00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Votre fils Simon a eu un grave accident de la route
00:35Mais je comprends rien
00:38Quand vous le voyez, tout vous semble normal
00:39C'est uniquement grâce aux machines que vous avez vues dans sa chambre
00:42Mais si on arrête ces machines, son cœur s'arrêtera aussi
00:45C'est délicat, mais il faut que j'apporte quelque chose avec vous
00:48Cette situation nous permet d'envisager un temps d'organe
00:56Si cette démarche est mise en place, c'est uniquement dans le but
00:59d'aider des malades qui sont en attente d'un organe
01:03Vous savez ce que je vais vous dire ?
01:05Peut-être que c'est mon heure, c'est tout
01:07Je sais pas si j'ai envie de vivre avec le cœur d'amour
01:10Claire, c'est votre décision
01:12Mais un cœur, ça ne se trouve pas comme ça
01:14Vous le savez
01:22Au bout d'un moment, on pourra plus maintenir le cœur de Simon
01:24Et il sera plus possible d'envisager un temps
Commentaires