00:00Taxi!
00:01La colazione è compresa nel prezzo, se volete gradire...
00:03Aspetta! Aspetta!
00:04Signore!
00:05Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, aspetta!
00:07Ci sono i croissants, signore!
00:09È stata un'idea tua.
00:10Ah sì, è terribile stare a Parigi.
00:12Volevi che dormissimo in una bara.
00:15Dammi gli euro.
00:16Cosa?
00:17Dammi gli euro?
00:20Bello!
00:23Adesso cominciamo.
00:24No, Matt, non fare la stupida.
00:26Cinque, dieci...
00:28Per un tour.
00:30Meg!
00:30Tour, tour!
00:31Vite, vite!
00:32Plus vite!
00:33Vada!
00:34Vada!
00:35Meg!
00:39C'est genial, n'est pas?
00:41Ah oui, c'est bien, Pari.
00:43Ah, Pari.
00:49Meg, aspetta.
00:50Eh, merci.
00:52Che cazzo.
00:54Refatti le tour encore.
00:55Allez, allez, allez!
00:56Che cosa facciamo?
00:58Perché lo facciamo?
00:59Dove stiamo andando?
01:00Perché?
01:00Cosa?
01:01Uh, cosa c'è?
01:02Siamo a Parigi.
01:03Piantala e guarda.
01:04Appunto, perché non ci fermiamo e ce la godiamo.
01:09Ah, a gauche, a gauche.
01:12Ma questo è assolutamente...
01:14Parfait, là-bas.
01:16Prenda la corsia laterale.
01:18Oui.
01:19Arrete ici.
01:21Ne avrai bisogno.
01:23Ok.
01:24Merci!
01:25Meg, no!
01:27Per favore!
01:29Buongiorno.
01:30Buongiorno.
01:30Il resto, s'il vous plaît.
01:32Non, vous me devez 60 euros.
01:33Je vous ai promené dans Pari avec tous vos bagages.
01:35C'est parti.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36Grazie a tutti
Commenti