00:02Ciao, buongiorno del ringraziamento
00:06Posso andare fuori con Joy?
00:08Mettiti il cappello, hai appena avuto il raffreddore
00:10Joy, anche tu il cappello
00:13Dove sono le bambine?
00:15Io non le trovo
00:16Anna!
00:18Joy!
00:19Stavano giocando vicino a un camper
00:21Dimmi che ti ricordi di quel camper
00:22Ci è sembrato di sentire che ci fosse qualcuno dentro
00:25Il film è una storia di due famiglie con cui i bambini si scavano
00:29Detective Loki, io dirigo le indagini sulla scomparsa delle bambine
00:33Una battuglia ha avvistato un camper nella ruta 46
00:35Non sono state trovate prove materiali nel veicolo
00:38Quelle due bambine dovranno pur valere una piccola inflazione per tenere quel delinquente in cella
00:45Signor Dover, stiamo valutando tutte le possibilità
00:48Non credo che stiate valutando tutte le possibilità
00:49Ho capito che cosa intende
00:50Adesso mi ascolti, chiudati la bocca un secondo
00:52Mi lasci fare il mio lavoro
00:53Per il mio carattere, la frustrazione è massiva
00:56E bisogna fare qualcosa
00:58In some ways, prisoners could have been made in a as a western
01:02Lo trattenete finchè non trovate mia figlia, vero?
01:0448 ore di fermo scadono domani a meno che non venga accusato
01:07Allora accusatelo di qualcosa
01:08It's really the fight between the cowboy and the sheriff
01:10Lo rilasceranno
01:11Ma si, sto pieni su
01:13Dimmi che cosa hai fatto alle bambine
01:14Dimmelo
01:16You see Keller going through an emotional journey
01:18Deve prendersi cura di se stesso e di sua moglie
01:22Ogni giorno che passa si starà domandando perché
01:25Io non vado a salvarla
01:26Non lei, ma io
01:27He loses faith in the police
01:29And he takes matters into his own hands from there
01:31Alex
01:35There's a real naivete in the way that Keller deals with everything
01:39Keller, ma che diavolo hai fatto?
01:41Qualcuno deve farlo parlare
01:43O loro moriranno
01:45Se invece ti stai sbagliando
01:49Lo so che lo sai
01:51Dov'è mia figlia?
01:54Hugh Jackman brings a real humanity
01:56That is required to go on this journey
01:59Non aiuteremo Keller, ma non lo fermeremo neanche
02:01Faccia quello che ha bisogno di fare
02:03Ragazzo, non sei mai messo nei guai in vita sua
02:05Neanche una volta
02:06Questo affare è pulito
02:06Darei un'occhiata nel bosco vicino all'aria di sosta
02:09This case becomes very difficult for Loki to handle
02:11I've always been a fan of Jake as an actor
02:13And to work with him is really fantastic
02:15Perché non manda qualcuno ad arrestarlo?
02:17Actor to actor, there's this incredible sense of rhythm
02:19Ci parlerò
02:20No, lei non deve parlare con lui
02:22Deve arrestarlo
02:23In these extremes
02:24It becomes absolutely elemental
02:26Guttural
02:28Natural
02:29Sono passati cinque giorni
02:31Non c'è più tempo
02:32Troverò le vostre figlie
02:33People don't behave politely
02:35Dov'è mia figlia?
02:37Non è giusto
02:37Dimmi dove sono?
02:39It's honesty
02:40Manipare in vista
02:40And very real
02:41E adesso perché non vado a giocare mia figlia?
02:44That's what makes Prisoners Compelling
02:47Prisoners
02:49Dal 7 novembre al cinema
Commenti