up, I'm seven floors up!
00:42Lethal Weapon 2.
00:43You go first, I'm really chore for this.
00:45You go first, I'll cover you.
00:48Beanie, beanie, whiny.
00:51Hey, Mom!
00:53Good police work, officer.
00:55Come on.
00:55Back to my place. Hey, I'll even cook.
00:57You're lucky.
00:58I have to live with that.
01:00You're not gonna make it.
01:01I'm gonna make it.
01:02No, there's not enough room!
01:04You were right, you know.
01:06Yeah, there wasn't enough room.
01:10Lethal Weapon 2.
01:11This time...
01:13...they're not taking any crap.
01:15Please get off me, man. I don't want anybody to see us like that.
01:17You're not.
01:18You're not.
01:19You're not.
01:21You're not.
01:21You're not.
01:21You're not.
Commentaires