00:03Sono un inventore di sogni. Dai loro un sogno e comprarò tutto.
00:06Hai superato te stesso, Popper.
00:08Assolutamente sì.
00:10Ti vuole passare un bel weekend a papà?
00:13Io non ci voglio andare.
00:14Se la forte!
00:19Quando mai ho deluso qualcuno?
00:20Al nostro anniversario, per esempio.
00:25Thomas, tuo padre ti ha lasciato qualcosa.
00:27E dove si trovava?
00:28Nell'Antartico.
00:36Ti richiamo subito.
00:38No, Pippi, non vengo al lavoro oggi.
00:39Ho animali pestiferi in casa.
00:41Però, ritero, può premere uno.
00:43Si rivolga alla fauna marina.
00:44Provi l'ufficio di Gianna di New York.
00:45Non metterti comodo.
00:47Non appena arrivo a casa, torni da dove sei venuto.
00:53Pronto?
00:55Devo mandare dei pinguini indietro.
00:57Mandare pinguini?
00:58Sì, mandare dei pinguini.
01:02Non mi piaci?
01:04Non mi servi?
01:06Non ti voglio nella mia vita!
01:08Salve, signor Popper.
01:10Le ho riportato il suo pinguino.
01:11Ma non è mio.
01:12Davvero?
01:16Quello potrebbe essere chiunque.
01:19Non siamo ancora pronti.
01:22Pinguini?
01:23Fico!
01:25Non è giusto.
01:27Signor Popper, mi dia i pinguini.
01:29Scusi, ma non li può prendere ora?
01:31I miei figli ne vanno pazzi.
01:33Mi passi sale?
01:34Ok, faccio io.
01:36Chi è il responsabile di questo?
01:41Dovevate restare in auto?
01:43State in formazione?
01:44Ehi!
01:44Rompete le righe!
01:48Perché ti fai male da solo?
01:49Perché lo fai?
01:50Non è carino per il direttore dello zoo?
01:52Jim Carrey.
01:57Non vale!
01:58Cerca di riprenderti.
01:59Hai la casa piena di pinguini.
02:03Lo so!
02:05I pinguini di Mr. Popper.
02:08Ehi ragazzi, guardate qua.
02:11Punta, tacco, passo.
02:12Punta, tacco, lancia.
02:14Passo, cambio, passo, cambio, passo, cambio.
02:18Posa?
02:20Oh.
Commenti