00:14Non c'è l'etichetta col prezzo
00:19Mia moglie adorava quella lampada
00:21Beh, è molto bella
00:22Già, è morta di vagitosi
00:26È come una specie di alito cattivo della vagina
00:30Non è stata la causa principale, ma non ha aiutato
00:36Già, mi dispiace tanto
00:39Ti piace questa sedia?
00:41Sì, è molto carina
00:43Costa solo 25 dollari
00:45Wow, niente male
00:46Questo letto è in vendita a un prezzo davvero buono
00:49Questo è...
00:50Se vorrebbe proprio un bel riposino, già sono stata
00:52Già
00:53È uno di quelli che si regolano?
00:55Sì, signora, questo è un ottimo letto
00:57È uno di quelli che si tirano su quando guardi la tv
01:02Sì, ecco, tenga
01:03Provi
01:06Provi ad asserlo un po'
01:09Oh, oh, oh
01:10Aiuto
01:11Oh, oh, oh
01:12Aiuto
01:13Oh, lo fermo
01:14Lo fermo
01:15Cosa?
01:16Oh, cosa?
01:17Stacchi la spina
01:18Oh, mio Dio
01:18Cosa aveva intenzione di farmi?
01:21Ho solo premuto questo bottone
01:23Oh, mio Dio
01:24Oh, no
01:25È staccato
01:26È staccato
01:26Oh, oh
01:27È staccato
01:28Oh, fermi
01:29È staccato
01:31È staccato
01:32È staccato, ho tirato il cavo
01:33Oh, mio Dio
01:34Te lo giuro
01:34Per favore, potrebbe staccare quella spina
01:36Oddio
01:37Oh, ora scendo
01:40Fa sedere il nonno
01:41Ho solo il bottone
01:41Mi ha detto di premere il bottone
01:42Fa sedere il nonno
01:44Oh
01:45Io, io, io
01:46Sto per avere un infarto
01:47Dico sul serio
01:48Scommetto che
01:49Coraggio, ora
01:49Non sposti tutta l'attenzione su di lei, dolcezza
01:52No, le stavo solo dicendo come sto
01:54Non era mia intenzione
01:58Senta, ora si calmi, va tutto bene
02:01Beh, no, non riesco a respirare
02:03Può avere letto per 50 bigliettoni
02:06No, non lo voglio più
02:24Arrivo
02:29Salve, come va?
02:30È qui il letto da ritirare?
02:32Da questa parte
02:33Bene
02:33Sono Irving
02:34Lei come si chiama?
02:35Tom
02:35Tom
02:36Come va, Tom?
02:37Entra pure
02:38Lui è mio nipote Billy
02:39Ciao, Billy
02:40Ciao
02:40È un piacere conoscerti
02:41Io sono James
02:42Come ti chiami?
02:43Come va?
02:44Ciao, Tom
02:44Accomodati
02:47Dunque
02:48Mia moglie se n'è andata due giorni fa
02:50E c'è stata una piccola incomprensione
02:53Con quelli dell'agenzia funebre
02:54Del tipo
02:55Sa che le dico
02:55Gliela riportiamo a casa
02:57Vogliamo metterla nel mio baule
02:59Per seppellirla
03:00Giù al sud
03:02Apprezzerei molto
03:02Se poteste aiutarmi a caricarla in macchina
03:06Oh, basta solo
03:09Ok
03:10Avvolgerla bene
03:12E forse sarebbe più facile se la girassimo
03:16Già, era un dito al culo da sposati
03:19E ora che se n'è andata sono due dita al culo
03:24Forza, afferra laggiù
03:26James, tu afferra la testa
03:30Sì, sì, delicata con lei
03:33Ecco qua, James
03:35Coraggio
03:36Ecco, tieni
03:37Dobbiamo spostarla
03:38Ecco qua
03:39Cerca di non farla cadere, James
03:41Tienila ben stretta
03:43Ah, bene
03:44Ecco
03:46Devo portare questo ragazzino da suo padre
03:49Sua madre è appena finita in carcere
03:51Mia madre si droga
03:52Oh, misericordia
03:54Grazie, ragazzi
03:55Da solo non ce l'avrei fatta
03:59Mettetela qui
04:01Eh, io prendo una coperta per tenere la calda
04:05Ok, fate attenzione
04:12Io
04:15Grazie
04:16Grazie, James
04:19Avanti, Billy
04:20Prendi la sua mano
04:21Possiamo dire una preghiera?
04:24Signore, ti prego
04:25Proteggi me e Billy
04:27Lungo il nostro viaggio con Ellie
04:28E, signore
04:30Proteggi anche questi uomini
04:31Perché
04:31Sono stati molto gentili
04:34E sono complici di quello
04:35Che probabilmente era
04:37Tecnicamente un crimine
04:38Ma
04:39Noi non diremo niente
04:40Andiamo, amico
04:42E
04:42Capo
04:43Così ti ringraziamo
04:45Amen
04:45Amen
04:46Ah, ok
04:47Dimmi una cosa
04:48Certo
04:49Letto è da spostare?
04:50No, no
04:50Mi serviva solo una mano con lei
04:52Ma nessuno lo farebbe se dicessi
04:54Eh, non mi aiuterebbe nessuno se dicessi
04:57Mi aiuti a commettere un crimine
04:58Non lo farebbe nessuno
04:59Perciò
05:00Noi
05:02Ecco noi
05:02Abbiamo dovuto dire
05:05Una piccola balla
05:06Ma apprezziamo molto
05:07E le nostre bocche sono sigillate
05:09Ci vediamo
05:10Ringrazio i signori
05:11Ciao, Billy
05:12Grazie
05:12Grazie, ragazzi
05:13Ci vediamo
05:14Dio vi benedica
05:15Dio ti benedica, James
05:16Grazie
05:17Grazie per il crimine
05:18Prendi la tua robaccia
05:19E mettiamoci in viaggio
05:24Ok
05:25Nonno, penso che avremo tempo
05:26Per andare a pesca
05:27Smettila di scocciarmi
05:29E sali su quella macchina
05:47Spero che tu sia già andato al bagno
05:48No
05:49No
05:50Beh, allora dovrei tenertela
05:52No
06:14Posso accendere l'aria?
06:16No
06:19Posso accendere la radio?
06:22No
06:23Giochiamo al gioco del silenzio
06:29Mangiamo da mangiare?
06:31Stai già mangiando
06:33Muffame
06:34Muffame
06:35D'accordo
06:36Basta che scendiamo da questa macchina
06:40Hola, bellezza
06:41Devo sfamare questo moccioso
06:44Oh, questa donna è muy bonita, vero?
06:48Santo cielo
06:49Oh, è troppo buono, signor
06:51Nonno, guarda l'astronave
06:52Posso andarci?
06:53Cosa?
06:54Posso farci un giro?
06:56Sì
06:57Grazie
06:59Sparisci
06:59Grazie
07:01Come si chiama?
07:03Gloria
07:03Il mio nome spagnolo è El Coso Muy Lungo
07:07Non funziona
07:08Che cazzo
07:10Nonno
07:11Che c'è?
07:11Non funziona
07:13E cosa vuoi che faccia?
07:15Falla funzionare
07:16Non hai visto che parlavo con una signorina?
07:19Sì, ma guarda, provala
07:20Hai già messo i soldi?
07:21Cavolo
07:22Provala, non funziona
07:23Che bolle
07:24Che sta facendo?
07:27Oh no
07:28Mira che asservi
07:47Il mio caso sta bene?
07:49Tranquillo
07:51Ehi nonno, stai bene?
07:53Guarda cos'è successo
07:55Cavolo
07:56Non funzionava
07:57Perché mi hai detto di salirci?
07:59Volevo che la facessi funzionare
08:02Ora funziona
08:04Volevo che la facessi funzionare
08:06Volevo che la facessi funzionare
08:08Volevo che la facessi funzionare
08:08Volevo che la facessi funzionare
08:09Volevo che la facessi funzionare
Commenti