- 2 giorni fa
Regia di Riccardo Freda. Un film con Massimo Girotti, Roland Carey, Ziva Rodann, Alberto Farnese, Cathia Caro, Luciano Marin. Cast completo Genere Avventura - Italia, 1960, durata 87 minuti. -
Giasone alla conquista del Vello d'Oro. I pericoli sono molti ma con l'aiuto di Medea, principessa e maga, la grande impresa riesce.
Giasone alla conquista del Vello d'Oro. I pericoli sono molti ma con l'aiuto di Medea, principessa e maga, la grande impresa riesce.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:14Grazie a tutti
00:00:43Grazie a tutti
00:01:13Grazie a tutti
00:01:47Grazie a tutti
00:02:19Grazie a tutti
00:02:53Grazie a tutti
00:03:25Grazie a tutti
00:03:26Grazie a tutti
00:04:09Grazie a tutti
00:04:11Grazie a tutti
00:04:26Grazie a tutti
00:04:51Grazie a tutti
00:05:13Grazie a tutti
00:05:26Grazie a tutti
00:05:27Grazie a tutti
00:05:50Grazie a tutti
00:06:28Grazie a tutti
00:06:50Grazie a tutti
00:07:30Grazie a tutti
00:07:54Grazie a tutti
00:08:21Grazie a tutti
00:08:49Grazie a tutti
00:09:18Grazie a tutti
00:09:29Grazie a tutti
00:10:06Grazie a tutti
00:10:39Grazie a tutti
00:11:18Grazie a tutti
00:11:51Grazie a tutti
00:12:18Grazie a tutti
00:12:35Grazie a tutti
00:13:08Grazie a tutti
00:14:18Grazie a tutti
00:14:45Grazie a tutti
00:14:58Grazie a tutti
00:15:49Grazie a tutti
00:16:01Grazie a tutti
00:16:33Grazie a tutti
00:16:57Grazie a tutti
00:17:26Grazie a tutti
00:17:52Grazie a tutti
00:17:52Grazie a tutti
00:18:23Grazie a tutti
00:18:24Grazie a tutti
00:19:24Grazie a tutti
00:20:12Grazie a tutti
00:20:53Il padre di
00:21:10Grazie a tutti
00:21:53Dimmi
00:22:21Grazie a tutti
00:22:51Grazie a tutti
00:23:23Forza
00:23:49Grazie a tutti
00:24:20Grazie a tutti
00:24:48Grazie a tutti
00:25:12Grazie a tutti
00:25:50Grazie a tutti
00:26:21i miei
00:27:31Grazie a tutti
00:28:23Grazie a tutti
00:29:17Grazie a tutti
00:29:43Grazie a tutti
00:29:45Fuggi! Aiuto! Aiuto!
00:29:51Salvati!
00:29:53Questa terra è maledetta! Fuggi!
00:29:56Dovete sbagliare! Fuggi!
00:29:58Giazzoni! Giazzoni! Giazzoni!
00:30:02Giazzoni! Giazzoni!
00:30:20Giazzoni!
00:30:45Grande padre, potente Apollo, fa' che io riprenda ancora la mia bellezza per un solo istante. Potente Apollo, aiutami tu.
00:31:16Giazzoni!
00:31:21Questa è la terra della morte!
00:31:28Giaia è una strega!
00:31:34Non cedete alle sue musiche!
00:31:40Fuggite!
00:31:49Giazzoni!
00:31:50Fuggite!
00:31:55Questa terra è maledetta!
00:32:00Fuggite!
00:32:07Chiunque voi siate, stranieri, fuggite!
00:32:11Fuggite!
00:32:12Prima mi si è pronto tardi!
00:32:18Giaia mi parlerà!
00:32:24Non ti avvicinare a me, straniera!
00:32:26Fuggite!
00:32:31Fuggite!
00:32:36Non riuscirai mai a liberarmi, sono ceppi magici questi!
00:32:42Ma allora dimmi, quale mai terribile sortilegio si nasconde in questa terra?
00:32:47Il sortilegio di cui tu mi chiedi ha un solo nome, si chiama Gaia.
00:32:52Ma è il nome della regina?
00:32:53Già, proprio lei, Gaia, la terribile figlia del sole, mia sorella, un mostro di bruttezza spaventosa e di malvagità.
00:33:03Spiegati meglio, ti scongiuro, non riesco a capire.
00:33:05Questa, che adesso è la più bella donna che esista, nacque, crebbe, storpia e orrenda.
00:33:12Tutti gli uomini la sfuggivano, cercavano me.
00:33:15Pazza di gelosia allora mi incatenò in questo antro e chiese e ottenne dal grande padre Apollo
00:33:21che la sua bruttezza e quella delle streghe e sue compagne divenisse splendore,
00:33:27sì che nessun uomo potesse più respingerla.
00:33:29Non paga, volle anche la vendetta.
00:33:32Chiunque fosse caduto nelle sue braccia o in quelle delle sue compagne
00:33:37sarebbe stato trasformato in roccio, albero, animale.
00:33:41Apollo l'accontentò, ma a una condizione.
00:33:44La sua bellezza sarebbe rifulsa solo di giorno fino al tramonto
00:33:48e solo fino al momento in cui fosse sbarcato in questa terra,
00:33:52Gesù lei di Tessalia.
00:33:54Se lei fosse riuscita a sedurlo, la sua bellezza sarebbe divenuta eterna,
00:33:58immutabile. Il sortileggio avrebbe avuto fine.
00:34:02Ma come mai ti ha risparmiato la vita?
00:34:07Perché se io fossi stata uccisa, il grande padre Apollo
00:34:10avrebbe punito Gaia con il condannarla per sempre al suo primitivo, orrido aspetto.
00:34:15Ma tu fuggi, fuggi prima che l'inganno di Gaia ti perda.
00:34:18Nessuno avrai sentito resistere.
00:34:24Sei una strega, Gaia! Una terribile strega!
00:34:29Vattene! Vattene! Il tuo magico potere è finito!
00:34:33No! No! No! No! No!
00:34:46Tu credi in aver vinto? Ma ti inganni!
00:34:50Tu sei ancora il mio potere! Il sangue inonderà le stragi del tuo regno!
00:34:55Altri aioli cosideranno sul tuo trono!
00:34:58Altri avranno tua moglie e tuo figlio sarà ucciso!
00:35:03Sei maledetto!
00:35:04Tu e la tua gente!
00:35:08Maledetto!
00:35:08Dobbiamo ribellarci ad Adrasco!
00:35:10E' proprio questo che dobbiamo fare!
00:35:12Hanno ucciso il padre di Adrasco!
00:35:14Saro stati gli sgarri di Adrasco!
00:35:16Miserabile traditore!
00:35:17Dobbiamo fare vendette e salvare il figlio di Gesù, il nostro re!
00:35:20All'assalto! All'assalto!
00:35:25Venga la morsa, che l'ho vista!
00:35:39Girate!
00:35:50All'assalto!
00:36:25Quale motivo t'ha condotto qui, cugina?
00:36:28Miserabile! Non sei pago d'aver usurpato un regno con la frode!
00:36:32Ricorri anche all'assassinio adesso!
00:36:38Se oggi mi sono proclamato re della tessaglia
00:36:41è stato solo nella speranza di poter salvare la corona a te e a tuo figlio
00:36:45non per ambizione personale
00:36:51Infatti, anche quando la tessaglia sarà trasformata in un deserto di cenere
00:36:55tu e tuo figlio avrete lo stesso un regno
00:36:57quello che io conquisterò per voi, lontano da qui
00:37:01in una terra diversa, con il mio ingegno
00:37:04con la mia forza
00:37:05e con l'oro dei forzieri di questo palazzo
00:37:09Ma perché ciò avvenga
00:37:11perché alla mia morte nessun altro abbia a rivendicare diritti
00:37:15occorre per il tuo bene
00:37:16che tu rispetti le mie decisioni!
00:37:20quali esse siano
00:37:22Che decisioni?
00:37:24Al momento opportuno ti renderò chiaro il mio pensiero
00:37:28sperando di trovarvi ragionevole, comprensiva
00:37:35Mi dispiacerebbe usare le maniere forti
00:37:55questo pesce veramente stomachevole
00:37:59ma ringrazia piuttosto il dio del mare che ci aiuta a tirare avanti così
00:38:04questa barca era piena di liberi quando abbiamo lasciato quell'isola maledetta
00:38:08ed ora mangiamo pesce putrido
00:38:13non so cosa darei per abbracciare un solo istante mio figlio
00:38:18dovresti vederlo
00:38:19tira già d'arco meglio di me
00:38:21sta zitto l'erte
00:38:23basta con i ricordi
00:38:27riavrai la tua euridice a un patto
00:38:31mi disse la dea della morte
00:38:34che uscendo da laverno
00:38:36tu non ti volti a guardarla
00:38:40promisi
00:38:42ma appena fui oltre la Cheronte
00:38:44rividi la luce
00:38:45pazzo d'amore
00:38:47mi volsi a guardarla
00:38:52sentii un cupo rombo di tuono
00:38:56e la mia bella euridice scomparve di nuovo nel buio
00:39:00nel mondo dei morti
00:39:04cos'è l'amore Orfeo?
00:39:12la gioia
00:39:16il dolore
00:39:19la vita
00:39:23la morte
00:39:26possibile che tu stia ancora a scrutare il fondo del mare
00:39:29che cosa speri di trovarci?
00:39:31no Peleo, non scruto il fondo del mare
00:39:34penso che dopo quello che è successo
00:39:36è un miracolo che si navighi ancora
00:39:40Peleo
00:39:41che c'è?
00:39:41guarda la tua sinistra
00:39:42una lista di terra
00:39:44è te
00:39:45terra
00:39:45terra
00:39:46terra
00:39:47si, si, si
00:39:49una città
00:39:52con dieci uomini penserò a far viveri
00:39:55gli altri restino di guardia alla barca
00:39:56bene
00:39:57che splendidi palazzi
00:39:59guardate, sembra la piazza di Ionco
00:40:16ma cosa sta succedendo in questa città?
00:40:18non vorrei che tutto ciò significasse qualche agguardo
00:40:21ci avranno visto da lontano
00:40:22Gesone, guarda là
00:40:36la città è quasi deserta
00:40:40per carità, vi scongiuro, lasciatemi passare
00:40:43devo prendere il mare prima che a notte
00:40:45ma perché fuggi? E gli altri abitanti dove sono?
00:40:47lontano da qui
00:40:48oggi è un giorno di grande lutto per la nostra città
00:40:50la morte già aleggia intorno a noi
00:40:52e se volete un consiglio
00:40:55rifate la strada che vi ha portato fin qui
00:40:57e fuggite
00:40:58fuggite prima che sia troppo tardi
00:41:19Salute, nobile re
00:41:20e tu chi sei, straniero?
00:41:22Giasone, re della Tessaglia
00:41:24sono sparcato da poco su questa terra
00:41:26per chiederti ospitalità e viveri
00:41:28ma vedo te e la tua gente schiacciati
00:41:31sotto il peso immane di un'immensa sciagura
00:41:34sarei felice di esserti d'aiuto
00:41:36parla e sarò con te
00:41:38tu devi sapere
00:41:39forte e generoso re
00:41:42che ogni anno
00:41:43al plenilunio d'estate
00:41:45un mostro orrendo
00:41:47che vive nelle viscere del Monte Era
00:41:51esce dalla sua caverna
00:41:53per seminare la rovina e la morte
00:41:56tra gli abitanti di quest'isola
00:42:00e io stesso
00:42:01con mia figlia e i miei consiglieri
00:42:03sono costretto a fuggire di qui in cerca di scampo
00:42:06ma affrontate questo mostro e uccidetelo
00:42:09molti giovani di questa terra hanno osato farlo
00:42:13mio figlio anche
00:42:15sono tutti morti
00:42:18nessuna forza umana può avere ragione del mostro
00:42:21e così ogni anno è per noi
00:42:23fonte di nuovi lutti
00:42:25io e i miei compagni affronteremo il mostro e lo uccideremo
00:42:28temo di no, Giasone
00:42:29nulla potrete contro di esso, morirete tutti
00:42:33non preoccuparti di noi
00:42:34il nostro braccio è forte, nobile re
00:42:36saldo il nostro cuore
00:42:38vorrei battermi al vostro fianco
00:42:40ma alla mia età non lo consenti
00:42:42che gli dèi ti assistano
00:42:59grazie a tutti
00:43:02grazie a tutti
00:43:17Circondiamo.
00:43:36No, no, no, no, no, no.
00:44:04No, no, no, no, no.
00:44:38No, no, no, no, no, no.
00:45:09No, no, no, no, no, no.
00:45:22No, no, no, no, no.
00:45:51No, no, no, no, no, no.
00:46:25No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:47:19No, no, no, no, no, no, no.
00:47:23No, no, no, no, no, no.
00:47:48No, no, no, no, no.
00:47:52No, no, no, no, no.
00:47:54No, no, no, no, no, no, no, no.
00:48:09A che cosa stai pensando?
00:48:12A cosa posso pensare?
00:48:15A Creusa, al piccolo Iti, alla mia gente.
00:48:22Le pene, i ricordi, le malinconie, lasciali da parte.
00:48:29Sono un fardello troppo pesante.
00:48:31Ben detto.
00:48:32Ben detto. È impossibile nascondere i sentimenti.
00:48:36Eppure bisogna farlo.
00:48:37Leocrito.
00:48:38Ai tuoi ordini.
00:48:39Vadi sotto e portaci su un po' di vino.
00:48:41Subito.
00:48:43Ehi, non quello dei grossi otri, quello che ho nascosto io nello stambugio di poppa.
00:48:47Ti sei fatto una provvista personale?
00:48:49L'ho fatta per quando vengono in mente dei brutti pensieri, come a te in questo momento.
00:48:56Credi davvero che basti un calice di vino per rimetterti di buon umore?
00:49:00Certo, una bella donna sarebbe meglio, ma visto che qui donne non ce ne sono.
00:49:17Euristeo?
00:49:19Euristeo?
00:49:27Aglaia, che fai tu qui?
00:49:31Dico a te, rispondi.
00:49:33Ho capito.
00:49:34Vieni.
00:49:35Non aver paura.
00:49:41Sei molto bella, Aglaia.
00:49:44Non scappare.
00:49:45Non voglio farti del male.
00:49:49Se dicessi a Giasone che tu sei qui...
00:49:53Tieni, pur che tu non dica niente a nessuno.
00:49:56È poco.
00:49:57Non so che farmele del tuo bracciale.
00:50:01Vattene, mi fai paura.
00:50:03Ma che dici?
00:50:05Ti faccio paura io.
00:50:06Non è possibile.
00:50:08Come sei bella.
00:50:12Leocrito, aerte, aspetta il vino.
00:50:15Brutta carogna.
00:50:33Mi saranno le...
00:50:53Euristeo, imbarcando questa donna ai contravermi...
00:51:02Euristeo, imbarcando questa donna ai contravermi...
00:51:05E' venuto alla nostra legge.
00:51:06Lui non ha colpa, nobile re.
00:51:07Io sono salita a bordo di nascosto.
00:51:10Euristeo si è accorto di me...
00:51:11Solo quando la nave era già lontana dall'isola.
00:51:13A te la parola, Euristeo.
00:51:14Ti ascoltiamo.
00:51:15Mio valoroso re.
00:51:17Quello che dice Aglaia non corrisponde al vero.
00:51:19Io l'ho costretta a seguirmi...
00:51:21Con la forza.
00:51:23Se uno quindi deve pagare...
00:51:25E' giusto che sia io.
00:51:26No, non è vero.
00:51:28Non è vero.
00:51:30Euristeo, non mentire.
00:51:31Ti scongiuro.
00:51:31Altrimenti ti uccideranno senza pietà.
00:51:33Non temere, Aglaia.
00:51:35Oh, sì.
00:51:36Ti uccideranno.
00:51:37Ti sopplico.
00:51:39Oh, dì la verità.
00:51:40Dì la verità.
00:51:42Credo alle tue parole, Aglaia.
00:51:45Ma appena notata la tua presenza tra noi...
00:51:48Euristeo doveva avvertirmi...
00:51:49Tacendo si è reso responsabile di disobbedienza alla legge di Bordo.
00:51:53Una colpa per cui abbiamo previsto la pena di morte.
00:51:56Così per l'infamia compiuta da Leocrito.
00:52:01Vorrei conoscere il tuo pensiero.
00:52:04Che Aglaia sia abbandonata in mare su una zattera...
00:52:07E che la morte colpisca Euristeo e Leocrito.
00:52:10La vostra è una condanna ingiusta, nobile re.
00:52:12Ingiusta e spietata.
00:52:14Prendete la mia vita, ma salvate Euristeo.
00:52:16Salvatelo.
00:52:18Euristeo, che hai da aggiungere in tua difesa?
00:52:21Niente, mio re.
00:52:23Niente, valorosi principi di Grecia.
00:52:25Quale pena pensate voi tutti sia giusta?
00:52:27La morte.
00:52:29Anche per Aglaia.
00:52:31Concordo.
00:52:34Anche io.
00:52:35Morte.
00:52:36Morte.
00:52:37Morte.
00:52:38Morte.
00:52:40Morte.
00:52:42Morte.
00:52:43Morte.
00:52:45Morte.
00:52:47Morte.
00:52:48Morte.
00:52:51Il loro castigo quindi sarà la morte.
00:52:55Admetto e Dioniso eseguiranno la condanna.
00:52:58Un momento, Giasone.
00:53:00Parla, Orfeo.
00:53:03Euristeo ed Aglaia hanno mancato, è vero.
00:53:07Ma domandiamoci perché.
00:53:12Perché conosciuto per la prima volta l'amore, non hanno saputo resistere alla forza di questo
00:53:18sentimento che governa la nostra esistenza.
00:53:21Se qui dunque c'è un colpevole, questo è l'amore.
00:53:25Ma chi di voi osa condannare l'amore?
00:53:30Significherebbe condannare la vita.
00:53:34Euristeo, Aglaia, qualunque sia il giudizio di questi uomini, continuate a credere nell'amore.
00:53:42Voi sarete nel vero, loro nell'errore.
00:53:46Voi nella luce, loro nelle tenebre.
00:53:50Nobile re,
00:53:52io Orfeo, principe di Sparta,
00:53:55chiedo per loro pietà.
00:53:57D'accordo, ma che la ragazza sia abbandonata in mare su una zattera.
00:54:00Una donna qui porterebbe l'inferno tra tutti noi.
00:54:03Argo, non ho ancora sentito la tua parola.
00:54:08Se seguissimo il parere di Tideo,
00:54:10salveremmo Aglaia dalla morte ora,
00:54:12ma abbandonandola sola in mare,
00:54:15la condanneremmo certo a una morte peggiore.
00:54:17Questo è giusto!
00:54:18Argo ha ragione!
00:54:19Sì, ha ragione!
00:54:20No, no, a morte!
00:54:21A morte!
00:54:22A mare!
00:54:23Abbandoniamola in mare!
00:54:24In mare!
00:54:26Argo, all'alba metti in mare la zattera con armi,
00:54:29viveri ed acqua per due persone e due lune.
00:54:33Quanto all'eocrito,
00:54:3650 colpi di frusta!
00:54:46Argo, all'alba metti in mare.
00:55:07Sì, grazie!
00:55:20Grazie a tutti.
00:56:07Grazie a tutti.
00:56:24Grazie a tutti.
00:57:04Grazie a tutti.
00:57:13Mi dispiace molto lasciarvi, amici, ma affari di Stato mi chiamano urgentemente altrove.
00:57:18I tuoi affari di Stato a Trasto hanno un solo nome.
00:57:21Si chiamano Creusa.
00:57:26Iti, piccolo mio.
00:57:28Iti, dove sei?
00:57:35Polipia, Polipia!
00:57:39No!
00:57:41No!
00:57:50No!
00:57:51No!
00:57:53No!
00:58:01No!
00:58:04No!
00:58:06No!
00:58:07No!
00:58:10No!
00:58:16No!
00:58:20No!
00:58:21No!
00:58:22No!
00:58:28No!
00:58:29No!
00:58:31No!
00:58:31No!
00:59:05No!
00:59:09No!
00:59:11No!
00:59:12No!
00:59:13No!
00:59:14No!
00:59:15No!
00:59:16No!
00:59:17No!
00:59:18No!
00:59:19No!
00:59:20No!
00:59:27No!
00:59:29No!
00:59:33No!
00:59:34No!
00:59:36No!
00:59:39No!
00:59:41Ti consiglio di riflettere bene, sei nelle mie mani
01:00:33Maledetti, maledetti, mi scogli bando melano la vostra nave
01:00:40Le fiamme la distruggeranno, mai raggiungerete la cosce, mai la raggiungerete, mai, mai, mai
01:01:10E' pazietto! Alco, alco a frutto! Alco, alco a frutto!
01:01:40Algo!
01:01:57Credevo proprio che la nava affondasse
01:01:59Io invece ho avuto sempre fede nella tua barca
01:02:03Fortunatamente anche la vela ha resistito
01:02:09Guardate, guardate laggiù
01:02:14Una montagna che splende come oro
01:02:17E' di una luce che acceca
01:02:18E' come il sole
01:02:23E' un prodigio
01:02:24E' un miraggio
01:02:25Solo il vello d'oro può avere un simile splendore
01:02:27E' la colchide
01:02:37La nostra fede e il nostro coraggio sono stati premiati
01:02:41La terra che vediamo è la colchide
01:02:44E' la luce che ci abbaglia
01:02:46E' la luce del vello d'oro
01:02:48Come è stato a suo tempo stabilito dall'oracolo
01:02:51Sbarcherò io solo
01:02:53Orfeo, principe di Sparta
01:02:55Mi sostituirà nel comando
01:02:56E' a lui che dovrete obbedienza
01:03:00Se fra due giorni non sarò di ritorno
01:03:02Farai vela verso la Tessaglia
01:03:04Giasone
01:03:06Abbiamo diviso con te tutti i pericoli
01:03:08Vogliamo dividere anche l'ultimo
01:03:09Quali insie si nasconderanno in questa terra sconosciuta
01:03:12Se avrai contro la natura
01:03:14Dei mostri, degli uomini ostili
01:03:15Che farai?
01:03:16La tua vita ci è sacra
01:03:18Lasciaci venire con te
01:03:20Scusa, mio re
01:03:21Ma Alceo ha ragione
01:03:23Se ci saranno pericoli li affronteremo insieme
01:03:25Non è giusto che tu sia il solo a rischiare la vita
01:03:28E' vero, siamo tutti uniti in questa impresa
01:03:31Vi ringrazio, amici
01:03:32Ma questa volta non posso accettare il vostro aiuto
01:03:35L'oracolo è stato chiaro
01:03:38Io solo, Giasone di Tessaglia
01:03:40Con le mie mani
01:03:42E senza l'aiuto di alcuno
01:03:43Dovrò strappare alla colchide il sacro vello
01:03:46Argo, dirigi verso la costa
01:03:48Argo, dirigi verso la costa
01:04:32Argo, dirigi verso la costa
01:04:46Argo, dirigi verso la costa
01:04:49Argo, dirigi verso la costa
01:04:50Che faccio l'aiuto travelling
01:04:50Argo, dirigi verso la costa
01:04:52Luc Rimini
01:04:52Lo invito
01:04:52Sono chiunque
01:04:56Tessaglia
01:04:57Argo, dirigi verso la costa
01:05:08Argo, dirigi verso la costa
01:05:09No, no, no, no, no.
01:05:52No, no, no, no, no.
01:06:09No, no, no, no.
01:06:16No, no, no, no.
01:06:31No, no, no, no.
01:06:52No, no, no, no.
01:07:35No, no, no, no.
01:07:48No, no, no, no.
01:08:01No, no, no, no.
01:08:24No, no, no, no.
01:08:28No, no, no, no.
01:08:36No, no, no, no.
01:09:07No, no, no, no, no.
01:09:33No, no, no, no.
01:09:57No, no, no, no.
01:10:23No, no, no, no.
01:10:59No, no, no, no, no.
01:11:23No, no, no, no, no, no.
01:11:59No, no, no, no, no.
01:12:24No, no, no, no, no.
01:13:17No, no, no, no.
01:13:24No, no, no, no, no, no, no, no.
01:13:27No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:13:38no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:13:55Tutti come cani
01:13:56E ora via di qua
01:13:58Andate
01:14:04E tu cosa vuoi da me?
01:14:07Nobile ad Rasto
01:14:08Giasone forse è già sbarcato
01:14:10Che cosa dici?
01:14:11Ho saputo che uno degli uomini che erano con lui
01:14:14Euristeo il figlio di Talete
01:14:16Ha preso terra stamani
01:14:17Lo voglio qui subito vivo o morto
01:14:19Ho provato a cercarlo
01:14:20E' sparito
01:14:21Sparito?
01:14:22E osi dirmelo così?
01:14:36Vi chiedo una grazia
01:14:38Se dovesse capitarmi un guaio
01:14:40Pensata da Glaia
01:14:42Non ha nessuno qui
01:14:43Fidati di noi
01:14:44Sei sicuro di farcela piuttosto?
01:14:46Ce la farò
01:14:49Non stare in pena
01:14:51Ne abbiamo passate di peggio
01:14:55Vedrai
01:14:56Andrà bene anche stavolta
01:14:57Ho paura
01:14:58Tanta paura
01:14:59E' possibile che non ci sia
01:15:01Un altro mezzo per avvertire Giasone
01:15:03Lo scoglio delle sirene è lontano
01:15:06Euristeo
01:15:06Come potrai arrivarci a nuoto?
01:15:12Fuggi!
01:15:13I soldati di Adrasto!
01:15:25Che fai?
01:15:27Mangia anche le cipolle?
01:15:28Le cipolle rinforzano
01:15:29Le fanno diventare più giovani
01:15:31E anche più belli
01:15:42Ma quello è lo scoglio delle sirene
01:15:48Ma c'è un fuoco sopra
01:15:53Quel fuoco ha l'aria ad essere un segnale
01:15:56Diriggiamo sullo scoglio
01:16:05A prodi controllati
01:16:07Carceri piene di ostaggi
01:16:08Creusa sul punto di cedere ad Adrasto
01:16:10Per salvare tuo figlio
01:16:13Non c'è che una possibilità
01:16:15Che tu riesca a prendere terra
01:16:16Senza che Adrasto
01:16:17I suoi sgherri se ne accorgano
01:16:19Altrimenti è la fine per tutti
01:16:22E bisogna far presto
01:16:23Se vogliamo salvare la regina
01:16:24Potremmo raggiungere la costa nuotando sott'acqua
01:16:27Ma io non so notare neanche sopra
01:16:29Zitto!
01:16:29Ci vedrebbero lo stesso
01:16:30Solo cogliendo Adrasto di sorpresa
01:16:33Avremo qualche speranza di riuscita
01:16:57È molto semplice
01:17:00Domani prima del tramonto del sole
01:17:01La nostra nave entrerà nel porto di Olco
01:17:03A vele spiegate
01:17:04Ma questa è una vera e propria pazzia
01:17:06Forse
01:17:07Ma spesso quello che può sembrare una pazzia
01:17:09Apre le porte alle soluzioni più insperate
01:17:14Tutti gli uomini alla vela
01:17:16Argo
01:17:17Rotta per gli Olco
01:17:18Grazie
01:17:46Grazie
01:17:54Nobile re
01:17:55Qual è la ragione
01:17:56Che ti porta dinanzi
01:17:57All'ara del potente Zeus
01:17:58Per chiederti di darmi in moglie
01:18:00Questa donna
01:18:00Che ha nome Creusa
01:18:07Nobile Adrasto
01:18:09Hanno avvistato la nave di Giasone
01:18:10Dirige su Olco
01:18:27Che tutti i soldati
01:18:28Meno la mia guardia
01:18:29Corrano alla costa
01:18:31Giasone e i suoi uomini
01:18:32Non smarcheranno
01:18:33Che volo
01:18:36Lasciatemi
01:18:41E tu continua
01:18:43Nulla più interromperà questo cerimonio
01:18:47Continua
01:19:22Non sarà la tua cerimonia nuziale Adrasto
01:19:25Ma quella funebre
01:19:45Non sarà la tua
01:19:56Non sarà la tua
01:20:39Non sarà la tua
01:21:12Non sarà la tua
01:21:29Non sarà la tua
01:21:41Non sarà la tua
01:22:01Non sarà la tua
01:22:06Giasone
01:22:07Con lui compaia la tua maledetta razza
01:22:28Pensa tu a noi
01:22:39Orfeo
01:22:41Orfeo
01:22:45Amico mio
01:22:46Perché piangi
01:22:49Nobile re
01:23:15Nobile re
01:23:17Addio
01:23:23Addio
01:23:24Addio
01:23:24Addio amici
01:23:26Della bella avventura
01:23:28Ai confini del mondo
01:23:29Nobile di un'altra
01:23:47Nobile di un'altra
01:23:51di felicità per questa terra già tanto provata dalla sventura e tornata ora finalmente grazie
01:23:58al valore del nostro re sotto la protezione del sacro vello d'oro, prodigioso segno dell'onnipotenza
01:24:06del grande Zeus.
01:24:14Euristeo, evviva!
01:24:16Euristeo, evviva!
01:24:21Euristeo, evviva!
01:24:27Euristeo, evviva!
01:24:29Viva, evviva!
01:24:31Viva, evviva!
01:24:33Viva mio!
01:25:02Grazie a tutti.
01:25:17Grazie a tutti.
Commenti