00:00Fantastic Four in Journey to the Unknown.
00:12Reed, come back! That's dangerous.
00:16Don't worry, Ben. You can't check this force field. At least, not yet.
00:21And we need to find out what it is and investigate its powers.
00:25If we want to enable man to explore space safely.
00:30Uh oh. This is a problem. It's Johnny. Okay. What do you want now?
00:36I'm just popping in for a moment to say goodbye to you all. I've already packed my bags for vacation. Nothing else.
00:42Tears, huh?
00:43Have fun and be careful, Johnny.
00:45Goodbye, Johnny. I'll miss you a lot.
00:48Even supermen need vacations now and then. See you in two weeks. Give me a call!
01:04My little brother is always playing.
01:08Uh oh! It's time to make lunch.
01:22Okay, Ben. Take this equipment and record all the sounds they make.
01:27Chase Pussy, who makes strange and loud sounds, is a real screamer, how does he produce that noise?
01:35No, Ben! That's not what the space creature does. They're some kind of ultrasonic superwaves. Watch out for the
01:41Sonic shock!
01:51I've got the Fantastic Four trapped!
02:00They are locked in their own laboratory, surrounded by an invisible and unbreakable wall of sonic rays.
02:08The Fantastic Four never imagined they could be caught by the scorpion.
02:14It seems the human torch is missing.
02:16But his sister is in there defenseless without her two friends
02:20Now all I have to do is break the glass, and I will.
02:24With a simple sonic boom
02:28Oh! A sonic boom!
02:31I'll have to use my invisible force field
02:34Just in time
02:35Oh! Who are you?
02:38Don't you remember me, Mrs. Richard?
02:40I am the master of sound
02:44Scorpion!
02:45We thought he was dead
02:46But that's not the case, darling.
02:48I survived
02:49Moreover, I not only survived
02:52I managed to enrich my body, which is now composed of infinite sounds
02:57They serve me as the most powerful weapon the universe has ever known.
03:02And now I can take my revenge on you.
03:06Oh no!
03:09Bitch! Bitch! Bitch! John!
03:13Their screams are useless
03:15His good friends remain locked in their own laboratory surrounded by an invisible wall of sonic waves.
03:23Your efforts are in vain, Ben
03:27The entire laboratory seems to be sealed off by a kind of sonic wave that forms a barrier.
03:34Okay, find a way to break it
03:36Invent something to counteract it and get us out of here
03:40There is one thing we can try
03:42But it can be dangerous.
03:44Yes? For whom?
03:47For you, friend
03:48Why don't you ever invent anything that you can try on someone other than me?
03:53Huh? Can you tell me what the hell this is?
03:57It serves to absorb sound waves.
04:00You must freeze them for a few seconds
04:02Just a few seconds
04:04And you must seize that moment to go through the door.
04:07Ah, that's easy
04:09Just like in my football days
04:12Move over, everyone, there goes the handsome one, Ben!
04:22Wow! I did it!
04:24Now I'll find out who's behind this.
04:27And then the beatings will begin.
04:34And now that you have realized that my power is invincible
04:37And that all resistance is futile.
04:40I order you to contact your brother
04:43The Human Torch
04:45You can't force me to betray Johnny
04:48If you cannot see me, I will manage to escape.
04:51Although I cannot see her, I can hear her.
04:54And now I order you to become visible immediately
05:02Good, he obeyed.
05:03Yes, but that won't help him catch Johnny.
05:05It doesn't matter what might happen to me
05:08I will never betray him
05:10Well then
05:11With a single touch of my sonic power
05:14I will deprive you of all your fantastic powers
05:18Oh, Ben!
05:19Here I am, dear Sue
05:21I've come to protect you from this vile character.
05:24The Thing
05:24It just can't be
05:26Who do you think I am, Rod Hotzon?
05:29It doesn't matter
05:30I'm going to get rid of you as quickly as I got rid of the invisible girl
05:34Don't believe it, turtle face
05:37Nothing bad can happen to this charming Mole with beautiful blue eyes
05:42This has to stop
05:44I will attack you with my sonic energy and finish you off forever.
05:48Don't tell me, try to remember that story when you turn it into a meatball.
05:53I have to stop him
05:55Let me tell you, there's no one who can stop me.
05:58No, no, no
06:01If they had told me that a sonic wave was going to stop me
06:06I would have died laughing
06:08I don't know how he did it, turtle face.
06:12But I'm still going to take you out of circulation
06:15Before you can interfere
06:17I'll finish off the girl.
06:19And with her innocent husband
06:21And then I'll sort things out with you, Mole.
06:25Goodbye, for now
06:28I will soon return to destroy us.
06:31So you succeeded in transforming yourself into a living creature full of sounds
06:37You understand quickly, Richard
06:39It's a shame that his brilliant mind has to be destroyed
06:43Many have tried before, Scorpion
06:45But as you can see, we're still here.
06:47Look at that window behind you
06:50You disappoint me, Richard
06:52He thought he could fool me with such a childish trick.
06:59Johnny, brother, go away
07:01It's Scorpion
07:02I know, Sue
07:04That's why I came back
07:05Just in time to perish with his friends
07:08Goodbye, Human Torch
07:13There you go, Rick
07:14Take
07:15Thanks, Johnny
07:16Horrillo
07:17I don't understand
07:18What are those metal bands for?
07:20Sonic waves do not prevent radio waves from passing through, Sue
07:23So I altered my experimental high-frequency equipment
07:26And I turned it into a powerful transmitter through which I communicated with Johnny
07:29I told him to bring me these metal noise-reducing bands.
07:33With them here, our friend, the master and lord of sounds, has no defense.
07:38Now it's my turn, Scorpion
07:44Leave it to me, brother-in-law
07:45And please, become an elastic wall, will you?
07:49I'm ready and waiting.
07:51I am invincible
07:55He doesn't seem very invincible.
08:00Does anyone else want to play ball?
08:04Are you alive, boy?
08:08You failed!
08:09I'm so sorry, Scorpion
08:14You will not defeat the master of sound so easily
08:17Now it's my turn to attack
08:20I have powers you can't even imagine.
08:24Even the master of sound can be turned into a lump.
08:36Good job, Reed
08:37You already have it.
08:38Where is?
08:40Leave it to me
08:40Here it is, let's see.
08:45Where? Where is it?
08:46I'm going to give him what he deserves.
08:47I have it wrapped up
08:48And now I'm forcing it to expend its last sonic energies
08:53While these insulating vibrating bands absorb its terrifying power
08:57In other words, our friend is unconscious
09:00And by the time he has regained his powers
09:03He will have a solid material cell ready for him.
09:06I have a vacation planned.
09:08Fun awaits me
09:10Call me!
09:13One for the eyes, folks!
09:16Goodbye, Johnny! Have fun!
09:17And be very careful.
09:19Yes, take care, kid.
09:20Hey! Look what he's writing!
09:23See you soon!
09:27Do you know anything?
09:28I really miss that airhead when he's away
09:32Because?
Comentarios