00:00¿Quién dice cuál es la forma en que son las cosas?
00:04¿Quién dice que el mundo es solo celeste o rosa?
00:08Hay que ser petit para mirar.
00:13Cuando conozcas a petit vas a volver a preguntar
00:17¿Por qué las cosas son así?
00:19Si algunas veces son así.
00:21Si me porto bien, me dejan portarme mal.
00:26¿Cómo se te ocurre petit?
00:33¡Sí! ¡Un nuevo día de vacaciones!
00:39Un nuevo día con lluvia.
00:42Está listo el desayuno.
00:44Mami, ha estado lloviendo todas mis vacaciones
00:47y no puedo salir a jugar porque llueve.
00:50Lo sé, petit, pero mami tiene que terminar su tarea para el trabajo.
00:54¿Por qué no juegas usando la imaginación?
01:03Si no puedo ir al parque, ¡que el parque venga a mi casa!
01:09¡Imaginación!
01:12¡Goma elástica!
01:14¡Yuhú!
01:15¡Hey!
01:17Petit, pórtate bien.
01:22¡Tobogán!
01:26¡Petit, con cuidado.
01:28¡Túnel misterioso!
01:31¡Petit!
01:33¡Mami, pelota!
01:36Petit, ¿qué estás haciendo?
01:39Estoy jugando con mi imaginación, mami.
01:42¡No puedo salir!
01:44¿Recuerdas?
01:47Hagamos un trato.
01:48Cada vez que te portes bien, voy a darte una estrella.
01:52Y cuando juntes cinco,
01:53entonces te llevaré a Mega Diversión
01:56para que hagas todo lo que quieras.
01:58¿Qué dices?
02:01¿Mega Diversión?
02:03En estas vacaciones,
02:05ven al parque de juegos más grande del mundo.
02:07Con megatoboganes,
02:09megacamas elásticas,
02:10megatúneles
02:11y muchas megacosas más.
02:13¡Tu diversión está aquí!
02:14En estas vacaciones,
02:16¡ven a Mega Diversión!
02:18¡Guau!
02:20De acuerdo,
02:21voy a portarme muy bien
02:23para que me dejen portarme mal.
02:30¡Mami!
02:32¡Listo!
02:33¿Qué tal me porté?
02:34Muy bien, Petit.
02:36Aquí tienes tu primera estrella.
02:39¡Ajá!
02:44¡Guau!
02:45¡Mega Diversión!
02:49¡Megatúneles!
02:50¿Cuántas estrellas tienes que juntar?
02:52¡Cinco!
02:53Solo me faltan cuatro
02:54para que me lleven a...
02:56¡Mega Diversión!
02:59¡Guau!
03:01Pero mi papá no va a darme estrellas.
03:03Mi mamá tampoco.
03:05Hoy rompí la cama de tanto faltar.
03:08¡Ya lo tengo!
03:09¿Por qué no vienen a portarse bien a mi casa?
03:12Así mi mamá les da estrellas
03:13y vamos juntos a Mega Diversión.
03:16¡Qué buena mega idea!
03:19¡Sí!
03:20¡A portarnos bien!
03:21¡Para que nos dejen portarnos mal!
03:24¡Sí!
03:27¡Gracias, mami!
03:29¡Estamos mega felices, mamá de Petit!
03:32¡Oh, qué bien!
03:34¿Hola?
03:35Sí, hoy lo terminaré sin falta.
03:38¡Cuidado con los charcos!
03:40¡Gregorio!
03:42¡Oops!
03:45¡Por favor, cuelguen sus abrig...
03:50¡Oh, increíble!
03:51¡Muchas gracias!
03:56¡Gracias, mamá de Petit!
04:00Este es el plan.
04:01Primero, hay que ordenar mi habitación.
04:04¡Yo!
04:05Segundo, hay que cuidar a Tadeo.
04:07¡Yo!
04:08Tercero, ser buen hermano con Tina.
04:10¡Yo!
04:12¡Perfecto!
04:12¡A juntar estrellas!
04:15¡Sí!
04:19¡Hola, Tina!
04:21¡Sí!
04:21¿Quieres un muñeco?
04:22¡Sí!
04:24¿Quieres más?
04:25¡Sí!
04:27¡Sí!
04:29¡Sí!
04:30¡Listo!
04:32Cuidar a Tadeo, cuidar a Tadeo, cuidar a Tadeo.
04:36¡Aquí está!
04:37¡Tadeo!
04:38¡El toque especial!
04:42¡Ordenar la habitación de Petit!
04:44¡Ordenar la habitación de Petit!
04:46¡Ordenar!
04:54¡Perfecto!
04:55¡Venga, divertio, on!
04:57¡Mami!
04:58¿Qué pasa, Petit?
04:59Nos portamos muy bien.
05:02¡Ah, ya veo!
05:04Bueno, una estrella para ti, una para ti y una para ti.
05:09Yo también hice mi tarea y me porté bien.
05:15¿Qué fue ese ruido?
05:16Creo que fue el armario de Petit que explotó de coza.
05:22¡Petit!
05:23¡Oh, oh!
05:26Mamá de Petit, nosotros solo queríamos portarnos bien.
05:33Sí, para que nos dieran estrellas.
05:37Y poder ir juntos a megadiversión.
05:43Supongo que en el fondo tenían la intención de portarse bien.
05:47¿Cuántas estrellas tienen?
05:49¡Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete!
05:56¡Muchísimas!
05:57¡Nos alcanzan de sobra para megadiversión!
06:00¡Sí!
06:10¡Mega tubugal!
06:12¡Megatúnelos!
06:14¡Megacama elástica!
06:19¡Cuidado, pueden lastimarse!
06:22¡Pórtense bien!
06:25¿Portarnos bien?
06:28Pero, mami, nos portamos bien para poder venir a portarnos mal.
06:32¡Guerra de pelotas!
06:35¡Tienen razón!
06:37¡Vinimos a portarnos mal!
06:39¡Guerra de pelotas!
06:41¡Yahoo!
07:05¡Yahoo!
