00:06Aspetti! Volevo dirglielo, la sua cioccolata era eccellente.
00:10Lei ha un dono. Deve solamente coltivarlo.
00:15Se le danno le ali, mia cara, lei potrà volare.
00:21Grazie.
00:23Tutto le fa paura, vero?
00:26Parlare con la gente, entrare in un negozio, vivere, è così?
00:38Anche lei.
00:39Io lo nascondo, sa? Ci si può riuscire.
00:42Ho una piccola attività, una sala da tè, la confetteria Mercier.
00:46Mercier è il mio nome.
00:47E mi piacerebbe avere una nuova gamma di cioccolato artigianale.
00:52Vorrei assumerla come cioccolataio.
01:00L'unico problema era che nessuno dovesse sapere che ero io a fare la cioccolata,
01:04altrimenti mi sarei bloccata.
01:06Non avrei potuto.
01:07Allora, perché nessuno sapesse che ero io la sua cioccolataia,
01:11il signor Mercier aveva avuto l'idea di raccontare che io facevo solo le consegne
01:14e che la persona che faceva la cioccolata era un'eremita
01:17che viveva nascosto nel profondo del vercor.
01:21I cioccolatini Mercier si vendevano sempre di più e nel mondo dell'industria del cioccolato
01:26tutti si chiedevano chi potesse essere quell'eremita e perché volesse restare nell'ombra.
01:30È diventata una specie di piccola leggenda.
01:34È durata sette anni.
