00:28Buongiorno del ringraziamento
00:33C'era un camper e loro ci stavano giocando
00:35Abbiamo pensato che ci fosse qualcuno dentro
00:37Non riesco a trovarle
00:419-1-1
00:42Detective Lockie
00:43Lei ha bambini, detective
00:47Troverò le vostre figlie
00:50Una pattuglia ha avvistato un camper nell'area di sosta della russa 46
00:53Fammi vedere le mani dove hai nascosto le bambine
00:57Dove sono?
00:58Chi hai trovato?
00:59Niente, il camper sembra pulito
01:01Quel ragazzo non si è messo nei guai neanche una volta
01:04Lo rilasceranno
01:06Cosa?
01:06La polizia ha detto che oggi lo rilasceranno
01:08Perché non mandate qualcuno ad arrestarlo?
01:11È come un bambino di 10 anni, non può averle rapite e fatte scomparire
01:14Forse non agisce da solo
01:16Valutiamo ogni possibilità
01:17Forse qualcuno la state trascurando
01:18Mi lasci fare il mio lavoro
01:20Anna Dover e Joy Birch sono state viste l'ultima volta quattro giorni fa
01:249 criminali di livello 3 nel raggio di 10 miglia
01:27Continuo a bussare alle porte
01:28Le scoccia si dà un'occhiata in giro?
01:32Il suo nome!
01:33Dice che li aveva rapiti
01:34Sa se agiva con qualcuno?
01:36Abbiamo trovato qualcosa?
01:38Ogni giorno si chiederà perché io non sono con lei
01:40Io!
01:41Non lei detective!
01:42Non lei!
01:44Ma io!
01:50Keller ma che diavolo hai fatto?
01:51Qualcuno deve farlo parlare o loro moriranno
01:56Sono sparito da 5 giorni, non c'è più tempo
01:58Non sai neanche se è stato lui
01:59Le ha lasciate con qualcuno e lui sa con chi
02:04Perché non me lo dici?
02:06Non è giusto
02:07Perché?
02:07Il ragazzo sta fingendo
02:09Le bambine sono vive
02:13È un'occhiata in giro
02:17Quindi è un'occhiata in giro
Commenti