Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 settimane fa
Trailer italiano di Polisse, diretto da Maïwenn. Il film, premiato al Festival di Cannes, è basato su casi di cui la stessa regista ha avuto esperienza diretta nei mesi che ha passato affiancata agli agenti della BPM (Brigade de protection des mineurs - Sezione Protezione Minori).
Trascrizione
00:02Voglio andare in collegio con Clemence.
00:04Perché?
00:05Perché papà mi vuole troppo bene.
00:08Che stai dicendo?
00:12Vi presento la signorina Melissa Zaia che fa la fotografa.
00:17Mi raccomando, fatela sentire a suo agio.
00:19Non le farei vedere subito i casi più difficili.
00:24Non ci dici chi ti riduce così.
00:26Tra un anno, visto che sei piuttosto carina, ti ritrovi a battere il marciapiede.
00:30Attentate.
00:33Cambio di programma, andiamo. Una madre ha rapito suo figlio.
00:37Ma dov'è la macchina?
00:38Con otto agenti devo andare a Belleville con due sole macchine.
00:41Aprite, polizia.
00:42Polizia.
00:43Protezione dei minori.
00:44Dove sono i bambini?
00:45Fuori.
00:46Calmalo, calmalo. Su, vieni con me.
00:48Vederla a fare delle foto, clic clic clac, è solo quando ci sono bambini che piangono.
00:52Non è questo che facciamo noi. È molto più complicato.
00:58Polizia.
00:59Buongiorno signora, favorisce un documento per favore?
01:01Piange sempre, io non so più cosa fare, non ne posso più.
01:04Lo squatte spesso?
01:05Beh, sì.
01:06E come mai? Il più grande la sera è sempre stato tranquillo, il piccolo invece no.
01:10Sarà perché il piccolo non lo tocco tutte le sere?
01:24Spostatevi!
01:27Napoleone? Giulio Cesare?
01:30Cristoforo Palombo!
01:36Abbiamo trovato un posto per suo figlio, ma per lei non c'è.
01:41Una telefonata! Una telefonata! Solo quello doveva fare!
01:44Non posso arrivare dappertutto, non è possibile.
01:46Non è quanto ci costa quello che facciamo ogni giorno.
01:48È che malgrado tutto, ecco, il mondo resterà lo stesso.
01:53Ma poi la verità è che io non ce la faccio, non posso più, non posso più.
Commenti

Consigliato